《声波侦探》:艺术家用声音揭露罪行 | 天天要闻艺术与文化新闻

0
18

希腊雅典 – 贝鲁特的声音艺术家劳伦斯·阿布·哈姆丹 (Lawrence Abu Hamdan) 被称为“私人耳朵”,因为他以研究为基础的调查工作已被用于调查杀戮和揭露其他侵犯人权行为。

Sonic Detective 是这位 37 岁出生于约旦的艺术家的两件重要视听作品的回顾展,目前正在雅典新近改建的国家当代艺术博物馆 (EMST) 展出——该博物馆于 6 月重新开放由于冠状病毒大流行,经过长时间的延迟,16 日的展览计划紧凑。

通过使用声音作为连接艺术和政治的工具——通过声音分析、交互式声音地图和口头证词等技术——阿布·哈姆丹希望在中东和北非(MENA ) 地区。

“[These projects] 从进一步推动政治参与的愿望开始,”阿布·哈姆丹告诉半岛电视台。

他说,艺术提供了以更广泛和更具实验性的方式报道政治问题的灵活性,不受新闻新闻周期和讲故事模式的限制。

“艺术的力量在于,艺术家通常是那些观察世界上被认为理所当然的事物的人,我认为这在政治上是有意义的,”他说。

“关于沉默和压制的故事”

在约旦和英国之间长大的阿布·哈姆丹(Abu Hamdan)在音乐制作方面的背景引起了人们对声音以及观众如何反应和与之联系的更广泛的兴趣。

他继续学习声音艺术,并发展了他标志性的基于研究的方法。 2017 年,他在伦敦大学金史密斯学院完成了博士学位,与研究小组 Forensic Architecture 合作开展了一个项目,该项目检查了语音分析在法律系统中的使用。

EMST 的回顾展以 Abu Hamdan 的作品 Rubber Coated Steel (2016) 和 Walled Unwalled (2018) 为特色——这些作品是为他赢得 2019 年英国最负盛名的艺术奖的特纳奖的项目的一部分。

这部 22 分钟的电影以射击场为背景,讲述了一个真实的以色列军事法庭关于 2014 年杀人事件的虚构故事,当时手无寸铁的巴勒斯坦青少年 Nadeem Nawara 和 Mohammad Abu Daher 被以色列军队枪杀。

这部电影出自阿布哈姆丹与法证建筑公司合作的一份报告,该报告使用声学分析产生声音频率的可视化,证明以色列军队发射的是实弹,而不是他们声称的橡皮子弹。

一名以色列士兵 Ben Deri 随后因过失杀人罪被判处 9 个月监禁,尽管有大量证据表明他故意杀害 Nawara,但在检方同意认罪协议后,最高法院后来将这一刑期加倍。

这部电影出奇地安静,只有在靶场周围移动的目标叮当作响,字幕根据人权组织国际儿童保护组织公开的案件记录显示 以及描绘弹丸声音的频谱图图像,例如橡皮子弹和实弹。

“这部电影是对我在调查期间所经历的一切的一种反思,”阿布哈姆丹说。 “我正在使用这个故事和一系列电影策略来讲述一个关于沉默和压制的故事——无论是压制声音还是压制子弹——关于它在决定谁有发言权、哪些声音方面所起的作用是合法的,哪些不是”。

橡胶涂层钢子弹的场景,显示子弹的声音分析 [Maghie Ghali/Al Jazeera]

他说,枪声的实际声音并没有出现在电影中,作为一种无声的抗议和评论巴勒斯坦人的声音,特别是在司法系统中的压制。

“根据经验,经常抗议的年轻人可以很快分辨出不同种类弹药的声音——他们是真正的声音专家,但他们没有被邀请作为证人出席,”他说。

有围墙的

与此同时,作为国际特赦组织倡导活动的一部分而创作的视频装置 Walled Unwalled 包括独白、图像和不同的声音,其中包括 Abu Hamdan 对三名前被拘留者进行的采访。 叙利亚军事监狱赛德纳亚。

该视频由阿布·哈姆丹(Abu Hamdan)旁白并在前东柏林的冷战时期录音室芬克豪斯(Funkhaus)录制,其中还包括在著名法庭案件中用作证据的声音,例如奥斯卡·皮斯托瑞斯(Oscar Pistorius)因谋杀 Reeva Steenkamp 而受审。

“我是国际特赦组织雇佣的调查小组的一员,他们揭露了监狱中的事件,”阿布哈姆丹说。 “我是一个专注于声音的人,因为当警卫进来时,我正在采访的人被蒙上眼睛,几乎从未离开过他们的牢房。 他们什么都没看到,但他们听到了很多东西。”

被拘留者回忆说,尽管虐待发生在距监狱牢房两层楼的地方,但仍能听到并感觉到殴打的声音在墙壁上回荡。

阿布·哈姆丹的调查发现,监狱的特定建筑使声音能够沿着中央隧道传播,并产生一种扭曲的、令人难以忘怀的噪音,这种噪音可以在整个结构中被感知到,以贯穿视频的不祥的间歇性敲击声为标志。

阿拉伯现代艺术博物馆馆长 Zeina Arida 相信 Abu Hamdan 将声音用作政治和艺术工具的方法使他的作品与众不同。

“在他传达他的调查研究的方式上,他的方法非常不同和创造性,同时,他的装置是一种非常富有诗意的工具,并不总是很容易结合起来,”有田说。 “我认为这种合作 [with Amnesty] 非常独特的是,他能够与这样的组织合作,但仍能创作出能够在艺术界传播的作品。

“[The] 与他一起工作的故事或人非常政治化,从某种意义上说,我们都关心这些话题,”她补充道。 “他的项目范围总是比他讲述的个人故事更广泛。”

‘有机发展’

Sonic Detective 是 EMST 一直持续到 10 月的几场新展览的一部分,经过多年的延误,该展览现已正式搬入经过全面翻修的前 FIX 啤酒厂大楼,并拥有三层楼的永久收藏空间和五个临时展览室。

该博物馆已决定将长期关注重点转向来自中东和北非、土耳其和巴尔干地区的艺术家。

“这是一个有机的发展——我们很幸运能成为这些地区的邻居,也拥有地中海的身份,”EMST 主任 Katerina Gregos 告诉半岛电视台。 “世界的这个地区在文化、政治和宗教上是最富有的地区之一,也是最有争议的地区之一,而这些历史并没有得到妥善处理。”

格雷戈斯说,希腊在二战后的身份一直是向西看的,忽视了东南邻国。

“[The museum’s shift in focus] 是一种修正史学,但看看我们所处的位置也很有意义。”

与此同时,阿布哈姆丹正在开展新的事业,继续利用声音揭露该地区的不公正现象。

6 月初,他推出了一个名为 Airpressure.info 的在线平台,该平台收集过去 15 年以色列飞机侵犯黎巴嫩领空的数据。 来自各种来源的声音和视频的交互式地图和数据库旨在让人们了解战斗机的轰鸣声和头顶无人机的嗡嗡声所造成的心理影响。

“这个项目是我工作方式的一个很好的例子,因为这个策略是让一个大型研究项目存在于一系列论坛和平台上——无论是法庭、宣传、媒体还是艺术双年展和艺术展览,”阿布哈姆丹说。

“这是关于试图在世界上推出一些东西,希望能重新格式化我们谈论事物的方式。”

Sonic Detectives 在雅典的 EMST 工作,直到 2022 年 10 月 30 日。

Source: https://www.aljazeera.com/news/2022/6/25/sonic-detective-sound-artist-lawrence-abu-hamdan-athens-emst

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here