“不是辩解,而是挑衅”:乔姆斯基谈俄乌战争的根本原因

0
16

照片来源:Cityswift – CC BY 2.0

俄罗斯媒体在西方被完全封锁的原因之一,以及对乌克兰战争叙事的空前控制和审查,是西方政府根本不希望他们的公众知道世界正在发生巨大变化。

在某些情况下,无知可能是幸福的,但在这种情况下并非如此。 在这里,无知可能是灾难性的,因为西方观众无法获得有关严重影响他们的严重局势的信息,并且肯定会影响未来几代人的世界地缘政治。

不断增长的通货膨胀、迫在眉睫的全球衰退、日益恶化的难民危机、不断加深的粮食短缺危机等等,这些挑战需要就乌克兰局势、北约与俄罗斯的竞争以及西方的责任进行公开和透明的讨论在正在进行的战争中。

为了讨论这些问题,以及缺少的俄乌战争背景,我们采访了诺姆·乔姆斯基教授,他被认为是我们这个时代最伟大的在世知识分子。

乔姆斯基告诉我们,“应该清楚的是,(俄罗斯)入侵乌克兰没有(道德)正当理由。” 他将其与美国入侵伊拉克进行了比较,将其视为“最高国际犯罪”的一个例子。 解决了这个道德问题后,乔姆斯基认为,这场战争的主要“背景”是“北约扩张”,这是主流媒体报道中缺少的一个因素。

“这不仅仅是我的意见,”乔姆斯基说,“这是每一个熟悉俄罗斯和东欧的美国外交部门高级官员的意见。 这要追溯到乔治·凯南和 1990 年代里根的大使杰克·马特洛克,包括现任中央情报局局长; 事实上,只有知道任何事情的每个人都在警告华盛顿,无视俄罗斯非常明确和明确的红线是鲁莽和挑衅的行为。 这在(弗拉基米尔)普京之前就已经发生了,这与他无关; (米哈伊尔)戈尔巴乔夫,所有人都说了同样的话。 乌克兰和格鲁吉亚不能加入北约,这是俄罗斯的地缘战略中心地带。”

尽管美国各届政府承认并在一定程度上尊重俄罗斯的红线,但比尔·克林顿政府却没有。 根据乔姆斯基的说法,“乔治·H·W·布什……向戈尔巴乔夫明确承诺,北约不会扩展到东德以外,非常明确。 你可以查一下文件。 很清楚。 布什没有辜负它。 但是当克林顿出现时,他开始违反它。 他给出了理由。 他解释说,出于国内政治原因,他必须这样做。 他必须得到波兰人的选票,种族选票。 所以,他会让所谓的维谢格拉德国家加入北约。 俄罗斯接受了它,不喜欢它,但接受了它。”

“第二任乔治·布什,”乔姆斯基争辩道,“只是把门大开。 事实上,除了他自己的小集团切尼、拉姆斯菲尔德(以及其他人)之外,尽管高层外交部门的每个人都反对,甚至邀请乌克兰加入。 但法国和德国否决了它。”

然而,这还没有结束讨论。 由于华盛顿的巨大压力,乌克兰的北约成员资格仍被提上议程。

“从2014年开始,在迈丹起义之后,美国开始公开而非秘密地将乌克兰纳入北约军事指挥部,派遣重型武器并参加军事演习、军事训练,这不是秘密。 他们吹嘘它,”乔姆斯基说。

What is interesting is that current Ukrainian President Volodymyr Zelensky “was elected on a peace platform, to implement what was called Minsk Two, some kind of autonomy for the eastern region. 他试图实施它。 右翼民兵警告他,如果他坚持下去,他们会杀了他。 好吧,他没有得到美国的任何支持。 如果美国支持他,他本可以继续,我们可能会避免这一切。 美国致力于将乌克兰融入北约。”

乔·拜登政府继续推行北约扩张政策。 “就在入侵之前,”乔姆斯基说,“拜登……发表了一份联合声明……呼吁扩大这些整合努力。 这是导致北约使命的所谓“增强计划”的一部分。 11 月,它被推进到由国务卿签署的宪章。”

战后不久,“美国国务院承认,他们在与俄罗斯的任何讨论中都没有考虑到俄罗斯的安全问题。 北约的问题,他们不会讨论。 好吧,这一切都是挑衅。 不是辩解,而是挑衅,有趣的是,在美国的话语中,几乎必须将入侵称为“无端入侵乌克兰”。 在谷歌上查一下,你会发现成千上万的点击量。”

乔姆斯基继续说:“当然,这是被激怒了。 否则,他们不会一直把它称为无端入侵。 到目前为止,美国的审查制度已经达到了我一生中任何事情都无法做到的程度。 这样的水平,您不允许阅读俄罗斯的立场。 字面上地。 不允许美国人知道俄罗斯人在说什么。 除了,选定的东西。 因此,如果普京向俄罗斯人发表关于彼得大帝等各种古怪言论的演讲,那么你会在头版看到它。 如果俄罗斯人提出谈判要约,你就找不到了。 这被压制了。 你不能知道他们在说什么。 我从未见过这样的审查水平。”

关于他对未来可能情景的看法,乔姆斯基说:“无论是否通过外交,战争都会结束。 这只是逻辑。 那么,如果外交有意义,那就意味着双方都可以容忍。 他们不喜欢,但他们可以忍受。 他们没有得到他们想要的任何东西,他们得到了一些东西。 这就是外交。 如果你拒绝外交,你就是在说:’让战争继续下去,带着它所有的恐怖,带着对乌克兰的所有破坏,让我们让它继续下去,直到我们得到我们想要的东西。’”

乔姆斯基所说的“我们”指的是华盛顿,它只是想“如此严重地伤害俄罗斯,以至于它永远无法再采取这样的行动。 嗯,那是什么意思? 这是不可能实现的。 所以,这意味着,让我们继续战争,直到乌克兰被摧毁。 这就是美国的政策。”

这大部分对西方观众来说并不明显,仅仅因为理性的声音“不允许说话”,因为“理性是不允许的。 这是我从未见过的歇斯底里,即使在第二次世界大战期间,我已经足够大,可以很好地记住这一点。”

虽然对乌克兰毁灭性战争的另一种理解是不被允许的,但西方仍然没有提供严肃的答案或可实现的目标,让乌克兰遭受重创,问题的根源就在那里。 “那是美国的政策”,确实如此。

Source: https://www.counterpunch.org/2022/06/28/not-a-justification-but-a-provocation-chomsky-on-the-root-causes-of-the-russia-ukraine-war/

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here