理查德奥尔森在 2012 年就他被提名为美国驻巴基斯坦大使的听证会之前。J. Scott Applewhite/美联社

事实很重要:免费注册 琼斯妈妈日报 通讯。 支持我们的非营利报告。 订阅我们的印刷杂志。

一名前美国驻巴基斯坦和阿拉伯联合酋长国大使因在 2017 年代表卡塔尔政府参与秘密游说活动以影响特朗普白宫和国会而面临刑事指控。

在周三公布的一份法庭文件中,职业外交服务官员理查德奥尔森表示,他将在离开联邦服务部门后的一年内为卡塔尔游说,承认在道德文书工作中撒谎并违反旋转门法。 这些都是轻罪,但针对奥尔森的案件是对卡塔尔影响力和非法外国游说的更大联邦调查的一部分 琼斯妈妈 此前报道过。

根据法庭文件,奥尔森的秘密游说包括在沙特阿拉伯、阿拉伯联合酋长国、埃及和其他国家对卡塔尔实施封锁导致的地区危机期间参与“说服美国政府支持卡塔尔”的运动向卡塔尔施压,要求其放弃对恐怖组织的支持,并关闭位于卡塔尔多哈的媒体网络半岛电视台,该网络批评中东国家的专制统治者。 然后,唐纳德特朗普总统最初站在卡塔尔一边,受到与阿联酋政府关系密切的顾问的鼓励,其中包括后来被指控担任阿联酋特工的托马斯巴拉克。 作为回应,卡塔尔这个规模虽小但天然气资源丰富的国家发起了一场大型游说活动,其中包括公开和秘密措施,以使特朗普采取更加中立的立场。

根据司法部的说法,奥尔森通过巴基斯坦裔美国商人伊玛德·祖贝里 (Imaad Zuberi) 为卡塔尔工作,他目前因违反游说和竞选财务法以及逃税和妨碍司法公正而被判处 12 年联邦刑期。 祖贝里说服各个外国政府聘请他为他们游说,并利用这些客户的资金向美国政客提供竞选捐款,同时还偷偷赚了很多钱。 然后,他利用由此产生的访问权为他的客户行使或假装行使影响力,除了一个案例外,他没有注册为外国代理人。 奥尔森的指控文件没有提到祖贝里,称他为“第 1 人”,但包括的细节清楚地表明此人就是祖贝里。

根据收费文件,祖贝里在 2016 年与一家卡塔尔控股公司签署了一份合同,该合同每年向他支付至少 350 万美元。 Zuberi 于 2013 年在巴基斯坦会见了 Olson,而 2015 年,当 Olson 仍担任美国大使时,Olson 花了大约 22,000 美元前往伦敦参加会议,讨论为来自巴林的 Zuberi 员工工作,这是 Olson 的礼物未能在年度道德表格中报告。 2016 年 12 月,Olson 开始为 Zuberi 的同事工作,他在文件中没有透露姓名,年薪为 300,000 美元。 奥尔森为游说活动提供了建议,以让白宫和国土安全部在卡塔尔多哈建立一个“预先许可”设施,这将使从卡塔尔到美国目的地的旅行更加容易。

根据指控文件,祖贝里和两个未具名的合作伙伴将 2017 年 6 月对卡塔尔的封锁视为“商机”,并试图从奥尔森作为卡塔尔竞争对手、美国前驻阿联酋大使的地位“获利”。 法庭文件称,2017 年 6 月 6 日左右,奥尔森联系了“第三人”,以帮助“向卡塔尔政府官员提供援助和建议,以影响”美国在危机中的政策。 6 月 10 日,祖贝里、奥尔森和第 3 人前往多哈,在那里他们会见了卡塔尔埃米尔谢赫塔米姆·本·哈马德·阿勒萨尼等多位卡塔尔官员。 回国后,这些人在华盛顿会见了卡塔尔驻美国大使,后来又会见了国会议员。

正如我之前报道的那样,此次与祖贝里和奥尔森同行的人是美国海军陆战队退役四星上将约翰艾伦,他是前北约和驻阿富汗美军司令,现任布鲁金斯学会主席。 艾伦在旅途中是布鲁金斯的研究员。 那个故事还报道说,司法部称他是卡塔尔人的代理人的祖贝里安排并支付了这次旅行的费用。 艾伦向当时的白宫国家安全顾问 HR McMaster 通报了这次旅行。 在我去年收到的给麦克马斯特的电子邮件中,艾伦赞扬了特朗普对外交危机的处理,称其为“大师级”,并吹捧自己与卡塔尔领导人的长期关系:“我在多个层面上都信任他们,”他在6 月 9 日给麦克马斯特的电子邮件。 艾伦还转达了卡塔尔对海湾危机的看法,并转达了他们与美国高级官员会面的请求。

不清楚艾伦是否知道奥尔森和祖贝里在为卡塔尔人工作。 DOJ 没有提供此类证据。 然而,艾伦确实在个人电子邮件中称赞了祖贝里。 2017 年 6 月 12 日,他在给 Zuberi 的信中写道:“感谢你促成了我认为与卡塔尔人进行的非常重要的会谈。如果没有你的领导,这些会谈不可能发生。”

艾伦的发言人博菲利普斯周三没有回应调查。 菲利普斯此前曾告诉 美联社:“艾伦将军从未担任过卡塔尔政府的代理人。”

Source: www.motherjones.com



Leave a Reply