人民中的卢拉 – CounterPunch.org

0
26

我在 Folha de São Paulo 读到,支持卢拉的民众委员会在前线媒体中心发起了一项新的传播斗争计划,与巴西最伟大的民众领袖的官方竞选结构平行和互补。 在这个计划中,他们希望“公开人们的生活经历,用细腻的原材料制作叙事,这是对充实而有尊严的生活的希望,并受到权利的保护。 伟大的倡议!

所以,我把我童年在累西腓附近的这个美好时刻的见证,当我看到、听到和感受到卢拉在人们心中的价值时:

在曾经的帝国影院前,巴西阿兹台克银行的第一家分行即将落成。 选择的地方是 Água Fria 的累西腓社区。 男人、女人和儿童占领了广场,就像在 60 年代一样,他们入侵同一个地方,开始跳舞。 但 2008 年 3 月 27 日,他们不是来狂欢节的,更不是来参加一家银行分行的落成典礼,小而奢华。 “卢拉来了。 卢拉来为银行揭幕”,这是当时的口号。

这就是为什么这么多人聚集在一起,这么多人,带着好奇和痛苦。 外围群众梦想,他们需要更好的生活,金钱,就像苏珊娜,一个胖女人,有着印度人的斜眼,我和她交谈过。

——你想从卢拉那里得到什么?

——你是他组的成员吗?

– 不…。 (我想说“我属于你的群体”,但我保持沉默)

– 我想要 150 雷亚尔。

– 做什么的?

– 购买 mordalela、面包、木炭、瓜拉那、啤酒、奶酪、玉米,然后我制作 pamonha、manguzá……

– 所有这一切都是 150 雷亚尔?!

– 这只是一个帮助。 我已经有一辆推车卖零食了。 这只是一个帮助……

她手里拿着一本折叠的笔记本,上面写着她对巴西总统的请求。 我们在栅栏的另一边,由环绕整个 Largo de Água Fria 的铁架组成。 记者路过,不屑直视我们,一脸的留神。 他们多么清楚他们的重要性与他们与这个群众的距离成正比! 从外围,从我们这些在围栏另一边的人,挤在锚和栈桥之间。 一位非常年轻的记者向两个权威人士发表讲话,他们一定是,因为他们又胖又高,身穿白色西装,穿着格子西装。 她的摄影师走近了,由于她不能一直停留在与她无关的谈话之后,她转身背对着她,一边用手机对话一边去散步。 我们会有漂亮的照片。

卢拉迟到了。 对于原定于下午 3 点举行的就职典礼,已经是下午 4 点了。 38度高温下,穿黑西装的人做保安。 它们看起来像雕像,有着青铜般的空白凝视。

——你什么时候来的?

——从早上九点开始。

——穿着黑色西装,在这阳光下?

– 这很重要。

– 每天的费用是多少?

– 二十五雷亚尔加午餐。

我注意到一个主管给他带来了一颗子弹。 喝咖啡。 这是一件大事。 不时,在一部分人群中,传来欢呼声和掌声。 保安朝骚动的方向看去。 这只是一些小丑宣布,“卢拉来了! 如果我离开我的座位,在画架旁,我将失去我的座位,从我的脚。 我不知道这些年轻人从早上九点开始就一直不为所动。 16小时30分钟。 有骚动。 有一股浪潮在推动着我,有一股电流流过每个人的身体。 我的妻子,摄影师,在她的相机和职业生涯中首次亮相,唤醒了我:宪兵们站出来了。

– 看球探! 看侦察兵!

然后是一辆黑色的汽车,穿过栈桥的“大门”,只停在阿兹台克银行的前面。

——我以为卢拉会经过这里。 但他在树枝前下车。

后面的一位女士教我:“卢拉不会那样做”。 所以我们采取了更加紧张的立场。 突然发生了爆炸,不是烟花,也不是牛群。 有一个谣言在增长,变得无法控制,这让我们想起了集体性高潮。 受苦、被通缉和被期待:这是卢拉! 是卢拉! 每个人都在喊。 尖叫声更加响亮,震耳欲聋。 女人,男孩,男人引起了总统的注意,他们想给他打电话,而他不知道从画架的栅栏上走哪条路。 那一刻我想到了一个可怕的想法:如果这里被闪电击中,每个人都会高兴地死去。 但这个想法并不引人注目。 卢拉来到我们身边。 就是他。 我的摄影师完全忘记了我这个记者,并向前进入每个人都想触摸她的手的狭窄圆圈。 尖叫。 哭泣。 推动。 用武力,虽然被黑色西装的年轻男孩克制和压制。

弗朗萨卡摄。

我最后一次在 Água Fria 看到类似的东西是在 1965 年,在狂欢节的第三天。 瓦苏里尼亚上场了,没有任何力量可以容纳汹涌的人群的喜悦。

现在没有了frevo,没有管弦乐队,这一次人群像在流行歌星面前一样狂欢。 总统给出了圣人的概念,因为他有能力帮助受苦的人,而令人着迷的是,因为他展示了一个人的重要性。 这就是为什么女人会喊“卢拉,我的美女!”,这就是为什么男人会用力和热情地握手,这就是为什么男孩抬起头,所有男孩都抬起头。 然后我意识到外围设备不会只在酒精和 frevo 上喝醉。 我们也在卢拉喝醉了。 就像 2008 年在 Água Fria 的淡季狂欢节,当 Lula 到来时。 那天,我们的社区成为巴西的首都。

Source: https://www.counterpunch.org/2022/05/30/lula-among-the-people/

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here