照片来源:R Boed – CC BY 2.0

“资本主义敲诈者”

在最近关于外国统治和海地贫困的头版系列中, 纽约时报 生动地讲述了美国海军陆战队在这段痛苦历史中的作用。 随附的照片显示,一个多世纪前,身着战装的海军陆战队在费城登上一艘前往太子港的船只,在丛林中形成小规模冲突线,并与在抵抗美国推翻他们的政府。 作为 时代 据报道,这次任务的一个亮点是从海地国家银行公然盗窃了 50 万美元的黄金,并将其转移到华尔街一家银行的金库中。

从费城出发,协助监督这一残酷和凶残的占领的官员之一是史沫特莱·达林顿·巴特勒,他是美国国会议员的儿子,是附近主线镇西切斯特一个富有的贵格会家庭的产物。 如果这个名字听起来很熟悉,那是因为反战老兵最常引用的对美军的批评者,莫过于“战斗贵格会”(Fighting Quaker),后者成为其中排名最高、获得最多荣誉的人。

在他于 1940 年英年早逝的五年前,这位两届荣誉勋章获得者撰写了一本畅销小册子,题为 战争是一种球拍。 在一本名为《常识》的社会主义杂志的后续文章中,巴特勒著名地总结了他在这场“球拍”中的个人角色如下:

“作为我国最灵活的军事力量——海军陆战队的一员,我在现役服役了 33 年零 4 个月。 我在从少尉到少将的所有军衔中服役。 在那段时间里,我大部分时间都在为大企业、华尔街和银行家担任高级肌肉男。 简而言之,我是资本主义的敲诈者。”

这段被大量引用的其余部分带领读者参观了包括海地在内的所有战痕累累的地方,巴特勒和海军陆战队在他的指挥下帮助击败了民族主义叛乱分子并建立了对美国友好的傀儡政府,以保持对债券有利的投资环境持有人、种植园主或炼油厂。

真正的信徒

是什么导致巴特勒从美国帝国的主要战士——在中美洲、墨西哥、古巴、菲律宾和中国——转变为他短暂但令人难忘的 1930 年代反战运动时期? 在他的新传记中, 资本主义黑帮:史沫特莱·巴特勒、海军陆战队和美国帝国的成败, (圣马丁出版社),记者乔纳森·卡茨(Jonathan Katz)在他所有的外国帖子中追溯了巴特勒的足迹,以回答这个问题。 虽然阵亡将士纪念日——美国每年纪念自己的战争死难者的日子——总是有一个内在的焦点(尽管全国各地的退伍军人争取和平分会在当地做出了最大的努力)。 Katz 的书是阵亡将士纪念日读物,它提醒我们美国在 20 世纪初的军事干预th 世纪的海外扩张浪潮,造成了巨大的人员伤亡,并对全球产生了持久的政治和经济影响。

在晚年皈依之前,巴特勒是一位坚定的共和党人,经常持有种族主义观点,并且对美国的帝国使命充满热情。 1898 年,他在 17 岁之前就加入了海军陆战队,正好赶上了一场看似正义的十字军东征,“以结束西班牙在古巴的暴政和帝国主义”,这场战争他自己的父亲在国会投票反对。 在古巴,包括巴特勒在内的海军陆战队从西班牙人手中夺取了关塔那摩湾的控制权——这是一场当地的土地掠夺,造成了持久的后果。 短期而言,美国占领者确保古巴的“独立”不会干扰摩根大通和联合果品公司控制该国的糖、烟草、铁路、采矿和公用事业。

接下来被运送到太平洋,巴特勒中尉与反对用美国控制他们的国家取代西班牙殖民统治的菲律宾人作战。 他的下一站是中国,这是麦金莱政府未经国会批准而发动全面入侵的目标。 在那里,作为盟军远征军的一部分,巴特勒和他的海军陆战队分遣队帮助镇压了义和团叛乱,这场冲突夺去了 10 万中国人的生命,但在经济上使所有相关的外国势力受益。 回到中美洲,巴特勒帮助保护了美国运河区以及周围新创建的巴拿马共和国,该共和国从哥伦比亚中划出。

作为 1910-12 年的海军陆战队营长,他随后帮助安抚了尼加拉瓜,在那里他第一次开始看到“这些堕落的美国人在这里的整个游戏就是迫使美国进行干预,并通过这样做来进行投资好的。” 1914 年发现巴特勒代表美国石油公司干预墨西哥革命。 这一次,他因在韦拉克鲁斯的七个月军事占领中所扮演的角色而获得了荣誉勋章,这导致了数千名平民伤亡。 此后不久,巴特勒在海地镇压了卡科斯人的武装抵抗,卡科斯人反对威尔逊政府期间对海地穷人实施的强迫劳动制度。

他还训练并领导了一支被称为海地宪兵队的镇压当地警察部队(这是一种热身,因为他在中期离开海军陆战队休假期间担任费城公共安全总监的两年不愉快-1920 年代。)在离开伊斯帕尼奥拉岛之前,巴特勒率领一支由 200 名海军陆战队和海地宪兵组成的飞行纵队越过边境进入多米尼加共和国,以帮助在那里建立一个对美国友好的政府。 1927 年,巴特勒的最后一次海外指挥使他在国民党在上海屠杀共产党对手的两周前将他送回中国。 正如卡茨报道的那样,“他命令他的手下不要干涉”,因为他们的任务是保护该市的外国居民及其商业财产。

奖励三月觉醒

巴特勒于 1931 年从军队退役,这让他有时间反思自己血腥的职业生涯。 “像所有军人一样,在我退役之前,我从未有过独到的想法,”他解释道。 “我听从上级的命令,心智一直处于假死状态。” 退休后的一个转折点是“高层”如何回应第一次世界大战的退伍军人,他们正在寻求承诺的奖金。 1932 年,贫困的抗议者在离美国国会大厦不远的阿纳科斯蒂亚河畔建立了一个巨大的营地。 这群 20,000 名“奖金游行者”包括妇女和儿童,并且在军队和退伍军人组织仍然被隔离的时代是多种族的。 罗伊·威尔金斯(Roy Wilkins)曾为一家非裔美国报纸报道抗议活动,后来领导了全国有色人种协进会(NAACP),他对此印象深刻,“将其视为美国融入的典范”。

保守派共和党总统赫伯特·胡佛拒绝与退伍军人会面,在媒体上对他们进行诱饵,并拒绝了他们的主要要求。 他的立场得到了参议院的支持,参议院在没有通过众议院批准的立法授权立即向有权获得他们的退伍军人支付现金的情况下休会并离开了城镇。 1932 年 7 月下旬,巴特勒参观了退伍军人的营地,以凝聚抗议者在即将到来的军事袭击面前萎靡不振的精神。 八天后,胡佛命令现役部队——由未来的二战将军道格拉斯·麦克阿瑟、乔治·巴顿和德怀特·D·艾森豪威尔率领——铲除工人阶级退伍军人团结的威胁性表现。 正规陆军部队使用骑兵、坦克、催泪瓦斯和固定刺刀,将额外的游行者赶出城市,造成两名退伍军人死亡,近千人受伤。

四个月后竞选富兰克林罗斯福的巴特勒在纽约皇后区告诉人群。 “战争结束后,士兵回来了,被安排向第五大道进军,而当他在行军结束时被解散时,资本家会说,‘去他的地狱吧’,然后重新开始.’” 到 1936 年,巴特勒也对罗斯福感到失望,转而投票给社会党候选人诺曼·托马斯。 正如卡茨报道的那样,在随后的几年里,这位退休的海军陆战队员帮助揭发了一个阴暗的右翼实业家阴谋集团,这些阴谋集团正在策划一场反对罗斯福政府的政变,并犯了向巴特勒提出这个话题的错误。 这个所谓的“商业阴谋”涉及反新政自由联盟的关键人物,并成为巴特勒在众议院非美活动委员会爆炸性证词的主题。 在那里,巴特勒警告国会,欧洲法西斯领导人的富有美国仰慕者正试图动员心怀不满的退伍军人,使用同样的大萧条时期的替罪羊(布尔什维克和犹太人)。

巴特勒如此忠诚地服务了这么久的机构并没有赞赏巴特勒的爱国努力。 根据卡茨引用的文件,军方的线人密切跟踪巴特勒的左转。 他们定期报道他的公开露面,比如在克利夫兰的一次演讲,“他与径向记者、反法西斯拉比、共产党的官方成员和诗人兰斯顿休斯同台演出。” 参加那次会议的海军陆战队线人听到巴特勒敦促美国人“放下所有宗教和种族感情,站在一起”反对法西斯主义和战争。 他的机密报告的结论是“将军似乎不是疯子就是彻头彻尾的叛徒”。 正如卡茨还发现的那样,弗吉尼亚州海军陆战队匡蒂科基地的现代图书馆员小心翼翼地将巴特勒的反战传单隐藏在其他书籍之外,这些书籍为他作为荣誉勋章获得者和前任荣誉勋章获得者的现役功绩提供了美誉的描述。基地司令。

即使他于 1940 年在海军医院去世,巴特勒也无法逃脱争议。 在一次私人服务之后,他在没有军事荣誉的情况下被埋葬,其中包括一位一神论部长和一位来自宾夕法尼亚州西切斯特的演讲者的悼词。 朋友聚会。 正如卡茨所指出的,后者多年来一直为他辩护,反对来自其他地方的贵格会教徒的投诉,即“允许承认的大规模杀人犯称自己为信誉良好的成员。” 巴特勒的贵格会颂歌者对这种个人矛盾进行了最好的解释:“尽管巴特勒将军在他的国家服役了 30 年,但他讨厌战争。 毫无疑问,他的讲道产生了成果,并将他的和平信息传播到了原本无法到达和影响的地方和人民。”

Source: https://www.counterpunch.org/2022/05/30/memorial-day-salute-to-a-repentant-ex-marine/



Leave a Reply