失败的福岛系统应取消废水海洋倾倒

日本政府和所有者“东电”正在紧急计划从福岛第一核电站三重反应堆熔毁残骸中向太平洋注入 137 万吨（约 30 亿磅）放射性废水。

他们的记录很差。 他们的谎言被记录下来。 这根本不安全。

为了防止三座核熔毁中废弃的燃料再次熔化，东电不断地将冷水浇在 880 吨“珊瑚”上，“珊瑚”是一种红热的碎石燃料，聚集在三个被毁坏的反应堆下面的某个地方。 路透社 2013 年 9 月 3 日报道称，“这些水渗入反应堆下方迷宫般的地下室和沟渠中，并与流入反应堆的地下水混合。”

大部分水都被收集起来，并通过东电名为 ALPS（高级液体处理系统）的临时装置进行处理，但事实证明该系统并没有处理太多任何东西。

东京电力、日本核管理机构、国际原子能机构 (IAEA) 和许多媒体不断重复说 ALPS 从不断增加的废水量中去除了超过 62 种放射性物质。 报告经常声称计划中的倾倒是常规、安全且易于管理的。

这种未经验证的 PR 循环欺骗了很多人，但 ALPS 是一个骗局。 据路透社报道，早在 2013 年，过滤系统就陷入停滞，国际原子能机构 4 月份报告称 ALPS 并未“实现去除部分放射性核素的预期结果”。

2018 年 9 月，ALPS 被曝严重失败，迫使东电公开道歉并承诺重新过滤大量废物。

据路透社 2018 年 10 月 11 日报道，政府委员会网站上的文件显示，福岛 84% 的水中放射性物质浓度高于允许倾倒的法定限值。

废物中仍然存在的致命同位素包括铯 137、锶 90、钴 60、钌、碳 14、氚、碘 129、钚等超过 54 种同位素。

在 2023 年 6 月 14 日发表的专栏文章中 中国日报绿色和平东亚区高级核专家肖恩·伯尼 (Shaun Burnie) 报告称，阿尔卑斯山“是一次巨大的失败”，并指出：

“大约 70%（即 931,600 立方米）的废水需要由 ALPS 再次处理（可能还要多次处理），以使放射性浓度水平低于排放监管限值。 东京电力已成功将锶、碘和钚的浓度水平降低到仅占废水总量的 0.2%，但仍需要进一步处理。 但近三年来没有进行二次加工。 东京电力和日本政府都没有透露废水需要处理多少次、需要多长时间，或者这些努力是否会成功。 ……这些问题都没有得到解决。”

东京电力表示，将再次通过 ALPS 重新过滤 70% 以上的废水，这一过程本身会留下大量高放射性污泥，必须在几个世纪内将其排除在环境之外。

为了减缓倾倒的热潮，福岛大学教授小山良太去年5月接受中央广播电视总台采访时表示，“如果日本政府或东京电力公司真想将受污染的水排入大海，他们需要更详细地解释核素是否真的被去除了。”

管理国家或企业对七大洋污染的国际法在挑战东电将私人工业毒物转移到公共领域的无耻行为方面相对无用。 1993年通过的全球禁止向海洋倾倒放射性废物的禁令仅适用于桶。 几十年来，它允许英国和法国分别向爱尔兰海和北海泵送数十亿加仑的放射性废水。

只有在受到东电熔毁废物伤害的受害者或一群受害者提起诉讼证明这一点之后，海洋法才有可能结束日本的蓄意投毒行为。 但要证明你的疾病或癌症是由摄入或吸入的辐射引起的却非常困难，以至于核能和武器工业已经发展了 70 年——常规且合法地排放、泄漏、释放和倾倒放射性物质——却没有得到应有的惩罚。

放射性是无色、无味、看不见的。 由于暴露于电离辐射而导致的先天缺陷和癌症是非常明显的。