媒体如何对穆斯林进行负面描述

0
44

美国人和欧洲人在 2022 年对乌克兰人的热烈欢迎与 2010 年代中期对叙利亚难民的不平衡且经常充满敌意的政策形成鲜明对比。

政治学家大卫·莱廷(David Laitin)强调了宗教身份在这一动态中所起的作用。 正如他在最近的一次采访中指出的那样,叙利亚难民“主要是穆斯林,比乌克兰人面临更高程度的歧视,乌克兰人主要是基督教血统。”

媒体提供的信息塑造了对穆斯林的这种态度。 2007 年皮尤研究中心对美国人的一项调查发现,人们对穆斯林的负面看法主要受到他们在媒体上听到和阅读的内容的影响。 传播学者 Muniba Saleem 及其同事已经证明了媒体信息与针对穆斯林美国人的“成见、负面情绪和对有害政策的支持”之间的联系。

为了更好地掌握媒体对穆斯林和伊斯兰教的描绘的演变,我们 2022 年出版的《覆盖穆斯林:比较视角下的美国报纸》一书追踪了数十年来数十万篇文章的基调。

我们发现压倒性的负面报道不仅在美国,而且在英国、加拿大和澳大利亚也是如此。

对穆斯林的负面报道

先前的研究已经确定了穆斯林普遍存在的负面媒体报道。 传播学者 Saifuddin Ahmed 和 Jörg Matthes 对 2000 年至 2015 年进行的研究进行了概述,得出的结论是,穆斯林在媒体中受到负面报道,伊斯兰教经常被视为暴力宗教。

但是他们审查的研究留下了两个我们通过研究解决的紧迫问题。

首先,涉及穆斯林和伊斯兰教的文章是否包含比一般报纸文章更多的负面陈述? 其次,媒体对穆斯林的描述是否比涉及其他少数宗教的文章更负面?

如果有关少数宗教团体的故事仅在他们以某种方式卷入冲突时才成为新闻,那么它们可能是负面的,原因并非针对穆斯林。

我们发现了什么

为了回答这些问题,我们使用 LexisNexis、Nexis Uni、ProQuest 和 Factiva 等媒体数据库从美国 17 家国家、地区和小报中下载了 256,963 篇提到穆斯林或伊斯兰教的文章——我们使用速记“穆斯林文章”。 1996 年 1 月 1 日至 2016 年 12 月 31 日 21 年期间的各州。

我们开发了一种可靠的方法来衡量故事的积极性或消极性,方法是将它们与来自各种报纸的主题的 48,283 篇文章的随机样本的基调进行比较。 这个量表上的负值意味着一个故事相对于平均报纸文章是负的。

至关重要的是,这种方法还为其他比较提供了基线。 我们从美国报纸上收集了一些文章,这些文章不仅与穆斯林有关,而且还分别与天主教徒、犹太人和印度教徒有关,这三个在美国规模和地位不同的少数宗教团体。 然后,我们从英国、加拿大和澳大利亚的各种报纸上收集了与穆斯林有关的故事。

我们的中心发现是,在我们的随机样本中,提及穆斯林或伊斯兰教的平均文章比 84% 的文章更负面。 这意味着一个人可能不得不阅读美国报纸上的六篇文章,才能找到一篇与涉及穆斯林的普通文章一样负面的文章。

为了具体了解典型的穆斯林文章是多么消极,请考虑以下具有一般穆斯林文章语气的句子:“俄罗斯人被卧底特工强迫相信放射性物质将被运送给穆斯林组织。 ” 这包含两个高度负面的词(“卧底”和“放射性”),并暗示“穆斯林组织”有邪恶的目标。

提到穆斯林的文章也比涉及我们检查的任何其他群体的文章更可能是负面的。 对于天主教徒、犹太人和印度教徒来说,正面和负面文章的比例接近50-50。 相比之下,与穆斯林有关的所有文章中有 80% 是负面的。

分歧是惊人的。 我们的工作表明,媒体在报道其他少数民族宗教时并不倾向于发表负面报道,但在报道穆斯林时他们很可能会这样做。

除了比较不同群体的覆盖面外,我们还对不同国家的覆盖面感兴趣。 也许美国在对穆斯林的强烈负面报道方面是独一无二的。 为了找出答案,我们从英国、加拿大和澳大利亚的一系列报纸上收集了同一时期提到穆斯林或伊斯兰教的 528,444 篇文章。 我们发现,这些国家的负面文章与正面文章的比例几乎与美国完全相同。

负面报道的影响

多位学者已经表明,负面故事会对穆斯林产生不利的态度。 其他研究有关穆斯林的负面信息的影响的研究也发现,对伤害穆斯林的政策的支持有所增加,例如对穆斯林美国人的秘密监视或在穆斯林国家使用无人机袭击。

此外,对美国年轻穆斯林的调查发现,负面的媒体报道导致美国人的认同感减弱,对美国政府的信任度降低。

我们认为,承认和解决媒体报道中对穆斯林和伊斯兰教的系统性负面影响对于抵制广泛的污名化至关重要。 反过来,这可能会为更人道的政策创造机会,这些政策对每个人都公平,无论他们的信仰如何。

本文根据知识共享许可从 The Conversation 重新发布。

Source: https://www.counterpunch.org/2022/06/01/how-muslim-are-portrayed-negatively-in-the-media/

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here