虽然我们大多数人都在为飙升的租金和能源账单、每升超过 2 美元的汽油费以及缺乏大额收费医生而烦恼，但请想想那些肮脏的富人。 最新的年度“富有的 列表” 发表于 澳大利亚金融评论，以该国 200 位最富有的公民为特色，让我们了解了他们的当务之急。
头条新闻包括“如何购买一座岛屿”和“投资兰博基尼”。 时装页面上有一条售价 23,220 美元的 Chanel 棉质和羊毛斜纹软呢裙，一套售价 6,590 美元的 Harrolds Tom Ford 羊毛套装，以及一条售价 111,000 美元的 Bulgari Serpenti 钻石、玛瑙和玫瑰金项链。 匹配的戒指价格为 25,100 美元。
十几页豪华手表广告，十几页豪华旅行广告，还有更多豪华汽车、豪华珠宝、豪华私人飞机广告，这些富人争夺空间的讨好形象。 我们看到了以房地产大亨 Richard Magid 的 Point Piper 海港豪宅和“加密货币之王”Fred Schebesta 在 Coogee 的悬崖顶住宅为特色的光鲜亮丽的传播——一座以游泳池作为护城河的城堡式建筑。
但这一切都没有真正触及富豪榜的真正淫秽之处。
今年的榜单具有历史意义：自首次汇集这一令人作呕的财富年度庆典以来已有 40 年了。 而作为 AFR 文件显示，对于超级富豪来说，新自由主义时代的四个十年是香槟年（或者更准确地说，是香槟-鱼子酱-私人飞机和私人岛屿-刚刚开始的年）。
对于我们普通人来说，储备银行的通货膨胀计算器告诉我们，1983 年价值 100 美元的一篮子商品和服务今天将花费 360 美元。 所以，将 1983 年的钱乘以 3.6，就得到了今天的同等购买力。
1983 年富豪榜上的 100 人的平均财富为 3200 万美元。 今天最富有的 100 人的平均财富不是这个数字的 3.6 倍，而是 145 倍，每人 46 亿美元。 这只是平均水平——许多人做得更好。 房地产大亨哈里·特里古博夫 (Harry Triguboff) 是 40 位富豪榜中每一个都上榜的十人之一，1983 年他的身价仅为 2300 万美元。如今，他拥有的资产是这个数字的 1000 多倍：238 亿美元。
在此期间，超级富豪的财富不断攀升绝非偶然。 放松对包括劳动力市场在内的所有市场的管制； 大多数工会运动领导人的加入和对其余领导人的镇压； 私有化、外包和“用户付费”——换句话说，新自由主义革命，由 1983 年首次当选的霍克/基廷工党政府引入澳大利亚，此后历届政府都在继续——总是会增加财富和权力最富有的人，而不管我们其他人付出的代价。 这不是一个错误，这是一个设计特点。
但这并没有完全触及问题的核心。
这完全是浪费。 从 Point Piper 到 Toorak 再到 Peppermint Grove 的豪宅中积累的财富我们能做些什么？
至少有 100 万贫困和工薪阶层家庭难以维持互联网连接。 为数百万最贫困家庭提供免费互联网 成本 绿党在未来十年每年投入 8 亿美元。 这对于科技行业的 23 位富豪来说简直是小菜一碟，他们的财富总和高达 910 亿美元。
据该慈善机构称，在任何一天，澳大利亚都有 30 万人依赖粮食援助 食物银行. 大约 200 万户家庭（占该国所有家庭的 20%）在过去一年中经历了严重的粮食不安全状况。
根据今年的预预算 提交 来自三个主要食品慈善机构的每年 4500 万美元将使他们的运营处于可持续发展的基础上（主要是提供基础设施以阻止食品进入垃圾填埋场并将其提供给饥饿的人）。 澳大利亚首富吉娜莱因哈特的财富增长超过这个数额 每周 在过去的一年里，她的财富增加了 34 亿美元，达到 374 亿美元。
我们正处于住房危机之中。 无家可归者呈螺旋式上升，可能几乎与最富有的人的财富增长速度一样快。 结束无家可归需要付出什么代价？ 据一位 估计 今年 3 月，来自非营利组织 Pro Bono Australia 的一项研究表明，要弥补出租物业成本与人们负担得起的成本之间的差距，将在 30 年内耗资 170 亿澳元。
更多笨蛋改变。 从房地产中赚钱的 49 位富豪的总财富为 1150 亿美元。
如果我们想包括建造结束无家可归者所需的新房产的成本，而不仅仅是支付租金差额，Pro Bono 研究表明这会将成本提高到 1270 亿美元。 换句话说，只要国家房地产大亨积累的财富，我们就可以接近结束无家可归的现象。
我们可以无休止地继续这份清单，列出可以用澳大利亚最富有的私人持有的财富来满足的紧急人类需求。 新的可再生能源电网所需的 1000 亿美元可以很容易地由 22 位靠采矿赚钱的富豪所持有的 1430 亿美元个人财富来满足。
我们可以扩大范围，将超级富豪巨大的、未经选举产生的政治权力包括在内。 我们在一篇描述安德鲁福雷斯特（富豪榜第 2 位，资产 330 亿美元）和吉娜莱因哈特在珀斯反对前工党总理凯文陆克文提议的资源超级利润税的集会上戴着珍珠的高颜值文章中瞥见了这一点. 当然，不是他们出席集会，而是他们首都的未经选举产生的权力扼杀了税收——并结束了陆克文的第一个总理任期。
但即使这样也只是部分情况。
尽管很可耻，但最富有的人的财富只是这个国家资产阶级拥有或控制的财富的一小部分。 澳大利亚证券交易所前 200 强公司的市值超过 2 万亿美元。 您还可以将在岸或离岸持有的无数私人信托添加到此数额。
图片中另一个重要的缺失部分是显而易见的，在 120 页的 AFR 富豪榜：创造所有这些财富的工人。 在 Gina Rinehart 的矿山组装、运输和操作机器的人员； 他们建立和维护非凡的全球 IT 网络，科技亿万富翁从中赚钱； 谁奠定了 Point Piper 豪宅的每一块石头。
我只见过 200 富豪中的一位。这是一个 遇到 几个月前，Sam Tarascio Senior 将墨尔本北部备受喜爱的普雷斯顿市场视为他的小玩具，随时以利润的名义被推平。 这与富人和权贵对我们整个星球所持的态度完全相同。 在这次交流中，Tarascio 告诉我他“从事建筑业已有 40 年”。
一个年轻的同志让我想起了一个著名的 引用 关于这个精彩的主题 电影 终于得到消息，它记录了 70 年代初底特律黑人工人的斗争——那个时代高潮的高潮之一。 与其将最终决定权留给 Twiggy、Gina、Sam 或富豪榜上的任何其他污秽人物，我认为这句话完美地总结了他们：
“有一只猫会站起来告诉你他在‘采矿’。 他坐在办公室里，伙计，在华尔街某栋该死的大楼的 199 层，他在“采矿”。
“他有文件、证书、绣花和狗屎，你知道，股票、债券、债券、债务，你知道。 他在“采矿”。 他坐在华尔街，他的指甲在他的生活中没有弄脏过……股票证书是对真实事物的所有权的证据。
“所有权。 他拥有并控制并因此获得“利益”。 这就是他们所说的利润。 他在玻利维亚搞砸了，在智利搞砸了。 他是肯尼科特。 他是蟒蛇。 他是联合水果公司。 他在“采矿”。
“他在什么？ 他这辈子从来没有生产过狗屎……我们看到整个社会，人类，存在并依赖于工人。”
我们不需要富人。 这是他们永远无法绕过的关键弱点。 它是我们力量、希望和力量的源泉。
他们可以保留他们的 Bulgari 珠宝和他们的闪光套装以及他们邪恶的反动政治。 我们只想要地球.
Source: https://redflag.org.au/article/annual-rich-list-200-ugly-faces-australian-capitalism
