故事说,由于他遭受的袭击,列昂托洛茨基至少死了三人。 其中第一次发生在 1940 年 5 月 24 日,当时画家大卫·西凯罗斯领导了对托洛茨基居住的房子的袭击。 但是尽管机枪、30口径自动步枪和燃烧弹的猛烈射击,托洛茨基还是险些逃脱。 据报道,他说:“我重生了。”

第二次死亡,每个人都认为在 1940 年 8 月 21 日是最终的,可能是 8 月 20 日拉蒙·梅卡德(Ramón Mercader)用镐子敲击的结果。但不是。 就连托洛茨基的伟大传记作家艾萨克·多伊彻也不知道累西腓民众共产主义者第三次死亡。

就这样,我恢复了。

周六晚上,João 的酒吧,我们称之为 caldinho 摊位(“caldinho”是豆汤加番茄酱和肝酱,与甘蔗白兰地一起出售),门紧闭。 1971年晚上七点。

Spinelli、Zanoni 和我穿着最好的衣服参加 Cine Coliseu 的艺术会议。 在限制若昂家和棚屋土地的小墙前,我们做了我们的出发点。

Água Fria 郊区夜晚的酷热让 seu João 露出肚皮上的衬衫。 他出来见我们,聊聊天,但他出来的时候好像是偶然的,没有方向,就好像他只是来在夜的尘土中休息一下。 他睁大了眼睛,为了更好地确保周围没有陌生人,用无关紧要的言论开始谈话,同时将脸转向一侧或另一侧。 背靠着屋门。

– 你有没有“entropofogado”呢,Zanoni?

——所有的“entropofogged”,叔叔。

“Entropofogar”是 João 创造的动词。 意义根据他和他的朋友之间的情况而变化。 它可以表示“你已经吃了吗?”,或者“你把所有东西都准备好了吗,虾,柠檬汁,白兰地,周日用?”,甚至是:“你已经把一周的工资放在口袋里了吗?”,或者,如果引用的是客户,“某某喝醉了? 但谁知道呢? 谁会知道? 在军事独裁时代,若昂先生已经暗示了他明确的安全格言:“你永远不知道”。 所以他对我们,今晚的囚犯和受害者说:

– 你要熵增吗?

Entropofogar 现在可能意味着去妓院,孩子们?

– 不,我们要去看电影。 对于艺术电影——我们非常有尊严地回答。

– 啊,他们回来了 entropofogados。

他们回来时没有性交,他现在可能是说。 我们咽干。 不讨论回归,就好像我们对艺术影院的会议很满意! 他的约翰现在靠近了,以更好地拉紧联系。 但还是小心翼翼。

——太热了。 连叶子都不飘。

看一侧,看另一侧。

– João Aticum-Cagão 今天来了。 他已经到了这里。 他想谈论美国,谈论美国人,因为他想,我的意思是,他真的想攻击美帝国主义。 阳台上挤满了人。 如果我给他一点绳子,过一会儿他就会(降低声音)谈论越南、古巴、菲德尔。 嗯? 我是男孩吗? 哦,来吧。

– 但是若昂先生 – Spinelli 说 – 像这样的对话,只要您限制方法的级别……

——接近……我是一艘船,斯皮内利? (他去休息,寻求支持)各种各样的人来我的小屋。 男人,女人,老的,年轻的,黑人,白人,从那里来的熵,从这里来的熵……

– 但是若昂先生……

– 听,注意。 你永远不会知道。 (更安静地)或者你认为他们是带着制服和刺刀来到小屋的? 真好笑!

我们之间有一种无法用更清晰的声音表达出来的耳语。 这种低语意味着我们不同意你的约翰,但我们没有太多的力量来提出一个与他相矛盾的答案。 为了打破僵局,我们中的一个人指出了一条出路:

——我们走吧? 否则,我们将失去这部电影。

但很明显,若昂并不满足。 从我们的窃窃私语中,他知道他的论文没有被同意。 而且,更清楚的是,他不会一个人看着 Zeferino 街 178 号的石头。这是我们的运动:

– 听。 嘘! 你明白了吗?

– 当然,若昂先生。 我们明白…

——不是那样的,我的儿子。 你还是不明白。 还有一件事。

他用强调和强调的手势呼唤我们,这是卡尔迪尼奥摊位墙上的最后一个秘密。 低声:

——那里有很多第五专栏作家,你明白吗? 这些人只有钢铁般的胡子。 钢铁般的小胡子没有但,但没有在他身上。

话音一落,他的脸上顿时泛起了血色。 对于那些路过阿尔弗雷多·弗雷尔学校的人,在街道的另一边,他似乎在传递一个激烈的批评。

——你知道托洛茨基是怎么死的吗? (低声)嘘,听着!

我们安静,在他周围。

——从列宁开始,托洛茨基就一直在鼓吹反革命。 但是列宁是半个外交家,非常有知识,这是托洛茨基在毁灭,列宁在说,“可能是托洛茨基,让我们看看,托洛茨基”……

约翰深吸了一口气,仿佛一场漫长的比赛即将结束。

——列宁死了。 列宁去世,钢胡子斯大林接任。 然后谈话已经不同了。 这是行动! 你明白吗? 情况发生了变化。 资本家都想把俄国人逼到绝境,围攻他们,你要什么? 这就像你的医生和夫人来这里,到我的小屋,按照他们的喜好改变我的生意一样。 嗯? 就是从这堵墙里出来的!

他又回到关于斯大林和托洛茨基的叙述:

——但是听着。 那么托洛茨基在做什么呢? 如果是托洛茨基在变,不,他认为用钢胡子更容易。 他开始公开地想要推翻斯大林。 听。 斯大林仍然出于对列宁的尊重,试图说话:“托洛茨基,你别说了。 这不是你想要的方式,不。 让我们把它变小。 托洛茨基说:“不,因为俄罗斯成为共产主义还为时过早,让我们慢下来,让我们停下来”,他对每个人都这么说。 他真正想要做的,是落入敌人的手中,你明白吗? 是……斯大林已经失去耐心了:“托洛茨基……托洛茨基,你已经在杀了我。 而托洛茨基,噗,噗,噗,你错了……为敌人打开侧翼。 然后斯大林失去了耐心,驱逐了托洛茨基:“该死的,去帝国主义者那里。

听。 事情就是这样。 注意。 你看,如果斯大林是个坏人,他本可以在俄罗斯,就在此时,将托洛茨基干掉。 他并不缺乏力量,勇气,强大的拳头。 如果他摧毁了纳粹的精锐部队,如果他摧毁了世界上最大的军队,嗯?

——但是约翰先生,”我们敢于挑衅,“打败纳粹的不是科尔将军吗?

——是的,是冷酷的将军……斯大林是一个非常冷酷的将军。

他不停地摇着下巴,盯着我们看。

– 嘘! 不要打断。 然后托洛茨基转了一圈又一圈,停在墨西哥。 他停在那里,但他还在说话。 你可以看到情况如何。 来自墨西哥的托洛茨基继续想指挥俄罗斯的第五纵队。 斯大林会不时发出警告,“托洛茨基,托洛茨基……”(而你的约翰说“托洛茨基”,就像一条狗对任何想吃他骨头的人咆哮):“托洛茨基……托洛茨基……”,和托洛茨基说话。 托洛茨基讲话,他写道,他与反动的俄罗斯人、英国人、美国人建立了联系……

约翰看着我,看着斯皮内利,看着扎诺尼。 他现在绝对确定了统治,强大的结果是他的。

– 使长话短说。 使长话短说。 在墨西哥那里,就在墨西哥那里,墨西哥人民自发地起义并杀死了托洛茨基!

当面对信仰的见证时,我们就像不信的人一样沉默。 我们没有丝毫反对限制、纠正、修正对托洛茨基的第三次暗杀的愿望。 如果我们纠正第三个,我们就会变成第五个。

我们滑动:

——我们走吧?

我们去。 从拐角处,在我们到达胡里奥拉莫斯街之前,我们仍然看到他的若昂在向我们招手,“嘘,还有一件事。” 我们赶紧去 Cine Coliseu,以免为时已晚。 Costa-Gavras 的《忏悔录》等着我们。

Source: https://www.counterpunch.org/2022/08/23/trotskys-third-death/



Leave a Reply