图片来源:Wenceslaus Hollar – 公共领域
随着俄罗斯军队摧毁了军事建筑并在乌克兰及其他地区建立了特殊的“维和”行动,世界继续惊恐和沮丧地注视着。 当我们可以预见地向美国总统寻求答案时,重要的是要花一点时间来探索我们是如何到达这里的,乔·拜登和他的盟友所扮演的角色,以及我们如何没有多少可以解决这场危机的好选择。
尽管我们有崇高的价值观,但几十年来,美国的外交政策将世界其他地区视为棋盘上的棋子——推翻政府、操纵选举以获得政治盟友、开展“维和”行动并占领外国领土。 我们在东欧安排棋子的角色就是一个悲剧性的例子。
2014年,奥巴马-拜登政府,尤其是负责政治事务的副国务卿维多利亚“搞砸了欧盟”纽兰,帮助推翻了乌克兰的民选政府,并建立了一个反俄政府,助长了今天的乌克兰局势。 尽管奥巴马-拜登政府不顾一切地希望通过直接武装乌克兰来火上浇油——这一想法很快被欧洲盟友拒绝——但冷静的头脑占了上风。
现在的总统乔拜登和维多利亚纽兰回来了,他们的冲突迅速升级,工具箱更加空虚,想象力同样有限。 加速乌克兰的和平对任何人来说都是一个挑战,但当一个人的主要目标是挫败对手而不是促进该地区的正义、和平或稳定时,挑战就会变得更加困难。
随着美国媒体用肯定会激起愤怒并为升级“我们必须做点什么”方法的图像轰炸公众,以下是美国人应该记住的关于我们在该地区失败的美国政策的一些事实:
+ 自已故参议员约翰·麦凯恩 (John McCain) 的鼎盛时期以来,美国对乌克兰的政策基本没有改变,该政策将北约一直扩展到俄罗斯边境。 特朗普时代是一个减速带,因为特朗普个人认为北约扩张是不必要且负担不起的。 现在我们明白为什么华盛顿的告密者和奥巴马-拜登步兵埃里克·西亚梅拉和文德曼中校对特朗普对将北约扩大到乌克兰不感兴趣感到沮丧。
+ 拜登不能也不会将美军部署到乌克兰。 让我们明确一点,这不是因为他和他的鸡鹰顾问不想这样做,也不是因为这样做代价高昂、不合理且在国内不受欢迎。 五角大楼、欧洲人和其他所有关注的人都知道,乌克兰不会成为第三次世界大战的开始。 取而代之的是,拜登政府提供了令人厌烦的单边制裁,对其他国家施加制裁的政治压力,以及向北约注入更多武器和现金,而他却公开抱怨俄罗斯。 有些人可能会注意到,这正是美国十多年来一直在做的事情。 这是俄罗斯相对较小的经济体通过接触非美国贸易伙伴和利用非美国控制的金融机构来适应的经济分裂和妖魔化政策。
+ 拜登可预见的制裁对美国和我们的盟友的伤害更大。 它们推高了能源成本,并在花费美元的地方造成经济痛苦。 制裁对迫使莫斯科改变方向几乎没有作用。 相反,他们压垮了乌克兰人,给全球数十亿人带来了经济压力。你只需要看看加油站或杂货收据即可。
+战争是所有人类努力中最浪费和最不环保的。 随着冲突升级,更多资源被投入战争机器——世界上最大的化石燃料消费者和最严重的污染者——拜登的“走向绿色”的梦想破灭了。 这甚至还没有考虑到紧张局势加剧的长期后果,因为全球各国政府已经开始增加其军事预算。
+但与战争的人力成本相比,所有这些都相形见绌。 我们看到平民伤亡、生活中断、家庭离散和基础设施被毁。 我们看到对战争罪的指控。 我们看到一个国家走向毁灭。
+ 这应该提醒我们战争是地狱。 战争是领导人未能找到和平解决方案的犯罪过失。 虽然我们可以正确地将更多的责任归咎于某些政党的侵略,但全球和平是一个全球性问题——而不是一盘棋。
这三个国家的领导人都很少关注本国人民的外交政策偏好,往往更不关注什么最有利于长期和平与稳定。 我们应该认识到为什么拜登没有好的举动,没有牌可打,也没有解决方案。 接下来的事情可能离家更近了。
Source: https://www.counterpunch.org/2022/05/19/bidens-empty-quiver/