放逐的架构 – CounterPunch.org

0
4

伯克利音乐学院在波士顿市中心拥有超过 100 英亩的房地产。 伯克利拥有的土地以及在其上建造的建筑物的总价值为 2.61 亿美元。 伯克利每年都会吸引数千名移植者(学生、教职员工和其他工作人员)进入波士顿地区,这些移植者平均比已经居住在波士顿地区社区的居民更富有、更白。 伯克利音乐学院通过吞并房地产并助长大量移民到当地住房市场,为波士顿地区住房、租金和生活成本的持续上涨做出了巨大贡献(见下图),这正在迅速取代布莱克和布朗工人阶级居民再也负担不起在他们称之为家的社区中生活多年甚至几十年(“绅士化”)。

自 1997 年以来剑桥和波士顿的住房和租金价格变化(来源: “哈佛的扩张如何影响它周围的社区”)。

除了通过助长当地住房、租金和生活成本的上涨而使社区成员流离失所之外,伯克利音乐学院还采取了一些怪诞的措施来阻止这些流离失所的社区成员在他们曾经称之为家的空间中出现。校园占据。 2018 年,伯克利在马萨诸塞大道和博伊尔斯顿街拐角处的一栋建筑物的壁架上安装了所谓的“无家可归者钉”,以防止无家可归的社区成员能够在建筑物的壁架上坐下或躺下(见下图)。 一份呼吁拆除“无家可归者尖峰”的请愿书指出:“这个窗台被称为几个无家可归者的传统场所,因此尖峰显然是为了阻止无家可归者聚集在那里。”

伯克利的敌对架构伯克利的敌对建筑。

流离失所(或“绅士化”)经常被错误地概念化为随着时间的推移在城市地区发生的不可避免的转变的无意结果。 伯克利的“无家可归者高峰”清楚地提醒人们,当地大学和科技、生物技术和制药公司通过计划驱逐先前存在的(黑人和布朗,工人阶级)社区被认为是不受欢迎的。 像伯克利音乐学院这样的大学和企业巨头不仅剥夺了他们家和社区中已经存在的、占多数的黑人和棕色人种和工人阶级社区成员的权利,而且还努力防止这些流离失所的社区成员暂时返回这些空间——这是一个过程波士顿无数的城市和大学警察部队暴力执法,这些警察部队的存在是为了服务和保护大学和企业的利益。

此外,伯克利的“无家可归者尖峰”将流离失所(“绅士化”)与殖民主义之间的密切联系推向了现实。 伯克利的“无家可归者尖峰”有多么不同,该措施旨在防止伯克利现在控制其认为不受欢迎的社区成员的空间,从以色列的国籍和进入以色列法开始,该措施旨在防止被以色列认为不受欢迎的巴勒斯坦难民返回。作为其“人口平衡”(即犹太人与巴勒斯坦人的比例)? 伯克利的“无家可归者尖峰”与近年来在马萨诸塞州 Tauton 的白人定居者因试图返回其祖先已经捕捞了数千年的水域捕鱼而不断受到骚扰的 Mashpee Wampanoag 部落成员有何不同?

事实上,伯克利音乐学院和其他波士顿地区的大学以及像它这样的企业庞然大物如此一贯地投入巨资 两个都 殖民化 流离失所让人质疑这两种结构性暴力系统在功能上是如何相互分离的。 从历史悠久的罗克斯伯里黑波士顿社区流离失所的社区成员最近借用了巴勒斯坦斗争中的一句话,宣布他们“有权返回”罗克斯伯里,这也许并非偶然。

Source: https://www.counterpunch.org/2022/06/23/architecture-of-banishment/

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here