我的一个作家朋友住在西雅图附近的一个岛上,上周他和他的女儿飞越冰岛时给我发了信息。 他说,他们突然有一种想去苏格兰的冲动,想一起度过一段美好的时光,看看女儿在经历了我们都可能遇到的一些健康问题之后想做什么。 “每次我认为生活将是一回事,”我的美国朋友发短信说,“它会转变。” 他说,这感觉就像一张试卷,在你认为你已经回答了最后一个问题之后,它会不断地产生另一页:“而且问题越来越难,”他发短信说。 着陆后,他们背着背包出发,并发送了一张让人想起罗伯特·伯恩斯 (Robert Burns) 诗句的照片,“Yon wild mossy mountains sae lofty and wide.” 下一条消息是关于会见六名苏格兰士兵的超现实主义:“所有令人惊叹的高尔夫球手都有三个差点。” 然而,在接下来的几天里,我的朋友和他的女儿似乎在这个地方的倾斜景观和诗歌中找到了清晰度,尽管苏格兰刚刚了解到他们的政府不能在未经伦敦批准的情况下立法进行另一次全民投票。 我在想,年轻的灵魂将会并且能够反抗。 碰巧的是,这里的艺术家与一些年轻人打交道,不是我们自己的,而是她指导的一位艺术家的女儿。 当您年轻并且不断受到本应更了解的人的伤害时,这一定很难。 更不用说背负大学学位的债务了,由于大流行,这种情况很少有人亲身经历过。 更不用说欧洲的一场大战和一落千丈的经济了。 所有这些都混杂着一种可怜的爱国主义。 人们现在最不应该瞄准的是我们的年轻人。 相反,我们应该更深入地审视自己。

谈到深度,国际矿业界上周进城参加在伦敦金融城举行的会议。 我不知道矿工的集体名词应该是什么,但考虑到如今他们几乎被上流社会的某些方面作为话题排除在外,矿工的“地下”可能会起作用。 事实上,采矿业的形象如此有毒以至于红十字会不再接受它的资金,许多过去在该领域培训人员的学术机构不得不关闭。 剩下的那些——例如,伦敦帝国理工学院的坎伯恩矿业学院和皇家矿业学院——不再提供采矿或石油工程学位。 令人难以置信的是,伦敦大学禁止所有矿业和石油公司参加校园招聘活动。 但无论如何,也许有些人在这些地方学到的东西被高估了。 我的一位非常要好的英国朋友告诉我,他认识一位成功的矿工,他从不听地质学家的话,而是像占水师一样使用玉杖寻找矿石。 这位朋友说得对,他说这个国家的机构很快就会探索回到欧洲的新途径,否则整个经济都会下滑。 我们都听说过数据挖掘——众所周知,英国脱欧的数据遍地都是——所以也许我们应该改为挖掘小行星。

对于我们住在伦敦这里的一些人来说,目睹持续的不满情绪令人沮丧。 它悬在空中,就像一个过分昂贵的圣诞节的前景。 这就像看着一座城市,它已经拥有了如此美好的时光,以至于它不再知道如何处理自己。 传统上,英国人的性格总是坚忍不拔。 现在,这感觉更像是好战或嗜血。 这当然就像上周推迟了对鲍里斯约翰逊是否误导议会的调查一样,因为唐宁街的证据被描述为受阻。 不仅如此,约翰逊还在对德国发动进攻,就好像把疯狂的丘吉尔的东西向前迈进了一两步。 (给约翰逊的备忘录:你不再掌权了。)如果你能接受这样一个事实,那就是约翰逊的一位前保守党县议员上周辞职,因为这名男子身穿制服的男子在一个公开的法西斯组织中的照片出现了。 然而,就像很多人继续变得极端一样,面对我朋友预测的捍卫英国脱欧的事情,另一个人会发现它变得更加困难,而且我不只是想到最近的 YouGov 民意调查显示现在只有 32% 的英国人相信离开欧洲是对的,56%的人认为是错的。 也许很明显,在世界杯期间,伦敦这里悬挂英格兰国旗的汽车比平常少。 至于我们在英国退欧所谓观察中的移民人数,这些显示截至 6 月份的一年中净数字达到创纪录的 504,000 人。

对于所有这些采矿业务,我在想我遇到的第一批矿工。 他们是两个来自塔尔伯特港的神谕威尔士人。 我 16 岁时在阿姆斯特丹遇到了他们,当时我和一个朋友搭便车环游欧洲,渴望获得知识。 (“巴赫”,他们过去常常这样称呼我,不是作为姓氏,而是威尔士语中的亲切称呼。)除了在荷兰呆了几个星期外,两人说他们大部分时间都在威尔士的煤矿工作。 他们是很棒的伙伴。 他们也是第一批告诉我奥斯卡·王尔德 (Oscar Wilde) 1882 年美国之行的人,其中包括为矿工做的演讲。 谁需要上学,我记得当时在想,听着他们优美的威尔士口音和塞满的事实? 想想看,我在这段时间遇到的许多聪明人都是自学成才的。 我们刚刚从瑞士山区附近一个叫做 Basse-Nendaz 的地方搭便车,途中经过一条平坦的德国高速公路。 威尔士人在前帕拉迪索教堂——朋克运动开始前几年——以及附近的梅尔克维格 (Melkweg) 闲逛。 这两个地方都充满了人类学家可能会戏谑地称之为嬉皮生活方式或反主流文化的晚期追随者。 时不时地,威尔士人会突然跳起来,放下头发,随着 Hawkwind 的“Silver Machine”之类的东西跳舞。 当然,每个人的头发都比我的长,围成烟雾缭绕的圈子,阅读理查德·布劳蒂根 (Richard Brautigan) 的小说,或在华丽的笔记本上涂鸦。 真正让我震惊的是戴的手镯数量。 我有时想知道来自南威尔士的两名威尔士矿工发生了什么事。 也许他们在对伊朗的失望之前在卡塔尔世界杯上与其他威尔士球迷一起唱歌。 直到最近,我还定期访问北威尔士。 在大奥姆 (Great Orme) 的山坡下,有一座拥有 3,500 年历史的矿山,被认为是世界上最大的史前铜矿。 看来我们已经在这个星球上蚕食了一段时间了。

直到今年一位在阿富汗的英国朋友被塔利班劫持,六个月左右后获释,我对采矿知之甚少。 稀土金属或锂或任何我头上的东西。 采矿对我来说是个谜。 正是通过这位朋友勇敢地尝试帮助阿富汗人自助,我不得不与这个行业的参与者交谈。 上周在伦敦,出于不那么困难的原因,我想亲眼见到这些人,看看他们的眼白,听听他们对某些矿产的看法。 采矿确实在光学方面存在严重问题。 当地社区仍然对矿工持怀疑态度,并保留获得更多关注和开放的权利,即使真正聪明的绿色活动家知道某些矿物对当今必要的能源转型绝对至关重要。 事实上,这似乎是最重要的一点。 巧合的是,另一位刚从 COP27 的绿区回来的消息灵通的朋友告诉我,他发现那里的石油和天然气游说力量非常令人沮丧。 正如 Robert Hunziker 上周在 CounterPunch 中所写:“在短暂的相对停顿之后,世界各地的气候虚假信息运动正在经历强劲的复苏。” 这就是我如此认真地扫描在繁忙的接待处递给我的文件的原因之一。 同样的事情会在这里发生吗? 也就是说,语言非常丰富。 更高的银等级。 钻芯分析。 银脉。 闭环零排放。 它像诗歌一样读给我听。 有些图表看起来像艺术品。 谈谈光学。

从另一张桌子上拿来我的挂绳后,我走到自动咖啡机前,在我按下拿铁咖啡按钮之前一切都运转良好,两股热牛奶从我的杯子里喷了出来。 “任何机器的弱点永远是人为的,”我右边那个略显博学的主管说。 我退后一步,扫视了整个场景。 起初,银行家比矿工更重要,我想,适合当时的顺序。 大多数也是男性,不过我和一位从事航运业的伊朗女性交谈过。 白色的隔板就像巨大的羽绒被,吸收了每个人的秘密谈话。 我还能听到的口音是南非语、澳大利亚语和加拿大语。 (我注意到后来“加拿大政府”在 LinkedIn 上查过我。)平均年龄可能在 50 到 60 岁之间。当然,深入挖掘,一切都变得比某人的年龄所能揭示的更人性化。 例如,许多加拿大人就像狂野西部投机者的精心重组,手中拿着盛有沉积物的锡碗和稀有的金块。 不可能不享受他们的疯狂。 其他人直接来自丛林,或来自阿拉斯加的鲑鱼溪。 一位有着近 40 年经验的白胡子已经相当丰满,在圣诞节前在南美洲扮演圣诞老人。 在两人死于蛇咬伤后,他亲自为该地区的儿童购买了惠灵顿靴子。 一个项目涉及西班牙人在四百多年前开采的一块土地,并指向河流,1588 年,两名士兵在过河时溺水身亡。 可耻的是,我不记得这个国家的政府是左翼还是右翼,但有趣的是,历史也在被挖掘。

当终于要离开矿工的“地下”时,我知道如果我想看得更清楚,我需要去参观一些地面上的矿井。 勘探方面比以前更关注生态和社区的新兴趣似乎很明显,即使那里仍然存在无数不良采矿实践的例子。 一些非法采矿非常可怕,例如他们使用水银而不眨眼,而且有很多极端的枪支暴力。 当我走到街上时,一股压倒性的污水味向我袭来。 伦敦金融城的情况似乎比我想象的还要糟糕。 由于各种原因,破碎的经济是危险的,而不仅仅是商业道德标准的降低。 这是我开始在手机上阅读一个完全不同的故事,但它也发生在地下,这个故事与乌克兰冲突有关,那里有数百万人仍然没有电,而且真的应该在地下。 基本上,乌克兰是说他们刚刚逮捕了一群疑似俄罗斯人,他们突袭了基辅一座拥有 1000 年历史的东正教修道院,因为他们称俄罗斯特种部队在地下墓穴网络中进行了颠覆活动。 (鼹鼠,有人吗?)第二天早上,消息也开始传出另一个地下故事,这是在西澳大利亚的一个地点失踪的未公开矿工人数之一,地震震颤导致完全停电,尽管后来宣布了该小组是安全的,没有受伤,也没有人在场。 生活中的大部分时间,我们只是在浏览事物的表面。

采矿放在一边,我和艺术家一起走到泰晤士河,想知道我的美国朋友和他的女儿过得怎么样。 我不希望他们掉进一个旧矿井,就像多年前发生在一个朋友身上的那样,他现在是格拉斯哥的一名教授,顺便说一句,他报告说那里除了黑暗什么都没有。 当我收到我的美国朋友的回音时,他们刚刚登上一架返回美国的飞机,飞机修理得很好。 我希望矿工也是如此。

Source: https://www.counterpunch.org/2022/11/28/letter-from-london-mine-games/



Leave a Reply