来自天堂的男孩:塔里克·萨利赫的惊悚片以埃及的爱资哈尔为背景艺术与文化新闻

0
32

法国戛纳—— 本周在戛纳电影节竞赛单元首映的瑞典埃及导演塔里克·萨利赫(Tarik Saleh)表示,他的作品被称为大胆和勇敢。

“我知道埃及人和沙特人会说真话。 [They] 进监狱,受尽折磨,再出来说真话。 这些都是勇敢的人,”他告诉半岛电视台。

“我有瑞典护照。 我住在欧洲。 我拍了电影 [that is set in Cairo] 在伊斯坦布尔,”他说。

尽管如此,《来自天堂的男孩》仍将因其对埃及宗教机构和国家内部腐败、虚伪和权力斗争的描绘而激怒了人们。

这部电影是一部关于亚当(由 Tawfeek Barhom 饰演)的惊悚片,他是一个来自埃及北部渔业社区的年轻人,他获得了在开罗著名的爱资哈尔大学学习伊斯兰思想的助学金,结果却卷入了一场选举下一任总统的阴谋。大伊玛目。 这是一个关于间谍和丑闻、告密者和袭击者、阴谋和杀戮的故事。

影评人彼得·布拉德肖称赞电影中的“阴谋惊悚片和更一般的人类戏剧之间的交集”。

“来自天堂的男孩让我想起了英国作家约翰·勒卡雷,他当然写了关于间谍和这项工作的人力成本,”他告诉半岛电视台。 “[Saleh] 还大胆挑战教会和国家的腐败,”布拉德肖说。

萨利赫的最后一部电影《九号希尔顿事件》在 2017 年圣丹斯电影节上获得了世界电影评审团大奖:戏剧性,但在埃及被禁止,因为它描绘了该国警察的腐败行为。

萨利赫认为他的工作是在不考虑潜在后果的情况下制作电影。

“我相信作为一个艺术家,你必须说实话; 情感的真相,因为没有客观的真相。 如果你是具体的,并且你试图诚实,而不是推测,那么你就有机会真正说些什么 [of significance] 通过电影院,”他说。

塔里克·萨利赫 (Tarik Saleh) 出席第 75 届戛纳电影节 [Eric Gaillard/Reuters]

这部电影的背景是逊尼派穆斯林最著名的教育机构之一,这使它非常不寻常。

“有多少人在看这部电影之前就知道爱资哈尔和大伊玛目?” 萨利赫问道。

来自天堂的男孩试图呈现一个对宗教世界、疣和一切的全面看法——爱资哈尔信仰中的派系主义,自由派和保守派之间的分歧——但这并不是对伊斯兰信仰本身的攻击。

萨利赫认为,最具争议的方面将是它对国家安全对宗教机构的干预以及滥用权力的描述——无论是个人还是机构。

“权力是一把双刃剑。 它很容易割伤你自己的手,”影片中的主角亚当断言。

萨利赫认为他有责任讲述这些故事。

“生活在埃及的埃及人无法讲述这个故事。 这是不可能的。 埃及是军事独裁国家。”

“我是另一个我不喜欢成为的人”

50 岁的萨利赫在斯德哥尔摩由一位瑞典母亲和一位埃及父亲抚养长大,自称是“日常穆斯林”。

“我没有尽可能多地禁食,我没有尽可能多地祈祷,我时不时地喝酒。 我知道你需要知道五节经文才能祈祷,但我不像我的祖父和祖母那样背诵整部古兰经,”他说。

顺便说一句,他的祖父就读于爱资哈尔大学——这激发了萨利赫的好奇心和制作一部关于这所大学的电影的愿望。

萨利赫在编写电影剧本时与一位伊玛目密切合作,因为他希望剧本在神学上是正确的,并且他注意到流行文化中普遍存在的伊斯兰恐惧症。 “我们进行了令人难以置信的讨论。 我喜欢问他所有被禁止的问题,他有这些美妙的解释,”他说。

萨利赫热衷于强调来自天堂的男孩是虚构的。 影片中唯一真实的人物是阿卜杜勒·法塔赫·塞西总统,但即使是他也只是作为墙上的照片出现。 爱资哈尔真正的大伊玛目谢赫·艾哈迈德·穆罕默德·塔耶布是萨利赫在新闻发布会上描述的“在一个充满疯狂声音和自大的领导人的地区,他是理性的老练之声”。

Al-Azhar 本身就是一所现代教育机构,还教授医学和计算机科学等学科,并有女学生。

“我所做的是将历史与今天的事物结合起来创造一个平行的现实,”他说。

萨利赫认为,人类需要不断问自己构成他电影最后一行的问题:“你学到了什么?” 正是这条线促使 Barhom 担任主角。

“这是一次旅行。 这是关于在这些地方长大,这可能会让你失去一点青春,但你会成为最好的自己,处理生活中遇到的任何事情,”巴霍姆在新闻发布会上说。

来自天堂的男孩
电影的最后一句——“你学到了什么?” – 促使 Barhom 担任主角 [Still from Boy from Heaven/Atmo]

最终,萨利赫认为这部电影具有普遍的共鸣,因为它是关于人们在他们所信仰的事物和他们必须做的事情之间的冲突中挣扎的故事。

他说这种冲突适用于他自己的作品,并将自己描述为一个不情愿的导演,因为别人不能拍电影,因为他不信任其他导演的作品,以及更平淡的原因。

“我是两个孩子的父亲。 我必须把食物放在桌子上。 作为导演,我的报酬很高,因为人们认为我很擅长,”他笑着说。

他说他发现在片场是一个曲折的过程。 他喜欢和演员和工作人员在一起,但讨厌指挥他们。

“我是另一个我不喜欢成为的人,”他说。 “我必须像一个牺牲人民的将军,而且非常严厉。 这是残酷的。 我觉得我是一个只会送人去死的人,”他说。

Source: https://www.aljazeera.com/news/2022/5/28/boy-from-heaven-cannes-film-festival-tarik-saleh-egypt-al-azhar

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here