柬埔寨一匹马选举中的恐惧和投票| 政治新闻

0
38

柬埔寨金边 – 柬埔寨首相洪森长期以来一直在努力消除失去权力的可能性。

洪森花了数年时间来破坏和扼杀该国受欢迎但往往软弱的政治反对派,他知道下周末即将举行全国大选,他知道自己极不可能输掉这次投票。

柬埔寨反对派运动的最后残余力量于五月被正式禁止参加选举(出于技术原因),洪森不遗余力地努力铲除残余的异议,并压制国内日益减少的批评者。

柬埔寨的民主实验经历了三十年的失败,现在选民们表示,他们更多地将选举过程与恐惧联系在一起,而不是希望有机会自由选择国家领导人。

选举的核心选择原则发生了戏剧性的逆转,选民告诉半岛电视台,他们现在如何担心不投票给洪森的潜在后果。

“我担心他们会检查姓名,”五个孩子的母亲菲莉*说,她担心洪森执政的柬埔寨人民党(CPP)能够获取投票数据。

“如果他们知道我不投票,”她说,那就是问题开始的地方。

亚利桑那州立大学副教授、柬埔寨政治分析师索法尔·厄尔表示,柬埔寨的选举已成为压迫的工具。

他说,公众现在用“一把隐喻的枪”指着自己的头来投票。

“归根结底,这还是一场别无选择的选举吗? 中国也有选举, 苏联也是如此。 没有人假装他们是真的,”他补充道。

虽然其他 17 个小政党于 7 月 23 日登记与洪森执政的人民党一起参加选举,但唯一可信的反对党烛光党被取消资格,确保了选举是一场势均力敌的竞争。

烛光党已经是柬埔寨主要反对党柬埔寨救国党的替代者,虽然实力有所减弱,但仍然很受欢迎。救国党本身于 2017 年被该国司法部门解散,四年前,该党一度在选举中差点击败洪森。

柬埔寨的终身领袖

洪森执政已经38年了,他的寿命超过了津巴布韦已故罗伯特·穆加贝和利比亚已故穆阿迈尔·卡扎菲等其他长期强人,使他在世界上在世的长期政治领导人名单中名列前茅。

洪森将自豪地获得这一桂冠。

“从1979年1月8日到现在,我一直在政府中不间断地执政,”洪森在4月的一次演讲中吹嘘道。

“担任总理已超过 38 年,”他说。

“世界上还没有出现过这样的案例。 我赢得了三项记录。 第一个记录是世界上最年轻的外交部长。 第二个纪录是世界上最年轻的总理。 第三项记录是世界上任职时间最长的总理。”

尽管洪森实际上已经削弱了柬埔寨所有有组织的反对派的能力,但他仍然专注于“颜色革命”和西方支持的所谓极端分子,他声称西方正在努力推翻他。

70 岁的洪森于 1985 年首次被越南的政治和军事支持者任命为总理,六年前,这些支持者曾干预该国推翻波尔布特激进的共产主义红色高棉政权。 前红色高棉副营长洪森叛逃到越南,当时该政权的清洗行动导致柬埔寨约 200 万人死亡、挨饿和劳累。

1992年,作为结束该国内战的和平计划的一部分,并为民主选举做准备(洪森的政党在1993年失败),联合国多年任务团于1992年接管了柬埔寨的行政管理权后,洪森凭借其敏锐的生存本能,甚至设法维持了权力。

自第一次选举失败以来,洪森不允许再次失败。

他在国家武装部队中培养了个人忠诚度,同时看到他的家人、朋友和赞助人的财富和权力不断增长。 他还颁布了战略法律,让批评者噤声,并阻碍了所有重要的政治竞争对手。 稳定的经济增长也帮助他成为柬埔寨的终身领导人。

政治分析师金索 (Kim Sok) 于 2018 年因政府提出的两项诽谤指控而流亡国外。他表示,洪森的传统策略是公开点名批评他的人,这既可以威胁个别持不同政见者,也可以警告其他人不要发声,以免被点名。

金索说,洪森的策略是让批评他的人“害怕”。

“许多人不支持他,但仍然要求正义和民主,”他说,并解释说洪森通过培养恐惧来赢得支持。

它是这样运作的:支持洪森的人投票给他,不支持洪森的人也投票给他,但都是出于恐惧。

“这就是洪森不断发出威胁的原因,”金索说。

洪森在一月份在其脸书页面上直播的一次演讲中警告他的批评者,他们可以选择面对法庭,或者因为说他的政党在地方选举中窃取选票而遭到殴打。

Facebook 母公司 Meta 的独立监督委员会裁定洪森在社交媒体平台上煽动暴力,并建议删除该违规言论,并暂停洪森在 Facebook 和 Instagram 上的帐户六个月。

金索卡(左)和桑兰西(中右)是柬埔寨现已被取缔的民众反对派柬埔寨救国党的领导人 [CNRP]2013 年,他们在柬埔寨金边迎接他们的支持者。根索卡被判处 27 年软禁,而桑兰西则因柬埔寨法院对他提出的多项刑事指控而流亡多年。 [AFP]

洪森对董事会谴责的反应是删除了他的 Facebook 帐户(他在该帐户中积累了约 1400 万粉丝),并宣布他将转向 Telegram 和 TikTok。

虽然洪森没有提及该委员会关于他煽动网络暴力的裁决,但柬埔寨外交部将 Meta 监督委员会的 22 名成员列入了黑名单。

该部将委员会的裁决描述为“政治性质”并干涉柬埔寨内政,并宣布 22 名成员为“不受欢迎的人”,并禁止他们入境。

投票或不投票

由于没有可信的反对党可供投票,政府今年早些时候对选举法的修正案在如何保持高投票率方面似乎特别有先见之明。

在随后的两次选举中不投票的人不能竞选公职,如果公民的建议或行为阻止其他人投票,他们可能会因“煽动”而被罚款。

销毁选票也是被禁止的。

一位选民告诉半岛电视台,她对新的投票法修正案感到困惑。 她不知道自己是否会因为不投票而面临罚款或其他惩罚。

“政府没有让人们在精神上和身体上感到足够的平静,”她说,描述了投票前的普遍感受。

这次选举也是自洪森表示他准备最终将权力移交给他的儿子洪马内以来的第一次选举,洪马内是柬埔寨军队总司令,也是7月23日首次参加该国下议院国民议会选举的候选人。

金边的另一位潜在选民评论说,洪森似乎全神贯注于儿子的权力过渡,而没有注意到像她这样的普通人的挣扎。

“在选举之前,人们正在遭受越来越多的痛苦,”她说,并解释说,人们感觉自己的权利正在被剥夺,未来的经济也不稳定。

他并没有在演讲中谈论为人们创造就业机会和经济机会,“他 [Hun Sen] 往往会对人民构成威胁”,她补充道。

然而,伦敦城市大学研究柬埔寨政治结构的讲师尼尔·洛夫林表示,尽管洪森采取了各种权力和恐吓策略,以及执政党对农村地区村庄的“严格政治控制”,被取消资格的烛光党在去年的地方选举中仍然赢得了超过20%的民众选票。

洪森权力的关键是建设与他个人和政治上一致的国家安全部队。

洛夫林在 2021 年的一份研究论文中写道,通过这种方式,洪森将自己定位在安全部队的中心,并创造了一个环境,让雄心勃勃的总理支持者可以通过采用残酷策略镇压异议来展示忠诚。

“事实上,无论是在 20 世纪 80 年代、1990 年代、2000 年代,还是到现在为止,胁迫一直是柬埔寨威权主义的核心特征,”他告诉半岛电视台。

*为了保护受访者的身份,姓名已更改。

Source: https://www.aljazeera.com/news/2023/7/15/fear-and-voting-in-cambodias-one-horse-election-race



LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here