这个故事最初于 2022 年 6 月 7 日出现在 Common Dreams 中。在获得知识共享许可的情况下在此共享。
一个跟踪波兰人怀孕情况的新政府数据库引发了人们的担忧，即医疗数据将被用于起诉在其他国家获得堕胎护理或通过邮寄获得堕胎药的妇女，并可能针对流产的妇女。
“先是禁令，然后是执行机制。”
Pamela Merritt，美国医学生选择执行董事
卫生部长 Adam Niedzielski 上周五批准了一项法令，扩大了可以存储在患者中央数据库中的信息类型，包括过敏、血型和怀孕状态。
Niedzielski 声称，追踪该国的怀孕情况是必要的，因此医生知道女性是否不应该接受某些药物或 X 光检查。
但在一个在 2020 年几乎在所有情况下都禁止堕胎护理的国家——理论上例外，在孕妇的健康风险或因强奸或乱伦导致的怀孕的情况下——议会议员卡米拉·加修克-皮霍维奇周二表示，登记册将被用来“迫害和控制波兰妇女”。
“由于害怕在任何情况下被迫分娩，波兰妇女不再怀孕。 恐惧的原因刚刚到来，” 说 Agnieszka Dziemianowicz-Bąk，另一位左翼议员。 “在一个几乎完全禁止堕胎的国家，怀孕登记是可怕的。”
记者伊丽莎白舒马赫说，登记册将使波兰妇女更难通过订购药物进行堕胎或前往其他欧洲国家接受护理来规避堕胎禁令，正如许多人自法律通过以来所做的那样。
阿姆斯特丹堕胎网络，荷兰的一个志愿者网络，为寻求堕胎的人提供财政和后勤支持， 说 它仍然会“帮助每一位寻求堕胎的人”。
国际人权倡导者安妮卡·奥哈拉说，该登记册代表了“波兰对性权利和生殖权利的又一次暴力攻击”。
尽管波兰的堕胎禁令对生命或健康受到威胁的妇女例外，但最近几个月至少有两名妇女因被拒绝接受堕胎护理而死亡。
波兰取消堕胎权之际，美国近年来也看到一些州通过了限制措施，预计美国最高法院将推翻 罗诉韦德案 在接下来的几周内——这一举措将使 20 多个州的堕胎成为非法行为。
美国医学生选择执行主任帕梅拉梅里特说，波兰的怀孕登记册说明了“在禁止堕胎和刑事定罪之后合乎逻辑的下一步”。
“首先是禁令，然后是执行机制，”梅里特说。
Source: https://therealnews.com/poland-establishes-terrifying-pregnancy-register-after-banning-almost-all-abortions
