爱尔兰共和党人的警示故事

0
32

我认识恐怖分子——受过大学教育的中产阶级孩子,他们安放炸弹、打电话警告并发布谴责帝国主义、资本主义和种族主义的公报。 当然,他们并不认为自己是恐怖分子。 像许多其他放置炸弹的人一样,他们认为自己是革命者。 过了一段时间,他们中的大多数人回到了他们出生的中产阶级,找到了作为专业人士的好工作,帮助比他们不幸的人,养家糊口,并通过支票、信件和呼吁州长和参议员呼吁支持左翼事业正义。

是的,我认识炸弹制造者和使用枪支和炸药的叛军,但我从未认识过像约翰克劳利这样的人,他是加入海军陆战队的美国公民,了解了武器以及如何使用它们,然后越过大西洋把他所能做的一切都捐给了爱尔兰共和军(IRA),该组织寻求将爱尔兰从英国统治和大英帝国中解放出来。

克劳利讲述了他的大部分故事 美国佬, (Melville House; $28.99),虽然肯定不是他的全部历史。 这样做会危及前同志的自由。 爱尔兰人称克劳利为“美国佬”,因为他是美国公民,尽管他不喜欢这个标签。 那么,他为什么要借用他们的话作为书名呢? 他不说。 扬克 是一个警示故事。 确实,很难想象有人读过这本回忆录 并决定拿起武器对任何帝国或独裁政权进行打击。 克劳利在他承担的任务中失败了,包括走私枪支和疯狂阴谋炸毁英格兰的电网并让伦敦经济陷入停顿。 称他为妄想症。 他曾两次被捕并服过长期徒刑,他粗略地描述了这一点。

正是在监狱里,他第一次阅读了卡尔·马克思和六世·列宁。 克劳利不是一个意识形态的财富战士或“共和党人”,他一遍又一遍地称自己为,虽然他赞扬了爱尔兰共和军的一些成员,但他诅咒了爱尔兰共和军的大部分领导。 在他的讲述中,这个组织更像是神话而不是现实。 “根据地区和当地指挥官的能力,没有一个爱尔兰共和军,而是十几个不同的爱尔兰共和军,”他写道。 他加入的一个团体将他视为“一个无组织的武装平民团体”。 他支持的那种武装行动在很大程度上是自发的和即兴的,没有得到爱尔兰共和军高层领导的认可或批准。

在他的故事结束时,他嫁给了一个爱尔兰女人,并在一个亲戚的帮助下养家糊口,在她的遗嘱中给他留下了一大笔钱。 最终,克劳利坚持自己的梦想和核心信念。 他想要“民主、平等和博爱”,但他听起来也很愤世嫉俗。 他的经历使他得出了乔治·奥威尔的“老生常谈”,他显然观察到——克劳利在倒数第二页引用了一段话——“十有八九,革命者只是一个社会攀登者,炸弹在他的口袋里。” 克劳利不是社交攀登者。 加入爱尔兰共和军并没有给他带来财富或权力,尽管出版了 美国佬 可能会给他带来一些恶名。

该书封面上的一段宣传语将克劳利描述为“爱尔兰共和军的杰森·伯恩”。 这些话可能会增加销量,但绝不能让克劳利与伯恩处于同一联盟,伯恩是一个看似坚不可摧的秘密特工,他避开了为他设置的每一个陷阱,并战胜了他所有的敌人。 克劳利一个接一个地落入陷阱。 警察总是比他领先一步。 监狱是他的宿命。

仅仅因为“耶稣受难日协议”结束了占领英国军队和爱尔兰叛乱分子之间的敌对行动,克劳利于 2000 年 5 月 22 日从监狱中获释。他服刑 4 年,有期徒刑 35 年。 他感恩吗? 他好像不是。 在监狱里,他表现得像个硬汉,尤其是在与当局打交道时。 他告诉自己,他拿到了一张“去花花公子大厦”的票,而不是在牢房里。 哈哈哈! 在一个监狱里,他从一个关押共和犯的监狱转移到另一个关押普通人的监狱。 “这是我第一次与普通罪犯混在一起,我不喜欢这样,”他写道。 像上面这样的评论让读者很难对听起来像势利小人的克劳利产生同理心。 人们不希望他生病或希望看到他受到惩罚,就像他已经受到惩罚一样,但将他视为英雄确实是一种想象。

Source: https://www.counterpunch.org/2022/06/16/cautionary-tale-from-an-irish-republican/

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here