美联社照片/Joe Maiorana,档案
前总统唐纳德特朗普长期以来蔑视法庭的传奇已经结束,纽约州总检察长莱蒂蒂亚詹姆斯的律师正在对特朗普的商业行为进行民事欺诈调查,确认特朗普上周支付了 110,000 美元的罚款以托管账户.
詹姆斯的调查集中在特朗普和他的公司是否故意夸大他的一些资产的价值,以便从银行和保险公司获得更好的交易,以及在纳税时对相同财产的低估值。 特朗普和特朗普组织否认有不当行为。 詹姆斯的调查已经产生了大量证据,证明特朗普组织多年来如何在特朗普的直接和密切控制下运作。 其中一些证据已经给这位前总统带来了重大问题,包括特朗普多年来使用的独立会计师事务所宣布不再支持为他创建的任何财务报表。 詹姆斯最近专注于特朗普在其公司开发的估值中的个人角色。
作为调查的一部分,早在去年 12 月,詹姆斯就传唤特朗普,寻求书面文件、笔记、日历条目和手机数据。 她几乎没有收到任何回应。 4 月,在特朗普的律师数月试图就特朗普愿意交出什么问题争论不休之后,纽约法官 Arthur Engoron 裁定特朗普个人藐视法庭,并每天对他处以 10,000 美元的罚款,直到他遵守传票。 本月早些时候,在特朗普终于开始合作后,恩戈伦同意在 11 天后暂停每天 10,000 美元的罚款,只要特朗普在 5 月 20 日之前完全遵守。
在周五给法官的一封信中,特朗普的律师阿丽娜·哈巴确认特朗普已经向詹姆斯的办公室电汇了 11 万美元,并提供了特朗普圈内不同人的一些宣誓书,向法官保证他们确实对特朗普的各种财产进行了彻底搜查遵守传票。 周一,詹姆斯的办公室向法官发送了自己的信,总检察长办公室在信中辩称,特朗普尚未交出一些相对次要的细节。 但是,AG 的团队写道,“我们承认这些努力是善意的,包括及时支付累积的藐视法庭罚款。”
在经营他的房地产和酒店帝国的几十年中,特朗普积累了有时不支付他所欠的钱的悠久历史,拥有一长串债权人——通常是小型承包商——声称他让他们变得僵硬。 他还与主要贷方就他是否真的必须偿还债务进行了精心的法律斗争——2009 年,他在拖欠贷款后起诉德国金融巨头德意志银行,声称该银行实际上是 欠他的 30亿美元破坏全球经济。 但法律专家表示,这种蔑视罚款是特朗普不太可能避免的,这一次他似乎确实及时支付了罚款。
最后,特朗普显然交出的额外证据很少,但他不得不提供相当详细的描述,说明他的员工和哈巴为证明所要求的记录不存在所做的努力。 (哈巴告诉 Engoron,她亲自搜查了特朗普各个住所和办公室的所有书桌、梳妆台和床头柜抽屉。) Engoron 没有裁定特朗普是否确实满足了清除蔑视控股的所有要求。 如果他裁定特朗普没有,他将不得不决定是否重新开始罚款。
与此同时,特朗普支付给詹姆斯的 11 万美元将在一个托管账户中等待,因为特朗普已将最初的藐视法庭裁决上诉至更高一级法院。 如果特朗普最终败诉,詹姆斯的办公室将收到目前托管的资金。
Source: www.motherjones.com