纽约州正在调查美国前总统的房地产公司涉嫌虚报资产价值。
纽约总检察长发言人周五表示,美国前总统唐纳德特朗普已支付了 110,000 美元的罚款,原因是他未能在对其商业行为的民事调查中回应传票。
纽约总检察长莱蒂蒂亚詹姆斯办公室表示,特朗普周四支付了罚款,但仍必须提交额外的文件才能解除藐视法庭令。
支付罚款是特朗普需要采取的三个步骤之一,以便法官解除上个月因不配合纽约调查而发布的藐视法庭命令。
调查正在调查特朗普集团是否向银行和税务机关提供了误导性的财务信息。
4 月下旬,纽约州法官 Arthur Engoron 蔑视特朗普,并在裁定尚不清楚这位前总统是否对詹姆斯要求的其他文件进行了全面搜索后,对他处以每天 10,000 美元的罚款。
在特朗普提交了他搜索记录的详细信息后,Engoron 有条件地取消了蔑视令,罚款停止累积。 但恩戈伦表示,如果特朗普在 5 月 20 日之前不付款,他将再次开始对特朗普进行罚款。
法官要求特朗普聘请的第三方公司 HaystackID 完成对保存在场外存储的 17 个盒子的检查,并交出任何相关文件及其调查结果报告。 詹姆斯办公室表示,该过程已于周四完成。
纽约发言人说,特朗普员工仍必须就他处理记录的做法提交宣誓书。 罚款将被代管,直到上级法院对特朗普对藐视法庭的上诉进行权衡。
特朗普的律师阿丽娜·哈巴没有立即回应路透社的置评请求。
特朗普的前律师迈克尔科恩在 2019 年告诉国会,特朗普的组织为了经济利益而错误地陈述了其资产价值。
詹姆斯表示,她为期三年的民事调查发现证据表明,特朗普的公司——管理酒店、高尔夫球场和其他房地产——为了获得优惠贷款和税收减免,错误地估价了资产。
特朗普否认了这些指控。 他称詹姆斯的调查是“种族主义者”和出于政治动机的“政治迫害”,而特朗普的律师则指责她选择性起诉。 特朗普还在联邦法院起诉詹姆斯,试图终止她的调查。
上周,詹姆斯办公室的一名律师表示,调查中发现的证据可能支持对这位前总统、他的公司或两者都采取法律行动。
律师安德鲁·阿默尔(Andrew Amer)在特朗普对詹姆斯的诉讼听证会上表示,“显然有大量证据可以支持提起执法诉讼”,尽管尚未就提起此类诉讼做出最终决定.
作为对这位美国前总统商业行为调查的一部分,詹姆斯已传唤特朗普和他的两个长子小唐纳德特朗普和伊万卡特朗普。
1 月份公开的一份纽约法院文件称,詹姆斯发出传票,要求三人提供证词和文件,“与调查特朗普或其公司特朗普集团拥有或控制的财产的估值有关”。
Source: https://www.aljazeera.com/news/2022/5/20/trump-pays-110000-fine-for-failure-to-cooperate-with-ny-probe