由于弗拉基米尔普京的非法入侵杀死了乌克兰平民并引发了对核战争的恐惧,唐纳德特朗普和他的爪牙一再坚持认为,如果特朗普赢得第二个任期,这场战争就不会发生。 前大使约翰博尔顿说,那是假的。 在接受采访时 琼斯妈妈 本周,曾在 2018 年至 2019 年期间担任特朗普国家安全顾问的博尔顿讨论了特朗普在白宫任职期间对乌克兰缺乏关注的问题; 特朗普与普京的奇怪关系; 博尔顿在第一次弹劾特朗普期间决定不作证; 关于特朗普的一个大秘密,博尔顿无权完全透露; 和更多。

博尔顿指出,当他在白宫任职时,特朗普“很少关注”乌克兰,“直到 2019 年夏天 [Trump] 意识到他有可能推迟提供大量安全援助的义务和交付 [to Ukraine] 为了访问他认为在乌克兰的希拉里·克林顿计算机服务器,找出亨特·拜登在乌克兰的收入,以及所有这些阴谋论意大利面碗里的东西。 那是他第一次真正关注”乌克兰。 至此,普京多年来一直支持乌克兰东部与政府军和乌克兰民兵作战的亲俄分裂分子。 然而,特朗普更担心右翼阴谋论者提出的疯狂和毫无根据的观念,即 2016 年被俄罗斯网络特工入侵的民主党全国委员会计算机服务器不知何故被带到乌克兰进行掩饰。 乌克兰 干预选举。 根据博尔顿的说法,特朗普真的相信这个亚历克斯琼斯式的废话。

博尔顿回忆说,特朗普对这种奇怪的阴谋论的执着,以及他在乌克兰挖乔和亨特拜登的贪婪愿望,“让我们其他人感到困难,他们担心我们在乌克兰和东欧看到的普遍不稳定因为俄罗斯威胁要在这方面做很多事情。” 他指出,在 2018 年夏天的北约峰会期间,特朗普差点宣布美国退出军事同盟。 这扰乱了整个会议,并阻止了对议程上的主要议题之一的充分讨论:乌克兰。

当特朗普看乌克兰时,他只看到了服务器、拜登和计划。 博尔顿说,这使得乌克兰的安全及其与俄罗斯的冲突问题“难以引起总统级别的关注”。 此外,博尔顿回忆说,他甚至无法理解特朗普对乌克兰和所有这些所谓的欺诈行为所说的话:“我与特朗普进行了多次对话,与 [Rudy] 朱利安尼和其他人谈论这些坦率地说我永远无法理解的理论。 我无法深入了解他们。 他们没有相互联系。 它们是基于某个人告诉其他人一些总统决心追查的事情……而且你不能真正讨论乌克兰的主题或俄罗斯构成的威胁……如果没有很快的谈话完全转移到这些其他主题上。”

博尔顿表示,他认为特朗普打算从北约撤出并炸毁联盟,如果他被击败:“特朗普,我认为,从根本上不喜欢北约联盟。” 特朗普曾敦促北约国家增加军费开支,“不是为了加强北约,而是因为他从根本上相信没有人会这样做。”

关于特朗普的一个从未得到充分解释的关键问题是他对普京的迷恋。 2013 年,他在推特上表示,他希望普京成为他的“最好的朋友”。 他在整个 2016 年的竞选活动中都赞扬了这位暴徒领袖。 他最近称赞普京在乌克兰的暴力和杀戮行为是“天才”。 博尔顿对特朗普对普京的迷恋有任何见解吗? “从某种意义上说,这与他对 [Chinese President] 习近平,土耳其的雷杰普·埃尔多安,朝鲜的金正恩……我不是心理医生,所以我不能给你临床上的理由。 但我认为特朗普认为自己是个大人物,他喜欢与其他大人物交谈,他们谈论他们所做的大人物的事情,他有点钦佩他们。”

在担任国家安全顾问期间,博尔顿从未与特朗普就普京进行过重要对话。 我问他是否觉得有必要与特朗普谈论普京对 2016 年美国大选的攻击,并试图让特朗普接受这一点。 博尔顿说,他和“许多其他人”确实试图向特朗普提出这个话题,但无济于事:“如果唐纳德·特朗普不愿意,你就无法让他接受现实。 但他被反复告知。 只是不符合他想听到的。”

博尔顿 2020 年书中的重大启示之一, 发生的房间是不是在 2019 年的 20 国集团会议上,习近平在与特朗普的一对一谈话中表示,中国正在为维吾尔人建造集中营,特朗普表示习近平应该继续这样做。 “我们被告知 [about the conversation later],”博尔顿对我说。 “这实际上使维吾尔人无法对局势采取任何行动。” 好吧,与为种族灭绝开绿灯的老板一起工作是什么感觉? 我问道,并指出白宫没有因此而辞职。 博尔顿回答说,他接受这份工作“知道,听说过很多关于唐纳德·特朗普的事”,但“尽管如此,他相信像其他总统一样,他的责任和他必须处理的问题的严重性会惩罚他。 和其他总统一样,他会负责任地对待他们。 从某种意义上说,我的书讲述了我是如何错的。”

博尔顿在他的书中洒了很多特朗普茶。 但他仍然坐在至少一个重大的启示。 在他的回忆录中,他回忆说,在那次 20 国集团会议上,在特朗普和习近平的双边会议上,特朗普指出,由于中国对美国经济的影响,中国有能力影响美国的政治运动,并且“惊人地”恳求习近平帮助他赢得连任。 不过,博尔顿没有提供这一请求的细节。 “我会打印特朗普的原话,”他在书中写道,“但政府的出版前审查程序已经做出了不同的决定。”

博尔顿现在可以透露更多信息吗? “我并没有在书中准确地说出我想说的话,”他告诉我。 “作为出版前审查的一部分,对此进行了激烈的讨论,我认为当时的国家安全顾问和/或白宫法律顾问办公室让我很难接近我想接近的地方。他居然说。 自从这本书出版以来,有些人说,“嗯,我在房间里,特朗普不是这么说的。” 让我说我同意这不是特朗普所说的,因为我无法准确地说出他所说的。 直到有一天我能得到批准,我只需要把它和书中的内容放在一起,这在本质上是正确的,尽管它们不是确切的词。”

那么这是一个关于特朗普的重磅炸弹,仍然可能爆炸吗? 博尔顿说,特朗普白宫“确切地知道这一点有多敏感。”

博尔顿在第一次弹劾特朗普期间以拒绝作证而著称——尽管正如他后来的书中所展示的那样,他目睹了特朗普拒绝从乌克兰提供安全援助,以向总统沃拉迪米尔·泽伦斯基施压,要求他在乔·拜登身上抹黑,并证实疯狂的服务器阴谋论。 自从特朗普试图推翻 2020 年大选、1 月 6 日的骚乱、入侵乌克兰以来发生的所有事情之后,博尔顿是否后悔没有作证? 一点也不,他说:“我没有任何遗憾,因为我认为 [the Democrats] 把这整件事搞砸了。 要问的问题 – 这是一个非常复杂的主题 – 但要问的问题是,在民主党人遵循的时间表(即在他们的总统初选升温之前)仅针对乌克兰弹劾特朗普的努力是否最终会做他们想做的事说他们想做的,就是如果不能给特朗普定罪,至少要约束和威慑他? 还是他被无罪释放的事实最终使他更加胆大妄为? 我认为这让他更加大胆。 我认为这对民主党来说可能在政治上令人满意,但我认为它只是对特朗普说,‘我打败了他们。 我可以再次击败他们。

然而,如果博尔顿作证呢? 这可能改变了结果吗? “我不这么认为,”他说。 “共和党人已经接受了白宫的论点,即即使特朗普的指控者所说的一切都是真的,他的所作所为并没有上升到可以弹劾的罪行的程度……这就是为什么他们投票反对在参议院通过一项让我来的决议并作证。” 相反,博尔顿在六个月后在他的书中讲述了他的故事。

至于乌克兰目前的噩梦,博尔顿担心普京和俄罗斯军方无法退缩:“现在俄罗斯军方的信誉和声誉受到严重损害,他们必须在头脑中做一些事情来试图恢复他们的图片。 否则,没有人会在任何地方相信他们,无论是在附近还是在国外。 我担心即将发生的事情只是对乌克兰人民的持续压制,直到某个时候,可能不会持续数周甚至数月,人们才会同意停止它。” 博尔顿长期以来一直被称为鹰派,他没有要求美国或北约直接进行军事接触或参与乌克兰上空的禁飞区。 他的建议是加大当前的应对力度:“我们需要大力加强制裁。 我会关注俄罗斯的能源部门。 如果你现在不施加压力,我不知道有人存钱是为了什么。”

Source: www.motherjones.com



Leave a Reply