共同的梦想标志

这个故事最初出现在 2022 年 8 月 30 日的 Common Dreams 中。它在此处根据知识共享许可共享。

周一晚上,密西西比州杰克逊市多达 18 万人将无法获得安全的自来水,这是该市居民长期遭受长期危机的最新表现基础设施资金不足,加上气候紧急情况恶化。

“不要喝水,”密西西比州州长泰特·里夫斯在新闻发布会上说。 “在很多情况下,是来自水库的原水被推过管道。 要聪明,保护自己,保护你的家人,保护水源,照顾你的同胞,照顾你的邻居。”

共和党人里夫斯在任职两年期间拒绝优先升级杰克逊失败的基础设施,他宣布进入紧急状态并宣布:“我们需要在未知的时间内为多达 18 万人提供水。”

杰克逊——一个黑人占多数的城市,大约有四分之一的居民生活在贫困线以下——已经“没有干净的饮用水”好几个星期了, 密西西比自由报 周一报道,指的是州卫生部门在 OB 柯蒂斯水处理厂正在进行的冬季化期间发布的滚动预防性开水通知。

“这与开水通知完全不同,”里夫斯继续说道。 “在修复之前,我们没有可靠的大规模自来水。 这座城市无法生产足够的水来灭火、冲厕所和满足其他关键需求。 密西西比州紧急事务管理局将带头向杰克逊市的居民分发饮用水和非饮用水。”

杰克逊——一个黑人占多数的城市,大约有四分之一的居民生活在贫困线以下——已经“没有干净的饮用水”好几个星期了, 密西西比自由报 周一报道,指的是州卫生部门在 OB 柯蒂斯水处理厂正在进行的冬季化期间发布的滚动预防性开水通知。

现在,密西西比州首府“大部分失去了水压,OB Curtis 的运营崩溃减少了通过城市分配系统的水流量,以至于全市的住宅和企业几乎没有水或根本没有水,”非营利新闻媒体著名的。 流出的任何水都是不安全的,必须煮沸至少三分钟。

杰克逊市长 Chokwe Lumumba 将水压损失归咎于洪水,并在周一的简报会上说,罗斯巴内特水库的取水量增加导致处理厂出现故障。

根据 密西西比自由报“OB Curtis 缺乏能见度,密西西比州卫生部领导层无法回答目前有多少水从工厂流出并流入杰克逊的管道。”

周六,在破纪录的降雨导致珠江上升到危险的高度后,卢蒙巴敦促居民“尽快撤离”。 周一,这条河在近 36 英尺处达到顶峰——远高于洪水位——淹没了街道和城市中的至少一个房屋,然后开始退去。

虽然最近的洪水——科学家们长期以来警告说,由于地球加热排放,这种事件将变得更加普遍和激烈——使情况变得更糟,“我们并没有在一夜之间达到这个全面的危机点,”记者阿什顿·皮特曼 写了 周一在社交媒体上。

“它已经酝酿了几十年,”他补充道。 “这是可以预料的结果。”

这不是极端天气灾害第一次加剧杰克逊的水灾。

OB Curtis 正在经历一个过冬过程,因为去年 2 月和 3 月,在 COVID-19 大流行期间,该市的大多数居民被迫忍受整整一个月没有干净的自来水——在 Lumumba 表示从未打算过的历史性冰冻损坏系统之后承受“冰风暴和零下温度的日子”。

为了改善其老化的基础设施,杰克逊选民在 2014 年批准了 1% 的销售税增加,但该税只增加了 1300 万美元的年收入——这只是卢蒙巴表示该市需要修复其供水系统的 10 亿美元中的一小部分。

去年 11 月,乔·拜登总统签署成为法律的《基础设施投资和就业法案》提供 4.29 亿美元,用于资助整个密西西比州的供水系统改进,让杰克逊拥有更多资源,但仍远远不够。

参议员 Roger Wicker 是密西西比州唯一一位与众议员 Bennie Thompson (D) 一起投票支持 IIJA 的共和党国会议员。

去年二月,里夫斯承认杰克逊的水问题可以归因于“50年的疏忽和忽视管道和系统的挑战”。

“50 年的延期维护不是我们要在接下来的六到八小时内解决的问题,”他补充道。

但是,里夫斯并没有竭尽全力推动确保杰克逊居民获得清洁饮用水所需的投资,而是主张完全取消州所得税,今年早些时候签署了一项 5.24 亿美元的减税协议。

“杰克逊水危机从未结束,”记者尼克朱丁 发推文 星期一晚上。 “当 OB Curtis 重新上线并且这个新的急性阶段过去时,杰克逊的水危机不会结束。”

Source: https://therealnews.com/jackson-mississippi-has-no-running-water-because-of-50-years-of-infrastructure-neglect



Leave a Reply