欺骗公众让他们为轰炸我们妖魔化的人做好准备
2018 年 4 月 25 日,非凡神话的揭秘者斯蒂芬·科恩 (Stephen Cohen) 在 国家 (重新发表于 与俄罗斯的战争:从普京到乌克兰再到特朗普的俄罗斯之门 [2022]). 我们越来越意识到,公民的欺骗让他们为接下来的任何轰炸做好了准备。 我们也知道,我们轰炸、致残和摧毁的人首先被妖魔化了。 诺姆·乔姆斯基(在 谁统治世界? [2016]) 告诉他的读者,以色列政府谴责巴勒斯坦人的野蛮行径,认为他们是“双头野兽”(总理梅纳赫姆·贝京)、“装着药的蟑螂在瓶子里乱窜”(以色列国防军参谋长拉弗尔·艾坦), “与我们相比就像蚱蜢”,他们的头应该被“砸在巨石和墙壁上”(总理伊扎克·沙米尔)——或者更常见的是“Araboushim”,即“kike”或“nigger”的俚语对应部分(第 10 页)。 24-25)。
科恩大胆地指出,十多年来,“美国政治媒体机构越来越多地妖魔化、非法化,现在将俄罗斯国家及其领导层定为犯罪。” 勇敢的斯蒂芬说,它始于“对普京总统的个人诽谤,并已发展成为对俄罗斯作为一个国家的普遍控诉”(第 176 页)。 当前的俄乌冲突加剧了普京对俄罗斯的诽谤和驱逐。 “滚开,你们这些俄罗斯人!” 我们将焚烧陀思妥耶夫斯基和托尔斯泰的小说,撕碎屠格涅夫的诗歌,我们将禁止基洛夫和莫斯科大剧院的芭蕾舞剧出现在我们的舞台上,拆除瓦列里·捷杰耶夫的指挥棒,并解雇安娜·涅特雷布科的歌唱歌剧,禁止柴可夫斯基、伊戈尔·斯特拉文斯基或迪米特里·肖什塔科维奇的音乐,禁止俄罗斯人参加温布尔登网球公开赛或参加奥运会。
在他精彩的书中, 返回莫斯科 (2017 年),前驻俄罗斯和波兰外交官托尼·凯文(Tony Kevin)反对反俄狂热。 他钦佩俄罗斯始终如一的认真态度。 这是一个准备好面对重大问题的国家。 它不是一个琐碎、肤浅或心胸狭窄的国家。 俄语本身就是一种美妙的工具,一种最美丽、最微妙的语言,具有最精细的含义,尤其是在表达情感动词方面。 还有音乐、艺术、文学——越了解这个国家,怎么可能不爱呢?” (第 35 页)。
这次放逐在哪里结束? 科恩直截了当地表示,奥巴马总统的“前情报主管约翰·布伦南和詹姆斯·克拉珀以及其他美国当局告诉我们,任何俄罗斯人‘与克里姆林宫有联系’、莫斯科官场普遍、‘寡头’或某些特征本质上都是可疑的”(第 10 页)。 177)。 天生的——在你的天性中不被信任。 殖民者不信任他们正在征服的人。 绝不。
俄罗斯的罪行
“’犯罪,”科恩说,“据说是今天的克里姆林宫犯下的,从美国和英国到叙利亚,已经扩大了起诉范围,超出了曾经对苏联提出的指控”(同上)。 斯蒂芬有很多选择来说明这种白痴形式。 华盛顿邮报 世界事务专栏作家乔·斯卡伯勒(Joe Scarborough)在一个专栏中多次警告他的读者“我们的民主正受到俄罗斯人的攻击”。 与华盛顿相呼应,加拿大外交部长指责俄罗斯“在其所有表现形式中的恶意行为……无论是网络战,是否是虚假信息,暗杀企图,无论它发生了什么”(同上)。 这几乎涵盖了它。
4月20日th,民主党全国委员会,“仍然在 2016 年的失败中走得更远。 它正在通过起诉俄罗斯政府与特朗普竞选活动密谋剥夺希拉里·克林顿在 2016 年总统大选中的合法胜利,寻求对“无论发生什么”的正式起诉。 据称,这一“史无前例的背叛行为”的核心人物是“据信与俄罗斯有关联的人”(同上)。
无所畏惧的斯蒂芬告诉我们,一旦被定为“黑手党国家”,俄罗斯就“在任何地方都没有合法的国家利益,无论是在自己的边界上,甚至在国内。 有了这样的国家,也就不应该有民事关系,包括外交,只有战争关系”(同上)。 也许对俄罗斯实施制裁而不受惩罚,左派、右派和中派,都预设了战斗总是比谈话更好,因为谈话需要信任。
科恩指出:“在这种狂热中迷失、遗忘或否定,这就是为什么在 40 年的冷战期间,人们普遍认为俄罗斯对美国国家安全如此重要,其结果是各种形式的不断增长和长期的合作,甚至是官方的缓和的情节。 原因也适用于今天的俄罗斯”(同上)。 为什么要合作? 即使是中学生也想知道原因——“和美国一样,俄罗斯拥有庞大的大规模杀伤性武器库,包括核武器。 一场常规的美俄战争——双方现在都在叙利亚进行调情,并可能很快在乌克兰或波罗的海地区这样做——可能会更早地陷入核战争,在华盛顿备受尊敬的国家利益中心最近的一次会议上,几个消息灵通的专家认为,在 1 到 10 的范围内,今天与俄罗斯发生战争的可能性是 5 到 7”(页。 178)。 在我写的时候,我敢打赌它现在接近 8 或 9。
孤立俄罗斯不是个好主意
当我穿过奇妙但令人沮丧的道路时, 失败的十字军东征:美国与后共产主义俄罗斯的悲剧 (2001 年),考虑到前苏联的核武库,科恩多次对俄罗斯在 1990 年代陷入混乱、混乱和掠夺的严重程度大喊大叫。 他提醒读者,美国及其盟国迫害俄罗斯是一件可怕的事情:恐怖分子追求放射性物质进行袭击。 需要克里姆林宫来防止这种情况。 科恩敦促我们真正正视俄罗斯在地缘政治世界中的地位。 俄罗斯仍然是“世界上最大的领土国家”。 它拥有地球上不成比例的自然资源,从能源、铁矿石、镍、木材、钻石和黄金到淡水。 它也正处于东方和西方之间,它们的文明处于冲突之中,并且是两者的一部分。 几个月前,我提出了俄罗斯可能“离开西方”的可能性,被新冷战或自愿赶出。 克里姆林宫的一名高级助手和思想家现在说这种可能性是不可避免的”(同上)。 在我看来(在他写下这些话四年后),美国/欧盟/北约正在迫使俄罗斯退出欧洲安全区。 俄罗斯希望“保护自己的边界”,并没有向美国边界扩张。
在这里,我们得到了它——“受制裁的犯罪俄罗斯‘与国际社会隔绝’”——西方媒体的自负。 “‘普京的俄罗斯’以及中国、伊朗、印度和其他金砖四国等非西方国家正在蓬勃发展。 世界上大部分的领土、人员、资源和不断增长的市场都在这里。 对他们来说,俄罗斯不是犯罪分子,而是急切寻求的伙伴”(同上)。 科恩还提醒说,美国和俄罗斯之间存在“军事对等”:“通往美国国家安全的道路贯穿莫斯科”。 但是,唉,“这种必要性现在似乎是徒劳的,因为美国政治媒体精英们盲目地将俄罗斯定为犯罪”(同上)。 这个受伤的美丽强大的国家不需要刑事定罪。
Source: https://www.counterpunch.org/2022/05/20/taking-aim-at-criminalizing-russia-stephen-cohen-challenges-a-rampant-mania/