这个故事最初出现在 2023 年 5 月 5 日的 Common Dreams 中。根据知识共享 (CC BY-NC-ND 3.0) 许可在此处共享。
秘鲁亚马逊的 Shipibo-Konibo-Xetebo 人正在组织起来，保护他们祖传的森林和水域免受非法捕鱼、伐木和古柯种植的侵害，政府和国际非营利组织的保护和发展工作他们说这些努力充其量是无效的，在最坏的情况下对土着生活方式造成积极危害。
超过 300 名社区成员参加了 La Guardia Indigena（或土著卫队），该卫队在秘鲁乌卡亚利地区的约 25 个基地开展工作，保护约 800 万公顷土地。
Shipibo-Konibo-Xetebo 委员会主席 Lizardo Cauper Pezo 在 4 月 27 日的虚拟农民和土著新闻论坛上对记者说：“我们一直在抵抗，而且我们一代又一代继续抵抗，因为这片土地就是我们的生命。”
“没有森林，世界将一片混乱。”
秘鲁亚马逊雨林是地球上生物多样性最丰富的地方之一，但与雨林的其他大部分地区一样，它也面临着威胁。 除了彻底砍伐树木之外，一种威胁是非法种植古柯，这会导致为种植而砍伐森林，并在加工过程中燃烧古柯时造成空气污染。 另一个是在伊米里亚湖等水域进行非法捕鱼。 Flor de Ucayali 社区 20,000 多公顷森林中有 15% 已被砍伐或烧毁。
为了应对这种威胁，守卫携带着他们祖传的武器在该地区巡逻。
“那代表了我们的力量、我们的精神，也代表了我们的祖先，”原住民卫队主席马可图里奥告诉记者。
但是，警卫不会威胁或试图伤害渔民、伐木者或毒贩。 相反，他们试图与他们交谈并解释这片土地属于 Shipibo-Konibo-Xetebo 人。 如果渔民第二次返回，守卫可能会销毁他们的设备。 这名警卫总共与渔民对峙了 45 次。
有时，渔民或伐木工人自己武装并威胁到土著卫队。 警卫将采取自卫行动，并向当局解释他们这样做的权利。
“我们不威胁，我们只需要爱护森林，因为森林属于每个人，”图里奥说。 “没有森林，世界将一片混乱。”
这项工作——就像各地的土地防御一样——并非没有重大风险。 最新的全球见证年度报告发现，在过去 10 年中，每两天就有两名环保人士遇害。 2021 年期间，40% 的谋杀案针对的是原住民活动家，尽管他们只占全球人口的 5%。
图里奥告诉记者，在论坛上发言的前一周，他收到了死亡威胁，告诉他他只剩下几天的生命了。
尽管该地区自 2010 年以来一直作为伊米里亚湖区域保护区 (ACR) 在技术上受到保护，但仍发生了暴力事件。事实上，许多原住民反对 ACR，他们说 ACR 是在没有得到社区充分同意的情况下建立的，据到发表的一项调查 谷物 上个月。
Shipibo Konibo-Xetebo 声称政府允许偷猎者、古柯种植者和伐木者进入该地区，同时将执法重点放在捕鱼和卖鱼以求生存的土著人民身上。
“我们在谈论什么样的保护和保护？” 佩佐在新闻论坛上反问道。
例如，一位名叫 Sorayda Cruz Vesada 的 Shipibo-Konibo-Xetebo 妇女在 2016 年被捕并被罚款相当于 400 美元，原因是她试图出售一种名为 paiche 的大型亚马逊鱼以支付女儿的学习用品费用， 谷物 报道。
事情在 2020 年达到了顶点，当时 Shipibo-Konibo-Xetebo 社区得知 ACR、乌卡亚利渔业部和美国国际开发署 (USAID) 之间关于开放伊米里亚湖进行商业捕鱼的计划。 正是这一消息促使 Shipibo-Konibo-Xetebo 改革了他们的土著警卫队，并于 2022 年 7 月占领了 Junín Pablo 的一个公园警卫哨所。该占领于 8 月正式确定，因为社区正在等待秘鲁国家政府的消息提议将他们的土地排除在公园之外，让他们自己管理。
Tulio 说，人们希望自由地生活和工作，而政府不会破坏他们的森林或介入他们的生活方式。
“森林、河流、水域，它们就是我们的市场，”他在论坛上说。
7 月的占领成功地将美国国际开发署支持的 Pro Bosques 公司驱逐出该地区，但该项目的威胁依然存在，保护区的状况仍不确定。 图里奥认为地方政府——或其支持者——是对他发出死亡威胁的幕后黑手。 4 月 19 日，Shipibo-Konibo-Xetebo 人民自治政府主席在纽约联合国土著问题常设论坛上表达了社区的关切。
Shipibo-Konibo-Xetebo 的斗争发生在保护和土著权利的关键时刻。 正如世界各国领导人去年 12 月在蒙特利尔承诺到 2030 年保护 30% 的土地和水域一样，科学界和国际社会越来越认识到土著人民是他们土地的最佳保护者。 他们 5% 的人口保护了地球上 80% 的剩余生物多样性，一项 2022 年的研究发现，保护土著土地可以帮助包括秘鲁在内的四个拉丁美洲国家实现其气候目标。
然而，不断增长的碳抵消业务引发了人们对通过将这些社区排除在森林之外而起作用的保护战略的新担忧，正如 1 月份在秘鲁 Alto Mayo 报道的最高碳信用额度标准 Verra 所报道的那样。
通过承认原住民社区的权利和作用或重复过去的殖民堡垒保护心态，能否实现 30% 的目标还有待观察。 虽然该协议规定在执行过程中必须考虑原住民权利，但正如国际生存组织当时指出的那样，它不允许原住民领土计入目标。
“我们在蒙特利尔看到的证据表明，我们不能相信保护行业、企业和强大的国家会做正确的事情，”生存研究和宣传官员菲奥雷隆戈在一份声明中说。 “我们将继续争取尊重和承认土著土地权利。 关心生物多样性的人应该做同样的事情。”
与此同时，Shipibo Konibo Xetebo 向美国人民和非营利组织传达了一条信息
“你需要停止支持那些剥削我们权利的事情，或者停止支持这些践踏我们作为土著人民的权利和生活方式的不同活动和项目，”佩佐说。
有关的
Source: https://therealnews.com/this-land-is-our-life-indigenous-shipibo-konibo-xetebo-people-defend-forest-from-illegal-destruction-in-peru
