纽约时报承认海地政变真相

0
29

“一位海地总统要求赔偿并最终流亡”,周三《纽约时报》的头版宣称。 十八年后,那些反对美国、法国和加拿大政变的人基本上赢得了历史记录的争夺战。

French ambassador Thierry Burkard admits that President Jean-Bertrand Aristide’s call for the restitution of Haiti’s debt (ransom) of independence partly explains why he was ousted in 2004. Burkard told the Times the elected president’s removal was “a coup” that was “probably a一点关于“阿里斯蒂德为法国报答海地的运动。

其他主要网点最近也对这起政变进行了调查。 In 2020 Radio-Canada’s flagship news program “Enquête” interviewed Denis Paradis, the Liberal minister responsible for organizing the 2003 Ottawa Initiative on Haiti where US, French and Canadian officials discussed ousting the elected president and putting the country under UN trusteeship. 帕拉迪斯向加拿大广播电台承认,没有邀请海地官员讨论他们自己国家的未来,帝国三巨头提出“主权原则是否无懈可击”? Enquête 还采访了长期的海地加拿大活动家和作家让·圣维尔,他对推翻阿里斯蒂德的讨论提出了批判性观点。

加拿大广播电台和《纽约时报》的报道受到左翼媒体上团结活动家发表的数百篇文章的影响。 阻止洪水:海地和遏制政治:海地的镇压和抵抗,2004-2006 年,加拿大在海地:对穷人多数发动战争,海地的新独裁政权:政变、地震和联合国占领,海地不间断的痛苦,从革命到绑架总统提供了关于政变的更丰富的文件,纪录片《海地:我们必须杀死强盗》、《被背叛的海地》和《阿里斯蒂德与无休止的革命》也是如此。

泰晤士报关于阿里斯蒂德下台的文章是海地帝国主义系列文章的一部分,该报在其头版上发表了四天时间。 “赎金”详细介绍了海地支付法国承认其独立的成本——计算在 210 亿美元至 1150 亿美元之间。 “为海地创建的银行将财富输送到法国”展示了 Crédit Industriel et Commercial 如何在 1800 年代后期进一步使该国陷入贫困,而“入侵海地,华尔街敦促,美国军队有义务”涵盖了 1915-34 年美国残酷的占领,这极大地重塑经济以适应外国资本家。

《纽约时报》决定在该系列剧上花费数十甚至数十万美元的决定无疑受到了黑人生命问题运动和该报 1619 年关于奴隶制的项目的影响。 此外,二十多年来,圣维尔和其他海地北美活动家一直在呼吁法国偿还赎金。 2010 年,一群主要是加拿大活动家发布了一份虚假公告,表明法国将偿还债务。 据《泰晤士报》报道,与法国的巴士底日和 2010 年毁灭性地震有关,海地勒索赔偿委员会 (CRIME) 的噱头迫使巴黎予以否认。 该组织还发表了一封引起国际关注的公开信。

虽然这些活动可能刺激了这个系列,但许多学者都在谈论他们自己。 哈佛白人教授玛丽·刘易斯哀叹,她的研究助理在“赎金”中被引用,但她没有。 另一位学者甚至为分享这个重要故事而道歉。 “我很遗憾昨天分享了《纽约时报》关于海地的文章。 如此多的学者注意到他们令人震惊的编辑行为。 这篇文章的作者没有正确地相信他们的消息来源。” 不幸的是,学者们的推文获得了数千个赞。

撇开学术界的琐碎不谈,该系列并非没有问题和批评。 首先,《泰晤士报》会将该系列的历史逻辑应用到其未来对海地的报道中,还是继续担任国务院的速记员? 更直接地说,为什么该系列没有提到今天在很大程度上统治海地的“核心集团”? 该系列本应展示外国干预如何导致海地贫困和政治功能失调,但《泰晤士报》忽略了 2004 年政变与当今主导该国的外国联盟之间的直接关系。

上周,海地人在太子港的加拿大大使馆前抗议。 他们高呼反对由美国、加拿大、欧盟、美洲国家组织、联合国、西班牙、巴西和法国代表组成的核心小组。 一名抗议者在大门上敲了一块石头。 此前,抗议者曾在加拿大大使馆前投掷石块和燃烧弹,并烧毁轮胎。

《泰晤士报》系列巩固了关于 2004 年政变的历史叙述,普及了海地的帝国主义历史。 该系列节目对北美人来说是一个福音,他们正在争取彻底改变政策,使这个国家诞生于可能是有史以来最大的平等和人类尊严胜利。

但行动主义的目的不仅仅是描述世界,而是改变它。

Source: https://www.counterpunch.org/2022/06/02/new-york-times-admits-truth-of-haitian-coup/

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here