美国众议院投票决定公开特朗普的纳税申报表 | 唐纳德特朗普新闻

0
17

美国众议院的一个委员会投票决定公开公布从前总统唐纳德特朗普那里获得的多年纳税申报表,结束了他在白宫时开始的长达数年的法律和政治斗争。

筹款委员会是负责监督与税收相关问题的机构,周二在闭门会议上以 24 票对 16 票通过,这被视为民主党领导的小组讨论该问题的最后机会。

该委员会主席、来自马萨诸塞州的民主党人理查德·尼尔 (Richard Neal) 表示,特朗普在 2015 年至 2021 年竞选总统并在白宫任职期间的纳税申报表摘要将在几天内进行部分编辑和发布。

在 11 月的中期选举之后,众议院将在 1 月由共和党控制。 共和党人谴责周二的投票具有党派倾向。

“我们担心这会在国会引发一轮政治报复,”委员会主要共和党人得克萨斯州的凯文布雷迪在投票前表示。

这也将导致对特朗普的进一步审查,特朗普最近宣布他打算在 2024 年竞选连任总统。

利害攸关的是前总统和他的一些企业六年的纳税申报单,这是围绕这些文件进行的长达三年的政治斗争的一部分。

该委员会最初要求在 2019 年提交纳税申报表,作为对时任总统特朗普的税务合规性和国税局 (IRS) 开展的审计计划调查的一部分。

美国法典第 26 条规定,美国财政部“应向”委员会“提供”其要求的“任何退货或退货信息”。

但当时的财政部拒绝公布特朗普的税务记录。 特朗普此前曾声称他不能透露这些文件,因为他正在接受美国国税局的审计。

然而,该委员会发现,美国国税局在他四年任期内的三年未能审计特朗普的纳税申报表,因此没有遵守自己的规定。

虽然其报告表明特朗普政府可能无视美国国税局自 1977 年以来要求对总统的纳税申报进行审计的要求,但美国国税局直到 2019 年 4 月 3 日才开始审计特朗普 2016 年的纳税申报,此时他已经担任总统两年多了就在民主党控制众议院几个月后。

没有迹象表明特朗普试图直接影响美国国税局或阻止该机构审查他的税务信息。 但报告发现,审计过程“充其量处于休眠状态”。

特朗普决定不公布他的税务记录标志着两党传统的重大突破,可追溯到 1970 年代,当时吉米卡特等主要总统候选人开始公布他们的纳税申报表。

2020 年,特朗普连续第二个总统任期失败,民主党人乔·拜登的新政府表示支持筹款委员会审查任何纳税人回报的能力,包括总统的回报。

为了阻止这种情况的发生,特朗普将自己的斗争告上了法庭,辩称他是出于政治动机的攻击的对象。 但下级法院支持委员会,声称它拥有广泛的权力来获取税务文件。

特朗普法律团队以紧急动议作出回应,要求停止释放。 11 月 1 日,首席大法官约翰·罗伯茨 (John Roberts) 宣布,美国最高法院将暂停文件的移交,因为法院正在考虑围绕此案的争论。

11 月 22 日,最高法院在没有任何异议的情况下解除了冻结,允许委员会查阅税务记录。

委员会主席尼尔对这一决定表示赞赏,称这是政府监督的胜利。

尼尔在一份声明中说:“我们知道我们案子的实力,我们坚持到底,听从了律师的建议,最后,我们的案子得到了该国最高法院的确认。” “这超越了政治,委员会现在将进行我们在过去三年半中寻求的监督。”

该委员会的调查是涉及特朗普商业交易的几项调查之一。 2022 年 9 月,纽约总检察长 Letitia James 对特朗普和特朗普组织提起诉讼,指控其财务欺诈。

2021 年,曼哈顿地区检察官赛勒斯万斯获得了特朗普八年的税务申报,作为对这位前总统及其同名组织进行刑事调查的一部分。

万斯的团队在 18 个月前发出了记录传票,但特朗普的法律团队试图利用总统豁免权来阻止调查,该调查调查了涉嫌伪造商业记录和税务欺诈以及其他所谓的罪行。

今年 12 月 6 日,万斯的继任者阿尔文·布拉格 (Alvin Bragg) 因实施长达 15 年的欺诈税务机关的犯罪计划而对特朗普组织作出有罪判决。 特朗普本人并未在此案中受到指控。

那个案子和万斯的调查都没有导致特朗普的税务记录被公布。 但《纽约时报》确实获得了这位前总统数十年的个人和公司税务记录。

它在 2018 年的一份普利策奖获奖报告中公布了其调查结果,随后在 2020 年发布了第二份报告。该报没有公布文件本身是为了保护其匿名消息来源,“他们冒着巨大的个人风险来帮助告知公众”。

2020 年的报告显示,特朗普在声称损失数百万美元后,在 2016 年和 2017 年仅缴纳了 750 美元的联邦所得税,并且在过去 15 年中有 10 年没有缴纳所得税。

特朗普否认了时报的调查结果,称“这是假新闻,完全是假新闻。 捏造。 伪造的。”

尼尔将纽约时报的报道描述为美国社会不平等的反映,并呼吁他的委员会继续追查特朗普的税务记录。

尼尔当时在一份声明中说:“这份报告清楚地表明,有权力和影响力的人在与美国国税局 (IRS) 打交道时与普通美国纳税人打交道时的经历截然不同。”

“看来总统利用税法对他有利,并利用法律斗争来延迟或避免支付他所欠的税款。”

特朗普继续成为司法部对其处理机密文件进行单独调查的对象。

调查 2021 年 1 月 6 日美国国会大厦遇袭事件的众议院委员会周一还建议对这位前总统提出刑事指控,尽管其建议不具有法律约束力。

Source: https://www.aljazeera.com/news/2022/12/21/house-committee-votes-on-whether-to-release-trump-tax-records

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here