阿拉阿卜杜勒法塔赫这位被监禁的作家和活动家呼吁在埃及进行民主变革，已经连续四届威权政府吓坏了他，因为他只是参加了抗议活动或在 Facebook 上发表了批评性评论，他因此进入了绝食抗议的第 56 天。 他不断恶化的健康状况增加了美国和英国的人权组织和立法者要求立即释放他的紧迫性。
Abd El Fattah，被他的数十万推特粉丝称为 @alaa，作为 2011 年推翻独裁者胡斯尼·穆巴拉克的革命期间从开罗解放广场发出的最引人注目的声音之一，在国际上声名鹊起。
华盛顿的两位民主党议员，弗吉尼亚州众议员唐·拜尔和新泽西州众议员汤姆·马林诺夫斯基， 要求 Abd El Fattah 立即获释。 议员们还敦促拜登政府向 2013 年夺取政权的前军事领导人阿卜杜勒·法塔赫·塞西总统明确表示，将来自激进分子的“和平异议定为犯罪”“危及埃及希望与西方伙伴建立的安全伙伴关系”。
在 2020 年总统竞选期间，当时的候选人乔·拜登承诺，他确实会以受到唐纳德·特朗普总统宠爱的塞西尊重人权为条件，向埃及提供 13 亿美元的美国安全援助。 “逮捕、折磨和流放激进分子……或威胁他们的家人是不可接受的，”拜登 发推文. “特朗普‘最喜欢的独裁者’不再有空白支票。”
但据报道，政府官员在 9 月告诉埃及，在该国结束对一组非政府组织的起诉并撤销对埃及监狱中估计的 60,000 名政治犯中的 16 人的指控或释放之前，只会扣留 1.3 亿美元的援助。 （本周发布的一份新报告显示，在拜登执政的第一年，近 6000 名埃及人因政治活动而入狱。）
尽管美国利用其影响力释放 Abd El Fattah 的希望渺茫，但持不同政见者的家人已将精力集中在 敦促英国立法者 让他们的政府介入以挽救他的生命。 Abd El Fattah 最近通过他出生在伦敦的母亲、数学家和活动家 Laila Soueif 获得了英国公民身份。
周二在伦敦接受采访时，阿卜杜勒·法塔赫的妹妹莫娜·赛义夫 (Mona Seif) 告诉英国广播公司 (BBC) 的主要早间新闻节目，英国政府可能会在与埃及政府会晤期间要求释放他。 COP 27 气候变化会议，计划于 11 月在埃及沙姆沙伊赫举行。 塞夫打了一个电话，说：“阿拉将在飞机上。 明天，如果他们想要的话，他可以自由地和我们在一起。”
“我认为事情进展得不够快，”她补充说，因为她的兄弟决定继续绝食，尽管她被转移到了塞西自豪地称之为新的“美国式”监狱。 （在开罗以北的 Wadi el-Natrun 监狱的一个软焦点宣传视频被埃及人嘲笑，因为它为像阿卜杜勒法塔赫这样的政治犯提供了一个与现实完全背道而驰的温暖、培育环境的愿景，他们多年来一直被剥夺了阳光、书籍和床垫，甚至不被允许知道一天中的时间。）
赛义夫随后在伦敦前线俱乐部露面时强调，情况紧急。 “我们认为阿拉已经决定他要结束这一切，”她说。 “他希望结局由他来指导，而不是仅仅强加在他的身上。 我们觉得他已经决定绝食到最后。 要么它足够推动我们并引发足够的压力，让他摆脱塞西无限循环的监狱，要么结束他的生命。”
在同一事件中，Abd El Fattah 的另一个姐妹、政治活动家 Sanaa Seif 也因违反埃及对抗议的压制性禁令而被判入狱，她读到了她哥哥收集的著作中的一段话，“你还没有被打败，”其中包括从监狱偷偷出来的对其他国家民众起义前景的反思。
2017 年，阿卜杜勒·法塔赫 (Abd El Fattah) 在戒备森严的托拉监狱 (Tora) 中写道：“我入狱是因为该政权想为我们树立榜样。所以让我们成为榜样，但由我们自己选择。 在世界其他地方，关于意义的战争还没有结束。 让我们成为一个例子，而不是一个警告。 让我们再次与世界沟通，不要发出求救信号，也不要为废墟或洒牛奶而哭泣，而是要吸取教训，总结经验，深化观察，以帮助那些在后真相时代挣扎的人。”
“我们 是，”他补充说，“然后我们被打败了，意义也被我们打败了。 但我们还没有灭亡，意义也没有被扼杀。 也许我们的失败是不可避免的，但目前席卷世界的混乱迟早会诞生一个新世界，一个当然会被胜利者统治和管理的世界。 但没有什么能约束强者，也不能塑造自由和正义的边缘，也不能定义美丽的空间和共同生活的可能性，除了那些即使在失败后仍坚持捍卫意义的财富。”
Source: theintercept.com
