图片来源:Robert M. Chapin – 公共领域

美国对古巴的经济封锁加剧了粮食短缺并使生命面临危险。 美国公众需要了解、理解并拒绝这种封锁、其运作和影响。 这不是一项小任务。 封锁自动且安静地进行; 人类的苦难是隐藏的。

经济禁运是战争的一种形式, 评论员尼古拉斯·穆德 (Nicholas Mulder) 写道,他补充道,“实施制裁的国家的选民不太可能观察或理解制裁给国外普通民众带来的全部成本。”

美国在加沙发动战争的非战斗人员受害者(美国政府提供大型武器)得到了充分展示。 规模和紧迫性的差异将他们的困境与古巴人的困境区分开来,古巴人的食品和其他必需品的供应不稳定。

然而,这两种情况都有一个共同原则:在战争条件下使非战斗人员面临潜在的致命危险,就近乎犯罪行为。 这足以迫使美国结束对古巴的经济封锁。

并非偶然

封锁加剧了粮食短缺。 新泽西州国会议员罗伯特·托里切利 (Robert Torricelli) 于 1992 年提出了《古巴民主法案》。苏联集团崩溃了。 古巴损失了 80% 的贸易,十分脆弱。 美国政府试图结束古巴革命。

该法律禁止隶属于美国公司的海外出口商向古巴运送食品和其他商品。 处罚适用。 托里拆利解释说,你必须“把脚踩在蛇身上,不要松懈。”

此前,这些公司每年向古巴出口价值近 5 亿美元的食品。 该立法仍然有效,禁止船只在访问古巴港口后六个月内进入美国港口。 其影响是提高了运输价格。

2000年美国立法授权美国农产品向古巴出口。 付款方式仅限现金——无贷款。 运输成本很高,因为食品必须用美国船只运输,而且空车返回。 美国对古巴的食品出口在 2008 年达到顶峰,此后一直在下降。

美国的封锁限制了国际银行和贷方提供的金融服务。 在美国的压力下,他们不向古巴借钱,也不在涉及古巴的交易中处理美元。 授权美国总统指定其他国家为恐怖主义支持者的立法纳入了这些禁令并附带处罚。

古巴作为一个被指控(实际上是错误的)资助恐怖分子的国家,缺乏信贷,而且常常缺乏现金来支付粮食进口和开发该岛的农业潜力。 古巴每年必须花费 40 亿美元来进口其消费的 80% 的食品。

美国的封锁导致粮食短缺,从而阻碍了粮食生产。 燃料短缺阻碍了货物运输和机械运转。 肥料、除草剂、杀虫剂、种子、备件、新设备、兽医用品、灌溉设备、新种畜和用于制作动物饲料的谷物短缺。 美国对古巴裔美国人向古巴家人汇款的限制影响了食品购买和农业项目支出。

对古巴和多米尼加共和国农业生产的比较表明,粮食短缺主要是由于美国的封锁造成的。 尽管多米尼加共和国的农业面积仅占古巴总面积的25%,但2021年解除封锁的多米尼加共和国的粮食总产量比古巴“最佳历史平均水平”产量高出35.7%。

影响农业生产的一些困难是非封锁原因造成的:通货膨胀加剧; 国内腐败、盗窃和货币投机; 由于Covid-19大流行期间及随后的旅游业减少而导致外汇短缺。 高粮价和气候变化影响是影响古巴粮食供应的全球现象。

古巴政府未能将岛上的闲置土地转变为生产性农田。 对农业感兴趣的古巴年轻人相对较少; 只有 15% 的古巴人居住在该国。

空荡荡的货架

农业部长伊达尔·热苏斯·佩雷斯·布里托 (Ydael Jesús Pérez Brito) 最近接受采访时指出,农业部门仅获得了所需柴油的 40%、所需化肥的 4% 以及牲畜所需饲料的 20%。

他报告说,猪肉产量从 2017 年的近 20 万吨下降到 2022 年的 16,500 吨,部分原因是只有 14% 的必要燃料可用。 稻农的产量仅达到近期产量水平的 10%。 目前豆类和玉米产量分别为 2016 年产量的 9% 和 30%。

食品工业部长曼努埃尔·索布里诺·马丁内斯 (Manuel Sobrino Martínez) 表示,总体食品加工,尤其是牛奶加工,产能在三年内下降至 50%。 他描述了一年内用于加工奶粉的牛奶数量下降了 46%,并报告称目前每吨牛奶的价格为 4508 美元,而 2019 年为 3150 美元。

食用油的供应量一年内下降了 44%; 其成本从2019年的每吨880美元上涨至现在的1606美元。 小麦加工产能减半。 自 2022 年以来,捕鱼活动下降了 23%; 由于发动机价格昂贵且供应商拒绝出售或索要货币,60 艘船无法运营。 这位部长表示,他必须在“奶粉、小麦或电机”之间做出选择。

一位观察人士表示,本质是“由于农业产量低,2022年粮食总产量下降至26%” [of food produced] 2019 年。”

古巴总统米格尔·迪亚斯-卡内尔最近对记者表示,“他们使我们处于最大压力和经济窒息的境地,以引发革命的崩溃,破坏领导层和人民之间的团结,消灭革命的工作”。

他指出,产量低,“该国的根本问题是外汇供应不足。” 迪亚斯-卡内尔将“利用我们作为社会主义国家所拥有的可能性来规划和分配可用资源,优先考虑生产……可以给我们带来更多可能性,并保护可能处于社会弱势地位的人们。”

严峻的现实(其中粮食不足是其中一个方面)表明,现在是采取行动并发出足够强有力的信息以最终结束美国封锁的时候了。 美国手中的苦难和苦难引起了人们的反感,就像美国共谋袭击加沙医院和杀害非战斗人员一样。

古巴人困境的一个关键因素是缺乏货币和信贷。 拜登总统只需将古巴从美国的恐怖分子赞助国名单中删除,即可提供人道主义救援并恢复古巴政府的部分行动自由。 当前生活条件的改善肯定会导致前往美国的古巴移民减少。

对于美国政府来说,与古巴和平相处几乎不会违反发动战争的基本假设,如果美国反对以色列在加沙发动战争,情况确实会如此。 这样做会扰乱对盟友以色列历史记忆的尊重、美国武器制造商的暴利以及对以色列作为美国地区控制滩头阵地的支持。

如果解除封锁,美国权力掮客失去的只不过是对抗共产主义和反对古巴重新安排其美国拉丁美洲和加勒比后院的努力的满足感和政治回报。

Source: https://www.counterpunch.org/2023/11/17/us-restricts-food-supplies-in-dirty-war-on-cuba/



Leave a Reply