菲律宾最高法院驳回了阻止马科斯担任总统的最终出价政治新闻

0
19

Supreme Court dismisses attempts to quash President-elect Ferdinand Marcos Jr’s landslide election victory.

The Philippines Supreme Court has rejected a final bid to disqualify President-elect Ferdinand Marcos from last month’s election, clearing the way for his inauguration later this week and the return to rule of the country’s most famous dynasty.

64 岁的马科斯是在 1986 年“人民力量”起义中被推翻的臭名昭著的独裁者的儿子和同名,他以压倒性优势赢得了 5 月 9 日的选举,并将于周四宣誓就职,任期六年。

“The court held that in the exercise of its power to decide the present controversy led them to no other conclusion but that respondent Marcos Jr is qualified to run for and be elected to public office,” the court said in a statement on Tuesday.

活动人士呼吁法院推翻选举委员会驳回他们的请愿书,该请愿书在投票前寻求取消马科斯的资格,因为他数十年的税收违法行为,他们认为这使他没有资格参选。

法院称,有 13 名法官投票驳回了请愿书,而有 2 名法官没有参加。

马科斯阵营没有立即回应置评请求,但此前曾拒绝请愿,试图阻碍他的竞选活动。

马科斯家族的反对者对他们认为在马科斯统治的最后一个时代系统地使用社交媒体试图改变掠夺、富裕和国家支持的暴行的历史叙述感到愤怒。

一个政府委员会发现,该家族及其亲信在 1970 年代和 1980 年代积累了约 100 亿美元的不义之财。 马科斯家族否认有不当行为,并表示那个时期的许多历史记载都是谎言。

“我们并不感到惊讶。 该(法院)决定最终为马科斯的恢复和康复打上了官方印记,“在马科斯高级戒严时期被监禁和遭受酷刑的请愿者博尼法西奥伊拉根告诉路透社。

Source: https://www.aljazeera.com/news/2022/6/28/philippines-top-court-rejects-final-bid-to-stop-marcos-presidency

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here