让-吕克·梅朗雄正在争取成为法国的最后一任总统

0
23

4 月 3 日,在图卢兹,让·吕克·梅朗雄 (Jean Luc Mélenchon) 竞选活动的最后一次露天集会中,一名男子举着一个巨大的彩色标语,上面写着“为了第六共和国”。 现存的共和秩序,法国后革命历史上的第五个秩序,已经走到了自然的尽头,教师达米安告诉我。 他说,这“太君主制,太专制”。 “我们还不如宣布第三帝国!”

Flore 带来了她 9 岁女儿制作的标志,她说 Mélenchon 的部分吸引力在于,他知道如何从他们来的地方获得良好的影响。 这 公民倡议公投 她解释说,这项提议——如果公民能够为公投收集足够的签名,就允许他们提出立法——其灵感来自厄瓜多尔的 Revolución Ciudadano。

梅朗雄在 2010 年首次正式阐述了第六共和国的含义,当时他写了一本短书,书名可以翻译为 把他们都拿出来! 快,公民革命. “公民革命,”梅朗雄写道,“是拉斐尔·科雷亚在 2006 年总统选举期间在厄瓜多尔提出的概念,他赢得了选举。 这场革命首先是合宪的。 它通过全民投票将全权授予国民制宪会议。” 梅朗雄解释说,这意味着一场公民在“制度、社会关系和主导文化”方面的革命。

公民身份的概念对这一战略至关重要——梅朗雄认为这在法国已经被削弱了。 “我使用公民的知识定义,”他强调说。 “能够表达的不是对自己有益的东西,而是对所有人有益的东西。”

“我在革命国家观察到的是,大多数人不会出于意识形态动机参加运动,或者为了实现特定的 [political] 计划,”他坚持说。 相反,出现了一些运动来解决“权势人物已经明确证明无法解决的具体问题”。

“我们这个时代的革命,”他总结道,“有社会燃料和民主动力。”

但在法兰西第五共和国,人民不是主权者。 1958年,戴高乐在阿尔及利亚内战的背景下上台。 他的支持者,其中包括法国殖民阿尔及利亚的一群军官,认为他是唯一能让阿尔及利亚保持法语的人。 他在一场政变的威胁下上台,这次政变由阿尔及尔军官参与的政变带头。 有一次,计划在巴黎降落伞兵并推翻政府。 取而代之的是,在戴高乐制定新宪法之前,议会站在一边,授予戴高乐通过法令执政六个月的权力。 新宪法的文本匆匆写下,仅仅一个月后就提交给公众投票批准。 1958 年宪法的起草者担心他们认为第四共和国的民主不稳定和过激行为,试图限制立法机关的权力。 为了做到这一点,他们让总统成为国家的最高主权者,不仅拥有批准和执行法律的权力,还拥有起草法律的权力。 根据宪法,他唯一可以被指控的罪行是叛国罪。

我与拉奎尔·加里多(Raquel Garrido)进行了交谈,他是梅朗雄的亲密顾问,也是流行电视节目的中流砥柱 平衡吨后! 她是一名职业律师,也是包括巴黎在内的法兰西岛地区的地区议员。

“在宪法中,当拥有行政权的人负责在另一项权力(通常是立法权)之前行使权力时,我们谈论’责任’,”加里多告诉我。

“在法国,共和国总统在担任总统期间所执行的行为享有刑事豁免权。 例如,这就是为什么尼古拉·萨科齐不能被审判或更少被定罪的原因,例如,作弊 [his presidential election campaigns]。” 这与总统所拥有的“政治豁免权”不同。 “在法国,”加里多说,“总统不对任何权威负责, [nor] 在议会面前,就像在所有其他议会模式中一样。”

第五共和国宪法中是否存在弹劾程序?

“答案是不。 但是理论上存在一篇文章。 它被称为 穷困潦倒,但它适用于非常严重的情况。 . . 它从来没有 [been used],不可能实施。”

在第四共和国时期,情况并非如此。 “这是第五世纪的发明 [Republic],”加里多解释道。 “法国的历史,自君主制离开以来,见证了民主进步的时刻,然后又出现了倒退的时刻。”

“今天,法国有一股极右翼潮流,对人民主权的想法非常敌视。 . . . 例如,当你看看 Zemmour 的支持者时,他们全是保皇派阵营。”

君主制与民主之间的冲突是梅朗雄言论的一个标志。 埃马纽埃尔·马克龙 (Emmanuel Macron) 过去五年的总统任期只是为这一主题提供了更多素材。

2015 年,时任弗朗索瓦·奥朗德政府经济部长的马克龙接受采访时谈到了法国政治中的“缺席”。 马克龙说,这是“国王的形象,我根本不认为法国人民想要死。 . . . 从那时起,我们试图通过放置其他人物来填补这一空白:这些是拿破仑和戴高乐的时刻。 其余时间,法国民主并没有填补这个空间。”

作为总统,马克龙一直在追求梅朗雄所说的“独裁漂移”。 2020 年,面对不断上升的 COVID-19 感染,法国政府第二次下令封锁,梅朗雄写了一篇博文,谴责“我们的社会沉迷于永久的例外状态”,强调了恐怖主义和公众的幽灵突发卫生事件。 考虑到潜在的民主替代方案,例如大规模投资重建法国医院的能力,以及利用国家权力组织遏制大流行的方法,例如病例跟踪和为被隔离的病人提供财政支持,这尤其令人反感。

梅朗雄指责说,在马克龙执政的过去三年里,自由度下降速度是很长一段时间以来最快的。 这不仅仅是马克龙行动的产物,Mélenchon 总结道——尽管他在这方面特别擅长实践——而是“经济自由主义的核心”,一个将人类视为猪、牛和鸡的系统,只不过是“电池” ,专门从事生产和消费。”

当梅朗雄于 4 月 5 日在北部城市里尔发表讲话时,他呼吁结束“总统君主制”。 人群欢呼着表示赞同。 “没有民主主义者就没有民主。 没有共和党人就没有共和国,”梅朗雄宣称。

Union Populaire 是由梅朗雄的 France Insoumise 为 2022 年大选发起的运动,其计划与他 2017 年的竞选活动非常相似。 它甚至同名—— 共同的未来,或“我们共同的未来”——尽管它已经被扩展了。 在最新一期中,第一部分探讨了第六共和国,并提议彻底改变和更换国家机构。

因此,解决方案是制宪大会——人民制定新宪法的民主进程。 梅朗雄的计划是通过根据现行宪法第 11 条举行公民投票来建立这个议会。

该公投将决定如何建立这一过程,包括制宪议会自己的审议过程。 两年后,它产生的宪法将再次提交给人民进行全民公决。 如果人民反对宪法,议会将继续工作。 议会还将禁止来自两个旧立法机构(国民议会和参议院)的任何立法者参与其中。 然后,在新宪法制定后,制宪会议成员也将被禁止在随后的任何选举中作为候选人参选。

“第五共和国有它的时代。 在大多数选举中,弃权已成为多数。 没有人民的民主根本不是民主,”该计划宣称。

为第六共和国和随之而来的新宪法而战,是为法国重新民主化而战。 今天的民意调查预测弃权率创历史新高——几乎三分之一的选民表示他们不会投票。

我与来自雷恩的 Mathis 进行了交谈,他在里尔大厅外的大厅里卖节目。 2019 年,他曾在智利,当时一场强大的社会运动在街头反对保守派总统塞巴斯蒂安·皮涅拉。 该运动的成果之一是在 2021 年总统选举期间召集了制宪会议。 尽管制宪议会面临着来自总统的敌意,后者只是在巨大的压力下才允许其存在,而媒体则质疑其合法性。 对于马西斯来说,第六共和国的重点是人们成为“每天的民主演员”,反对今天的“僵化的公共生活”。

加里多在智利制宪议会发展期间访问了该国,他表示,与梅朗雄总统领导下的议会不同的是,它将得到政府的全力支持。 在智利,“他们有一位对制宪议会怀有敌意的总统,”她说。 “主要区别在于,我们在 [presidency.]”

One of the centerpieces of the new constitution that Mélenchon would champion is the right to recall elected officials if they fail to follow through on their mandate. 4 月 6 日,梅朗雄的发言人、议员亚历克西斯·科比埃 (Alexis Corbière) 在巴黎北部郊区博比尼的一个会议厅与大约 200 人交谈。 “第五共和国制造了一个可以在没有人民的情况下进行统治的制度,”他说。 他说,弃权率如此之高的原因是,当人民背叛他们时,他们无权召回他们的代表。 “在法国大革命期间,这种权利是存在的!”

他说,国民议会并不是人民真正发挥治理作用的地方。 相反,像他这样的代表利用论坛作为另一个系统的论坛。 “如果我们不改变这些机构。 . . 最坏的情况即将到来,”他说。

2012 年至 2017 年担任社会主义总统的弗朗索瓦·奥朗德上台时承诺成为“金融的敌人”。 相反,他推行了由雇主协会 MEDEF 支持的臭名昭著的“El Khomri 法”,该法改写了法国的劳动法,损害了许多工人的利益并激怒了许多工人。 2015 年,他完美地概括了法兰西第五共和国的现实:“一个不受欢迎的总统可以以极大的能力和极大的自由行事。 . . 这就是我们的机构与邻国机构的不同之处。”

这是第五共和国制度的成果。 由于梅朗雄今天可能最后一次面临民意调查,法国有机会彻底扫除这些机构并用新机构取而代之

“梅朗雄,”陪伴他十多年的加里多自信地告诉我,“想成为第六共和国的下一任也是最后一任总统。”



Source: jacobinmag.com

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here