德国赫恩 – 对于来自叙利亚古城德拉以北的塔法斯镇的阿卜杜勒拉赫曼基万来说，多年来走路一直很痛苦。
2014年，他的左腿在叙利亚政府军的一次空袭中受伤，他的家被炸死，数名家人丧生，直到今天，弹片的伤害让他的腿在暴露于火力时疼痛在麻木和痛苦之间波动。长时间寒冷。
作为一个有妻子和两个孩子的家庭男人，28 岁的 Kiwan 举止温和有礼貌，但在需要的时候也不能免于开玩笑。
即使在最艰难的情况下，他也能面带微笑，勇往直前。
然而，在他受伤多年后，当他的伤口再次疼痛时，Kiwan 的承受困难的能力被推到了极限，这一次据称是由该国边境地区的拉脱维亚安全部队成员造成的。
去年年底，Kiwan 花了数周的时间徒步穿越波兰、立陶宛和拉脱维亚与白俄罗斯接壤的寒冷、沼泽遍布的森林，试图在欧洲寻找庇护所。
2022 年初，由于巴沙尔·阿萨德 (Bashar al-Assad) 政府继续镇压那些曾在德拉地区与国际资助的民间社会组织合作过的人，基万被迫将家人留在叙利亚。
为了让他在欧洲的家人过上更好的生活，基万前往黎巴嫩，从那里他踏上了穿越白俄罗斯的危险移民路线。
在 2022 年 10 月经由俄罗斯抵达该国后，他开始了他的旅程，一行 5 人，很快就增加到 10 人，并说他向走私者支付了 5,000 美元，让他从白俄罗斯进入拉脱维亚。
他说，在 2022 年 12 月的某个时刻，当他进入拉脱维亚领土与另一边的一名走私者会面后被拉脱维亚边防警卫逮捕时，由于健康受到影响，他在拉脱维亚当局在森林中搭建的帐篷中失去了知觉. 他说，他和一群伊朗移民一起被关押，被泼冷水惊醒，腿部、腹部和腰部受到拳打脚踢。
然后他被带到另一个帐篷，Kiwan 声称这个帐篷由拉脱维亚安全部队的六名蒙面成员监督，他无法确定这些人是拉脱维亚国家边防卫队成员还是正规警察。
一到那里，其中一个就问他为什么基万的健康状况这么差。
“我告诉他我在叙利亚战争中受了伤，而且寒冷使情况恶化，”基万说。
在安保人员命令他告诉他们他受伤的地方后，他向他们展示了将近九年前他腿上埋有弹片的地方。
“他们中的五个人将我按在地上，第六个人在我左腿的战伤处熄灭了一根香烟，”基万说。
“他们告诉我，如果他们再听到我的声音或任何来自我的声音，他们就会杀了我。”
基万的证词符合国际组织记录的一种新出现的虐待模式，据称拉脱维亚军队对从白俄罗斯过境的移民和难民犯下了罪行，白俄罗斯政府被指控从 2021 年开始在欧盟边界制造难民危机。
欧洲官员表示，俄罗斯总统弗拉基米尔·普京最亲密的盟友亚历山大·卢卡申科总统的国家被发现鼓励难民和移民逃离，企图破坏西方大国的稳定。
“我害怕得发抖”
在基万发给半岛电视台英语的照片中，他的大腿上可以看到五个红色烧伤痕迹，据称拉脱维亚卫兵在那里烧伤了他。
他讲述了 12 月初，在香烟燃烧前不久，拉脱维亚安全部队的另一名蒙面成员如何使用一种装置对他受伤的腿进行了 3 次电击，并在他的左腰部进行了一次电击。
“我的腰部受到震动，我全身都感觉到了，”基万说。 “它在我的脑海中引发了一场爆炸。”
尽管拉脱维亚政府过去一再否认此类指控，但像基万这样的个人陈述，加上他受伤的物证，进一步加重了对拉脱维亚军队任意暴力行为的指控。
在多次尝试进入波兰和立陶宛未果后，Kiwan 从 2022 年 12 月上旬开始在拉脱维亚边境地区度过了一个月。
他说他还受到辱骂和多次殴打，其中一些是在森林的帐篷区进行的。
“我不喜欢回到这种经历，”Kiwan 说。 “我看到自己内心深处，一想到帐篷里蒙面人的虐待，我就害怕得发抖。”
Kiwan 说，有一次他在一个封闭的移民收容中心呆了 7 天，然后才最终到达拉脱维亚的一个开放营地。 从那里，他与一名走私者乘车逃往德国。
在经历了磨难之后，基万在德国黑恩的一个难民和移民收容所接受了半岛电视台的采访，他自 2023 年 1 月下旬以来一直住在那里。
德国避难所的另一位居民哈桑（化名）是一名 31 岁的前护士和人权志愿者，他也于 2022 年逃离了叙利亚的德拉地区，他陪同基万完成了部分旅程。
虽然他们从未在叙利亚见过面，但哈桑讲述了他们是如何在穿越白俄罗斯边境森林地区时相遇的。
哈桑认出基万独特的阿拉伯口音后，立即知道他是德拉的同胞。
虽然最终在进入拉脱维亚后失散，但哈桑在拉脱维亚边境守卫手中向基万报告了类似的经历。
2022 年 12 月，他们在拉脱维亚与白俄罗斯接壤的东北部边境的一个农村地区逮捕了他，据称边防人员将他和他的团队中的其他人强行塞进一辆汽车里。 他说，他们打了他的嘴、下巴和肩膀，还打了人群中一名中年男子的眼睛。
他说，他们多次掌掴该团体的另一名成员，并做出有辱人格、侮辱性的行为。
“成员 [of Latvia’s security services] 在车里，他做了一些事情，比如往我朋友的脸上放汽油，”哈桑说。
叙利亚人的说法与国际特赦组织的说法相吻合，国际特赦组织在 2022 年 10 月记录了对电击酷刑、帐篷内殴打和其他虐待的指控。
拉脱维亚非政府组织 I Want to Help Refugees 的宣传官 Ieva Raubiško 说，她的团队在拉脱维亚边境工作期间听到了类似的说法，并表示其目的是“恐吓，让人们不想返回 [to Latvia]，尽管他们通常别无选择，因为白俄罗斯的服务也在将他们推回去”。
劳比什科说，那些在帐篷区工作的人似乎是边防警卫队的一支特种部队，而在边境地区活跃的其他服务包括正规的边防警卫队和州警察的特种部队。
自 2021 年 8 月以来，拉脱维亚在与白俄罗斯接壤的边境沿线一直处于紧急状态，这不仅允许国家边防卫队，而且允许军队和国家警察的成员强行将非法移民和难民越过边界遣返到白俄罗斯.
非政府组织和人道主义团体表示，即使在边境地区之外，他们也无法获得必要的进入拘留中心以履行其职能的权利。
拉脱维亚政府此前称大赦国际报告是“伪造的”，但继续否认有不当行为。
在发给半岛电视台的一份声明中，国家边防卫队发言人否认了有关拉脱维亚使用武力的指控，并声称有过越境进入拉脱维亚的难民和移民“撒谎”的情况。[d] 和 [gave] 虚假信息和证词，为自己谋取利益”。
与此同时，由于大门对试图越过与白俄罗斯接壤的移民和难民关闭，自俄罗斯入侵以来，拉脱维亚已经接纳了超过 35,000 名乌克兰难民。
“当你到达任何边境时，边防人员抓住你时，他们会问你’你是乌克兰人吗？’”哈桑说。 “当你说不时，他们的笑容就会消失。”
据拉脱维亚内政部称，试图从白俄罗斯进入该国的人数有所增加，仅 2022 年 12 月就有 1,053 人报告过境。 与 11 月报告的 429 次过境相比，这是一个显着的增长。
民间社会团体表示，进入边境地区仍然很困难，并声称他们也成为目标。
1 月，劳比什科试图在边境附近与一群叙利亚人会面后，被告知已对她提起刑事诉讼，“即让人员越过边境”——她否认了这些指控。
专家表示，边境地区缺乏第三方监督，因此很难获得无可辩驳的酷刑和虐待证据，从而使法律挑战变得困难。
“客观上很难证明此类案件，”拉脱维亚人权中心的律师埃德加斯·奥塞夫斯基斯说。 “恢复正义并为受到虐待的人提供必要的赔偿需要数年时间。”
Kiwan 说，由于害怕遭到报复，他当时没有向拉脱维亚警方或其他国家当局报告他的遭遇。
但他现在打算向拉脱维亚政府提出申诉，如果失败，他想向欧洲法院提起诉讼。
他说，直到今天，他都无法理解为什么他和其他像他这样的人会受到如此轻蔑的对待。
“无论谁去拉脱维亚，他的命运真的是未知的：死亡或返回白俄罗斯，”他说。 “为什么难民会被驱逐和电击？ 我们是为了有尊严的生活而离开的人，是为了从叙利亚政权的暴政中寻求安全和保障。 我们是有尊严和自豪的人。 那么，为什么要受这些折磨呢？”
Source: https://www.aljazeera.com/news/2023/4/19/people-crossing-into-latvia-allege-torture-by-security-services
