问答:坎卢普斯一年后,继续寻求答案 | 土著权利新闻

0
21

警告:下面的故事包含可能令人不安的寄宿学校的详细信息。 加拿大的印度寄宿学校幸存者和家庭危机热线全天 24 小时可用,电话号码是 1-866-925-4419。

加拿大 – 一年前的这个星期,Tk’emlups te Secwepemc First Nation 宣布,“一个被谈论但从未记录在案的不可思议的损失”已经得到证实。

加拿大西海岸的社区表示,他们在坎卢普斯印第安寄宿学校的场地上发现了 215 名土著儿童的遗体。 “有些人只有三岁,”Kukpi7/Chief Rosanne Casimir 说。

几十年来,原住民社区已经知道寄宿学校的死亡事件,这些强制同化机构在 1800 年代后期至 1990 年代期间,加拿大有超过 150,000 名原住民、因纽特人和梅蒂斯儿童被迫就读。

但坎卢普斯的调查结果在全国范围内引发了震动,引发了广泛的呼吁,要求对在国家支持和教会管理的机构中发生的许多滥用行为进行正义和问责。

在坎卢普斯之后的几周和几个月里,在不列颠哥伦比亚省、萨斯喀彻温省和阿尔伯塔省发现了更多未标记的墓地,土著社区在该国其他地方发起了新的搜索。

与此同时,管理这些机构的教会——尤其是罗马天主教会——面临着越来越大的公众压力,要求他们公布与寄宿学校有关的文件,并说明他们在所造成的伤害中所扮演的角色。

在这里,半岛电视台采访了曼尼托巴大学国家真相与和解中心 (NCTR) 执行主任斯蒂芬妮·斯科特,讲述了自坎卢普斯发现无标记坟墓以来的一年里发生了什么,寄宿学校幸存者需要什么支持,以及必须做更多的事情来揭露所发生事情的全部真相。

半岛电视台:几十年来,寄宿学校的幸存者一直在谈论这些机构的死亡事件。 但去年在坎卢普斯的发现——以及随后在其他旧址的发现——对他们和整个加拿大有什么影响?

斯蒂芬妮·斯科特: 我曾在真相与和解委员会 (TRC) 工作,我是声明收集 (PDF) 的经理。 所以,我走遍了全国,从一个海岸到另一个海岸,与幸存者、长者和知识守护者坐在一起。

而且无论我在这个国家的哪个地方,我们总是听到幸存者的口述历史,提到他们的同龄人和孩子失踪或没有从寄宿学校回来,或者生病并被带走,再也见不到了再次。

我们已经通过了委员会,有一份关于失踪儿​​童和无标记墓葬的完整报告(PDF)——甚至 [with that],它仍然没有减轻那些小家伙身上发生的事情的情感影响。 突然之间……它只是与心脏建立了这种联系,人们 – 土著和非土著 – 真的想了解发生了什么。

半岛电视台:那么在过去的一年里,看到越来越多的无名坟墓在全国范围内被发现,情况如何?

斯科特: 对于 NCTR 的我们来说,这项工作确实翻了两番。

我们有幸存者正在寻找他们的记录。 他们想了解他们在寄宿学校的时间信息。 它留下了情感影响,增加了全国其他前寄宿学校网​​站的搜索量。 我们知道,我预计,在我们弄清楚到底发生了什么之前,这项工作将继续进行下去 10 到 20 年。

国家纪念学生名册目前有4000多个名字。 我们继续做研究。 每天都在寻找名字。 越来越多的公众支持土著人主导的对这些调查的研究。 支持个人和集体治愈的方法[ly] 作为原住民。

我看到非土著人民走到一起,他们真的在倾听和学习幸存者继续生活的真相。 他们实际上是在倾听并认识到发生了什么。 对我来说,这是最大的变化——突然之间,广大加拿大人开始关注并站起来询问他们能做什么。

半岛电视台:你提到现在有 4,000 多个名字在登记册上。 你认为有多少名字最终会出现在这份名单上?

斯科特: 在 TRC 期间,估计大约有 6,000 个名字。 我可以告诉你,在去年,我们继续获得记录——TRC 没有持有的记录——所以我会说我们将超过 6,000 个。 仅查看一所学校,我们就增加了 20 多个名称。

这个数字肯定会增长。

鞋子放在省立法机关的台阶上,象征着在寄宿学校死亡的土著儿童
在过去的一年里,几个土著社区在以前的寄宿学校遗址上发现了无标记的坟墓 [File: Shannon VanRaes/Reuters]

半岛电视台:当一个名字被添加到这个名单上时,这无疑会影响到他们的家人和亲人,也会影响到整个社区。 这种影响有多广泛,社区了解孩子们的遭遇有多重要?

斯科特: 每天都会继续添加名称。

当你认为现在是 2022 年,我们仍然不认识所有的孩子时——仍然有家庭、母亲、祖母、爷爷和阿姨不知道他们的孩子去了寄宿学校后再也没有回家.

我读过一些孩子吃铁杉自杀的故事,所以他们不必住在学校里。 或者我读了一封父亲写给学校行政部门的信,信中说:“你怎么能不告诉我就埋葬我的孩子?” 这是几周后,在他们死后。

或者是那些死去的孩子,因为把他们的尸体放在火车上太贵了,所以不能被送回家。 所以我在读这些东西,我认为人们真的需要了解发生了什么,这些影响是什么,以及留下的遗产。

知道你的孩子失踪了,你怎么能过上富有成果的生活? 他们曾就读于一个本应是教育机构的机构,但最终,那些小家伙——脆弱的小孩子们受到了折磨 [and faced] 可怕的虐待。 它影响深远,仍然存在,我们今天仍然面临这些影响。

半岛电视台:寄宿学校的幸存者、他们的家人和他们的社区现在需要什么样的支持?

斯科特: 他们需要健康。 他们需要心理健康支持。 对于那些实践灵性的人,他们需要文化仪式,传统的土著仪式。 我认为人们聚在一起谈论发生的事情以及它对他们的影响是非常重要的。

对于我们合作过的一些幸存者,以及最强者中的强者,他们在情感上不堪重负,我看到他们流下了眼泪,因为那些是他们的朋友,那些是他们在寄宿学校死去的兄弟姐妹。

日复一日地不断地意识到,在没有标记的墓葬中仍然有小人丢失或被发现——这对一个社区来说是毁灭性的。

半岛电视台:我们看到土著代表前往罗马并与教皇会面,教皇随后为天主教会成员在寄宿学校虐待事件中所扮演的角色道歉。 与你一起工作的幸存者对此有何反应?

斯科特: 他们说还有很多工作要做。 我们正在寻求更充分的道歉。 那里 [are] 仍然需要进行的赔偿。 必须有; 需要归还的文物。

[Pope Francis] 来了 [to Canada] 七月,所以我想很多人 [survivors],有些人会同意这是一件了不起的事情,太棒了,我很高兴它正在发生——而其他人则完全不想与它有任何关系,因为他们仍然受到它的伤害。 他们甚至没有兴趣听道歉。

它是如此的个人化,很难说它对每个人来说都是怎样的。

但在去年,我们与教会组织合作,他们向我们透露,我们以前没有持有的一箱箱记录。 因此,即使与国家真相与和解中心建立联系,让我们知道有些信息我们没有掌握,也是朝着正确方向迈出的一步。

这并不意味着它已经完成,因为我可以告诉你还有几十年的工作要做。 每次我与另一个组织或教会团体交谈时,他们都会说,“哦,我们这里有一个记录库。” [Or,] “哦,我们发现了一些以前从未被数字化过的记录。”

在接下来的几年里,我们仍然需要做更多的研究来找到完整的真相。

一名男子手捧头,为在加拿大寄宿学校去世的原住民儿童举行守夜活动
加拿大各地举行了守夜、抗议和其他活动,以纪念在寄宿学校死亡的土著儿童并呼吁伸张正义 [File: Cole Burston/AFP]

半岛电视台:总体而言,您希望人们了解加拿大去年的哪些情况?

斯科特: 我认为,在过去的一年里,我个人见证了公众意识和对幸存者及其家人的支持以及发现全部真相以及这将如何引导我们走上和解道路的巨大历史性增长。 我们还不是一个完全和解的国家——但我充满希望。

它给我带来了希望,因为当我在真相与和解委员会期间旅行时,幸存者一次又一次地告诉我,“请分享我的故事,分享我的生活和口述历史,这样就不会再发生这种情况了。”

我们做的越多,加拿大人受教育的程度就越高,他们必须工作——他们必须支持 94 号行动呼吁 (PDF)。

为了长度和清晰度,本次采访已经过编辑。

Source: https://www.aljazeera.com/news/2022/5/31/q-a-searching-for-full-truth-of-canada-residential-schools

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here