MB

首先,我应该说在乌克兰到处都是说俄语的人,而且他们不仅仅是俄罗斯人。 他们是俄罗斯人和乌克兰人,犹太人和克里米亚鞑靼人,亚美尼亚人和希腊人。 因此,除了极右翼的民族主义者外,俄语本身并不是民族认同或政治忠诚的重要标志。 重要的是,你是否认同生活在这个国家的同胞,作为一个国家。

许多国际左翼人士说俄罗斯民众因为面临歧视而不满时,他们并没有理解这一点。 那明显是错的。 这是意识形态的传播者提出的主张 俄罗斯米尔 (俄罗斯世界文明),他们说,整个乌克兰都理所当然地属于,包括顿巴斯。

那些声称对俄语有歧视的人最近将注意力集中在 2021 年 1 月的法律上,该法律要求以乌克兰语提供公共和商业服务,直到现在,俄语仍然占主导地位,尤其是在大众媒体和社交媒体中。 实际上,这是一项积极的歧视法,旨在加强现在的官方语言乌克兰语。 经过三个世纪以来对乌克兰人的歧视和禁令,以及与邻国俄罗斯广播公司媒体的竞争,这样的措施被认为是必要的。

该法律得到广泛支持,因为它符合大多数人想要和选择自己做的事情。 但它的引入几乎没有考虑缓解单语俄语使用者从俄语过渡所需的措施。 剩下的最大批评者是媒体和出版机构,如果他们继续以俄语提供这些服务,它们现在必须以乌克兰语提供平行服务

因此,让我们看看顿巴斯的实际情况。 它是乌克兰工业最发达的地区; 该地区还跨越边界进入俄罗斯。 它的生活水平非常高,在经济上与俄罗斯联邦的经济紧密相连,历史上通过铁路和其他通讯方式与莫斯科和列宁格勒相连。 从 1970 年代开始,特别是在苏联解体后,当新资本家掠夺和私有化国有资产时,该地区的经济衰退。 工人阶级经历了美国和英国铁锈地带工人所经历的:被边缘化、失业、被迫移民寻找工作。 他们的环境受到工业生产的毒害和污染。 结果,他们以各种方式受苦,包括他们的健康和生活中的机会。

因此,俄罗斯民族主义者抓住了这种怨恨:顿巴斯和俄罗斯的极右翼。 他们认为,顿巴斯人民在政治上被剥夺了权利,因此需要拥有自己的政府,或者更确切地说,他们应该加入俄罗斯联邦。 这就是这个过程的开始,如果你仔细观察,分离主义共和国是由极右翼的俄罗斯民族主义者于 2014 年发起的。 这反过来又引发了强烈的乌克兰民族主义反应,包括其极右翼。 这两种民族主义相辅相成,形成了整个政治进程和军事局势的重要组成部分。

大多数顿巴斯选民在 1991 年 12 月的公投中支持乌克兰独立。 但是独立的到来并没有与过去彻底决裂,也没有将旧的苏联统治阶级从公职或对经济的控制权中解脱出来。 与乌克兰其他任何地方相比,统治顿巴斯的人与工人阶级人口保持着专制的家长式关系,并培养了他们独特的区域身份,而不是公民和国家身份。 但他们将乌克兰的其他人视为一个国家的公民。 那是2014年之前的情况,但由于爆发的冲突,情况明显两极分化和激化。

When Viktor Yanukovych was elected in 2010, he brought with him to government in Kiev a faction of oligarchs from Donbas. 他们排在他身后,因为他控制着海外贸易的许可证,例如在乌克兰加工的石油、天然气和化学品。 他的部长们基本上来自顿巴斯地区。 当他在 2014 年被独立党赶下台时,他逃到了俄罗斯,但他的政党在顿巴斯确立了自己的臀部力量。 他们试图从那里做出回应并在乌克兰站稳脚跟。 普京领导下的俄罗斯联邦介入并在军事上支持他们。 首先,俄罗斯在 2014 年 2 月占领了克里米亚,随后,占领克里米亚的人搬到了顿巴斯,并与当地的俄罗斯民族主义政党和亚努科维奇党的残余势力建立了顿涅茨克和卢甘斯克人民共和国。



Source: jacobinmag.com



Leave a Reply