在过去的几天里,我一直在难以置信地关注着来自我的祖国乌克兰的消息。 我亲眼目睹了家乡哈尔科夫市的医院、住宅楼甚至幼儿园被轰炸。 我看到它的中央广场已成废墟。 感觉并不真实,但它确实如此。

我害怕这个消息,但我无法停止看它。 因为我在纽约比乌克兰晚了 7 个小时,所以最糟糕的情况发生在下午和傍晚时分,我什至还没有尝试入睡。 它通常让我熬夜到凌晨。

早上,我会联系家人和朋友,他们有时会在地下停车场和地铁站过夜。 简明扼要的信息让我确信我所爱的人安然无恙,这是唯一让我开心的事情。

我的父母设法在道路变得太危险而无法行驶之前离开了哈尔科夫。 当他们听到城郊的第一声爆炸声时,他们驱车前往波尔塔瓦地区的一个村庄,那里是我父亲长大的地方,也是我奶奶现在居住的地方。 他们在那里没有很好的联系,所以每天他们都会走到附近的山顶上取得联系。

没什么可说的,或者至少我们不想大声说出来,但是背景中没有警报器或爆炸声是一种解脱。 在我记忆中最长的一周里,每天每一分钟都有无数生命被连根拔起。

我对乌克兰的主权、民主和生存权的支持是坚定不移的。 弗拉基米尔·普京政府违背其人民意愿入侵邻国,不仅违反了国际法,而且完全蔑视这些法律所依据的对话和谈判共享世界的愿景。 这是一种沙文主义行为,也是一种罪行,他将被正确地铭记。

但现实情况是,过去八年来,乌克兰东部和南部一直在发生战争。 这场冲突在文化和历史方面都很复杂,有数千人丧生,我们必须准备好承认这一点。 这样做并不会让你成为普京的代理人,这只意味着你认真地想找到摆脱这场悲剧的道路。

也有可能承认这一现实,而无需援引有关在这些地区对讲俄语的乌克兰人进行种族清洗的谎言。 这些说法是普京政府为证明不合理而制造的干扰。 全球反战运动在未来几天(我只能希望不是几个月或几年)在限制死亡人数方面发挥作用,绝不能陷入重复谎言的陷阱。

在家乡看一场战争,很容易感到无能为力; 没有所有答案是正常的。 但是,当涉及到战区人们的直接和普遍需求时,情况就很清楚了。 政府必须向难民开放边境并免除签证要求。 这是一个丑闻,包括英国和美国在内的许多国家都没有这样做。 今天,乌克兰各地的家庭都面临着不可能的选择,他们应该有权知道自己可以找到安全。

这不是只适用于乌克兰人或欧洲人的原则。 支持乌克兰人是当务之急,因为他们今天正在经历一场战争,但也门人民多年来一直在经历一场战争。 我们可以而且应该支持世界上任何地方想要逃离暴力的人们。 我们可以而且应该为所有人提供庇护。

我们的政府还必须采取行动向乌克兰提供人道主义援助。 那些躲在我们城市的防空洞里的人也不应该发现自己没有食物、水和基本的生活。 那些有能力这样做的人也可以直接通过灾害应急委员会或像 CWU 这样的工会支持人道主义工作。

今年秋天,我能够回家进行一次迟来的访问。 我很幸运能在那里度过时光,看到那里的人民充满活力,一如既往地坚韧不拔,即使在一场严重伤害乌克兰人民和经济的长期流行病中也是如此。 一想到我可能很长一段时间都无法再次回来,真是令人心碎。

许多今天决定不逃离的人无法想象无法回到他们称之为家的地方。 但是,从新闻来看,情况似乎越来越有可能发生。 尽管乌克兰人民继续表现出令人难以置信的韧性和勇气,但重建失去的东西仍需要数年时间。 无论是为了今天还是为了未来,我们都必须向全世界赞扬这场战争的人类牺牲的政府施压,要求其取消乌克兰的外债。

我非常希望有更多可操作和直接的解决方案来解决战争本身。 但是,摆脱这场危机没有简单的方法。 资本主义世界的领导人在这样的时刻只知道一个反应:升级战区并用武器淹没战区。 他们用地缘政治术语谈论“施加成本”,暴露了他们只考虑在世界舞台上推进竞争对手利益的现实。

目睹哈尔科夫、基辅及其他地区的破坏令人震惊。 但也很容易想象俄罗斯和北约之间在乌克兰展开的直接对抗将如何结束。 在这个新的现实中,权衡不同的可怕场景是一项不可能但不可避免的任务。 必须将尽快结束冲突和尽可能少流血的目标放在首位和中心位置。 需要有一个一致的反战运动,在这些时刻争论降级。

在俄罗斯,这一运动正在不顾一切地表达自己。 大量反战抗议者站出来谴责普京政府的行为,他们冒着生命危险。 他们现在因为这样做而面临严厉的监禁。 这提醒我们所有人,这不是俄罗斯人和乌克兰人之间的冲突,而是由同样压迫本国工人阶级的犯罪精英推动的冲突。

由于普京的战争,普通俄罗斯人将面临重大困难。 西方的许多制裁将增加这一点。 在这场危机之前,俄罗斯已经有 1800 万人生活在贫困之中; 让数百万人陷入贫困不是解决办法。 结束这场战争的最大希望之一是俄罗斯人民自己。 俄罗斯各地的劳动人民对残酷对待乌克兰没有兴趣。 他们与我们的国家有着深厚的历史渊源,其中许多人在乌克兰有家人。 他们不希望他们的儿子死在那里。

但是,如果我们自己也威胁要使俄罗斯人陷入贫困或更糟的境地,我们就不能指望动员反对普京政府试图镇压的这场战争。 这就是为什么国际团结的想法不仅仅是左翼的话题。 它可以是世界上真正的力量,它必须是反战运动的基础。 这意味着抵制民族主义叙事,因为普京的残暴而试图妖魔化所有俄罗斯人民。

应该庆祝乌克兰捍卫者的勇敢,但他们并不是唯一值得我们赞扬的人。 照顾许多伤者的急救和卫生保健工作者,在可能的地方提供食物的店员,为难民提供庇护和安全的团结活动家——在灾难发生时,我们依赖如此多的工人阶级.

当我明白这个腐朽的现实时,我必须提醒自己,在这个世界上,我们比独裁者、寡头或战争贩子还多。 实际上,无论在乌克兰还是其他地方,都没有任何希望,在这样一个世界里,我们唯一能抵御一组暴徒的就是另一组的战争机器。

我们唯一的希望在于一场反对军国主义的全球运动。 在这样的时刻,你的每一种感觉都希望看到普京在军事上被击败,但现在也是最重要的时候。 为了建立一个和平的世界,我们都必须在我们自己国家的存在的战争中使用我们的影响力。

上周末,当我参加纽约街头的示威游行时,我周围的人突然爆发出一种我记得童年时代的口号,这是乌克兰历史上众多动荡时期之一。 我们有很多人在一起,我们不能被打败 粗略地翻译为“团结起来,我们很多,我们不会被击败。”

今天,这种团结必须是国际性的。 这是完成停止战争任务的唯一途径——因为最近几天发生在我家人身上的事情将在未来几周、几个月和几年内发生在世界各地的更多人身上。



Source: jacobinmag.com



Leave a Reply