一位爱尔兰记者去年异想天开地反映,住在君主制隔壁有点像住在一个痴迷于奇怪的小众兴趣的邻居旁边。

以小丑为例。

邻居的兴趣使他们在墙上画了小丑壁画,并产生了讨论小丑相关话题的无法抑制的欲望。

《爱尔兰时报》的帕特里克·弗莱恩(Patrick Freyne)写道,对于那些对小丑不感兴趣——或者不生活在君主制国家——的人来说,很难理解这种吸引力。

“对于爱尔兰人来说,这就像有一个真正喜欢小丑的邻居,而且,你的祖父被小丑谋杀了,”他写道,从爱尔兰的角度滑稽地捕捉了英国君主制的观点。

历史允许爱尔兰人对他们最近的邻居提出独特的看法。

第一个殖民地

毕竟,爱尔兰是英格兰的第一个殖民地。

700 多年来,爱尔兰人一直生活在英国帝国以及后来的大英帝国之下并与之并存。

作为第一个殖民地,爱尔兰是大英帝国计划及其种族主义政策制定的地方,然后出口到不断积累的帝国的其他地区——例如加拿大、印度、锡兰。

诸如“种族清洗”、“种族劣等”和“种族隔离”之类的词都是关于英国在皇室的要求下征服爱尔兰的胡椒文本。

爱尔兰成为都柏林三一学院的简·奥尔迈耶教授所描述的“帝国统治和抵抗统治的实验室”。

帝国划分印度和巴基斯坦、以色列和巴勒斯坦所遵循的模板,是从早期的爱尔兰岛划分和“北爱尔兰”的创建中复制而来的。

该分区的后果在今天的爱尔兰与在其他分区的土地上一样存在。

除了被殖民之外,爱尔兰人还是大英帝国充满活力和积极的殖民者,以及军队中的士兵——这一事实与爱尔兰对帝国受害的国家叙述不相符。

复杂的关系

说爱尔兰和英国之间的关系“复杂”是一种危险的轻描淡写。

然而,在爱尔兰,伊丽莎白二世女王的逝世已被正式标记为吊唁之词,政府大楼下降半旗。

新国王查理三世的就职典礼也受到密切关注,并受到一些人的欢迎。

《爱尔兰时报》报道了自 1990 年代中期以来,新国王——但后来是王子——如何定期“不那么正式、更轻松”地访问爱尔兰。

据该报报道,“英国君主长期以来一直承诺在他死前访问爱尔兰的每个县……总的来说,他访问了爱尔兰 32 个县中的一半以上”。

对女王的死漠不关心

人们对女王的逝世也漠不关心,尤其是在社交媒体上,表达方式不够善解人意。

尽管如此,女王还是因为在两国之间建立了一定程度的和解而获得了非凡的盛宴而广受欢迎。

这发生在 2011 年的一次开创性访问期间,当时她成为自近一个世纪前爱尔兰在与英国皇家军队的独立战争中赢得自由以来第一位访问爱尔兰共和国的英国君主。

新国王能否在其母亲开启的历史性和解进程的基础上再接再厉,还有待观察,尤其是随着英国脱离欧盟以来两国在政治和经济上朝着不同方向发展。

打破壁垒

周二查尔斯国王首次访问北爱尔兰时,早期迹象是积极的。

他受到了民族主义新芬党的两位领导人的欢迎 – 曾经被认为是爱尔兰共和军(IRA)的政治派别 – 他们对女王的去世表示哀悼。 他们相互打招呼时的温暖是显而易见的。

查尔斯感谢新芬党在北爱尔兰的领导人米歇尔奥尼尔就他母亲的去世写了一封信,她在信中对女王为“促进爱尔兰的和平与和解”所做的贡献表示感谢。

奥尼尔写道,已故女王“以身作则”。

国王感谢她“你对我母亲所说的令人难以置信的好话”。

新芬党的第二位高级官员、北爱尔兰议会代理议长亚历克斯·马斯基(Alex Maskey)表示,女王亲自展示了如何打破障碍。

美联社报道称,查尔斯周二在北爱尔兰走了一条微妙的路线,但尚不清楚查尔斯能否从他母亲在爱尔兰积累的善意中受益。

美联社写道:“即使在最困难的时期,她也有几十年的时间来树立坚定领导者的声誉。”

“不是这样,她的儿子,有些人认为他很冷漠。 美联社写道,在构成这一数字的土地上,没有其他地方像北爱尔兰那样对王室的分歧如此激烈。

但历史分歧不仅仅是英国君主制的问题。

兜售“怀旧”

已故女王实现的和解现在面临着英国民族主义的出现,以及三一学院的 Ohlmeyer 所描述的对帝国的怀旧之情,它强加于现在。

Ohlmeyer 回忆说,2019 年,英国前首相鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)大声地想知道为什么爱尔兰当时的爱尔兰总理 [Prime Minister] 具有印度血统的 Leo Varadkar 并不“像其他人一样被称为墨菲”。

她写道,约翰逊的言论和它所散发的种族中心主义在爱尔兰有着悠久的历史。

随着英国民族主义的兴起,对帝国“怀旧”的兜售强调了重温历史和理解当今帝国遗产的重要性。

因为,她写道,这是因为要记住和理解“一个自豪的墨菲斯和瓦拉德卡斯国家,可以最好地与我们在脱欧后世界中最近的邻国接触”。

Source: https://www.aljazeera.com/features/2022/9/14/viewing-king-charles-from-british-empires-first-colony-ireland



Leave a Reply