“这是一幅风景画。 令人生畏的是它是多么的独奏。 这就是我们必须徒步前往马丁的确切冲刷/峡谷。” 照片:泰勒·利

2 月 16 日,一个危地马拉家庭联系亚利桑那州南部的团体,询问他们的一名家庭成员在穿越美墨边境后在索诺兰沙漠迷路。 他们有他的确切坐标,有他的照片,还有他的身份证照片。 马丁(化名)和一小群人一起步行了大约六天,但由于胸痛无法继续。 晚上 9 点左右,总部位于图森的 Frontera Aid Collective(一个大约两年前成立的搜救和人道主义援助组织)的志愿者参与了进来。 其中一名成员 Taylor Leigh 联系了美国边境巡逻队的救援、搜索和创伤部门 BORSTAR。 利希望这支部队能救出被困男子。

根据 Leigh 的说法,BORSTAR 特工 Hector Acuña 告诉她,她需要联系危地马拉领事馆,因为在领事馆向他们发送信息之前,他们无法开始搜索。 但是领事馆晚上关门了。 Frontera Aid Collective 的另一名成员 Scott Eichling 再次致电 BORSTAR。 艾希林说他想做报告,调度员问这是不是关于马丁的。 根据电话记录,当 Eichling 说是时,调度员笑着把他转到 Acuña,后者告诉他他们“正在努力”。 当 Eichling 问他们是否会在当晚开始搜索时,Acuña 说他们会在早上派人。 这是两天内不同人打来的 40 多通电话中的第一通。 仅那天晚上,名为 BORSTAR 的人道主义援助组织、三点警察局、皮马县警长局和 Tohono O’odham 警察局。

与此同时,气温骤降。 在附近的 Sasabe 镇,气温将降至 27 度,而 Martín 位于 Baboquivari 山脉的更高海拔处,该山脉从美墨边界向北延伸至美国境内约 50 英里处。 最突出的山峰高达 7,730 英尺,是 Tohono O’odham 的圣地和穿越沙漠的团体的地标。 马丁所在的地方很冷。

自 1990 年代中期边境巡逻队的首次威慑行动以来,未经授权的移民一直在穿过诺加莱斯以西的这一地区——该地区包括阿里瓦卡、布宜诺斯艾利斯野生动物保护区和 Tohono O’odham 保留地。 在亚利桑那州,这是 Operation Safeguard(总部设在加利福尼亚的 Gatekeeper 和总部设在埃尔帕索的 Hold-the-Line 的弟弟),它为亚利桑那州的边境城市带来了更多的特工、隔离墙和技术,同时迫使过境者进入沙漠. 在 2000 年代,威慑战略从城市扩展到更多的农村地区,例如 Sasabe 周围的地区。 9/11 之后的预算推动了《安全围栏法》和 SBInet 等举措,修建围墙并用执法技术填充边境地区,并将人们推向更险恶的景观,如 Baboquivari 山脉。 现在,由于 Sasabe 周围有 30 英尺高的围墙(由特朗普政府提供)和更显眼的监视基础设施,如综合固定塔(由奥巴马政府提供),现在一些边境最繁忙的路线穿过这些荒凉的地区.

换句话说,马丁迷失在一个许多人过境死亡的地方。 在一张用红点表示过去 20 年发现人类遗骸的地点的地图上,马丁正坐在一片红色的海洋中。

这张地图上的红点表示穿越沙漠时发现人类遗骸的位置。 您可以在 Humane Borders 网站上找到这些地图。

根据 CBP 的一份信息表,BORSTAR 创建于 1998 年,旨在帮助解决“我们国家边界沿线越来越多的边境巡逻人员受伤和移民死亡事件。” 多年来,边境巡逻队的公共关系一直强调 BORSTAR 可以挽救生命。 但根据一份题为 任其自生自灭:边境巡逻、搜救和失踪危机, 由人道主义援助组织 No More Deaths 于 2021 年出版,边境巡逻队对马丁没有回应并非异常。 研究人员跟踪了数百个打给 Derechos Humanos 失踪移民危机热线的求救电话,这是一项旨在帮助家庭寻找失去亲人的非政府倡议。 根据他们编制的数据,63% 的电话没有确认救援动员。 对于有救援行动的 37% 的案件,搜查不如涉及美国公民的案件严格。 在这些案件中,有 27% 的人和遗体都没有找到。 从历史上看,根据地理学家吉尔威廉姆斯的研究,边境巡逻队对 BORSTAR 救援的重视似乎与实际救援不相称。 然而 BORSTAR 的年度预算,根据 自生自灭 报告称,这是 150 万美元,占边境巡逻队总预算的 0.03%。 也许这就是为什么 BORSTAR 在参与救援的 Tucson Samaritans 和 Frontera Aid Collective 成员写给边境巡逻队的一封尚未发表的公开信中被称为“宣传噱头”的原因。

在确定边境巡逻队/BORSTAR 那天晚上不会做任何事情之后,并且怀疑是否会做任何事情,一小群人——包括 Leigh 和 Eichling——来自 Tucson Samaritans 和 Frontera Aid Collective,决定寻找 Martín他们自己。 晚上 10 点左右,他们到达 286 号高速公路(通往 Sasabe)的边境巡逻检查站,并与了解“山中危地马拉人”的特工交谈,但告诉他们搜索仍未进行。 此后,由于大门紧锁、私有财产等重重障碍,志愿者们未能到达马丁所在的坐标。

2 月 17 日,Tucson Samaritans 和 FAC 与另一个来自凤凰城的名为 Abolitionists Search and Rescue 的团体再次尝试,该团体也专注于围绕移民采取直接行动。 虽然两人都没有到达马丁的坐标,但他们看到一架边境巡逻直升机飞到马丁所在的位置,但没有降落就迅速离开。 当 Frontera Aid Collective 志愿者 Bryce Peterson 后来问一名边境巡逻人员为什么直升机没有降落来营救 Martín 时,该人员说这个人必须“接近死亡”。 在整个过程中,救援志愿者不断呼叫边境巡逻队和 BORSTAR 等机构(根据呼叫记录,当天呼叫了八次)。

2月18日,一行人再次出发。 他们又多次致电边境巡逻队,在未铺砌的道路上尽可能远地朝马丁的坐标行驶后,这群人遇到了一名名叫 J. 莫拉莱斯的边境巡逻队特工,他告诉他们他知道这种情况。 他说,危地马拉移民“就在那座山峰的另一边。” 莫拉莱斯说,他被告知留在原地,边境巡逻队没有进行其他搜查。

一行人开始往山上爬,当他们感觉到离得很近时,就大声喊着他的名字。 然后他们听了。 他们以为他们听到了什么。 他们是对的。 他正在大喊大叫。 他们跑。 他就在那里,他的夹克与巴博基瓦里山脉高山上索诺兰沙漠的金色、绿色和棕色形成鲜明对比。 大约下午 3 点,太阳开始落入傍晚。 马丁没有食物。 一加仑的水罐几乎是空的。 救援志愿者说他看起来很沮丧,筋疲力尽。 他没有起来。 他坐在地上。 这群人给了他水和食物,并照料他的脚,他的脚形状很糟糕,又冷又湿“透骨子”,就好像它们已经被他的靴子包裹了好几天了。

他们给他的家人打了电话,在免提电话里,一个男人——他的兄弟? 他们不知道——开始如释重负地哭了起来。 马丁的家人告诉他,其他都不重要。 不要继续。 刚回家。 刚回家。 钱(很多钱,他们说,是为了让他完成这次旅行而支付的)并不重要。

当他们下山时,四小时的路程,马丁摇摇晃晃,身体状况不佳,但当食物和水进入他的系统时,他精神焕发。 他开始谈论植物,这是他在危地马拉家中最喜欢的植物。 他告诉利,他来美国是为了工作,他的一个兄弟已经在这里了。 在山脚下,一位名叫布鲁梅尔的边境巡逻人员正等着逮捕他。 他和另一名特工会在路上用手电筒采集马丁的生命体征,然后对其进行处理并将他驱逐到诺加利斯。 据救援队称,边境巡逻队除了直升机飞越外,什么也没做。 我联系了美国边境巡逻队,要求他们对马丁和 BORSTAR 的这种情况做出回应或发表任何评论,但在发布时该机构仍未回应。

“我从事这项工作已经有几年了,而且我进行了很多次旅行,有时是在夏天,有时是每个周末,”参与最后一次救援的志愿者之一大卫·辛达 (David Zynda) 说。 “这是最难的事情,我想,我做过。 ……不一定非要这样。 不仅边境巡逻队没有去找他,所有其他比我们训练有素的搜救队也没有去,因为边境巡逻队向他们保证他们会去。”

一个更大的问题迫在眉睫:如果他们没有出去找到马丁,因为他们认为 BORSTAR 就在上面,他会不会被抛下等死? BORSTAR 是否像他们在给边境巡逻队的公开信中所说的那样不仅仅是一个宣传噱头,而实际上是对移民生活的威胁?

Leigh 说,在他们回到特工所在的路上之前,Martín 告诉她,许多来自其他国家的人——来自美国、来自加拿大、来自墨西哥——来到他的国家,享受他的国家,这是“对他们来说从来都不是问题。” 他想知道为什么这里不一样。 他想知道为什么他会受到这样的对待。 他说他不明白为什么我们在这里让事情变得如此艰难。

这首先出现在 Border Chronicles 上。

Source: https://www.counterpunch.org/2023/03/03/left-to-die-deterrence-death-and-rescue-in-the-borderlands/



Leave a Reply