18 岁的佩顿·根德伦被指控在美国的一次出于种族动机的袭击中杀害了 10 名黑人并伤害了另外三人。

这位公开宣称的白人至上主义者被控在纽约布法罗黑人社区的一家超市发生种族主义大规模枪击事件,造成 10 人死亡,但他对以仇恨为动机的国内恐怖主义以及其他指控表示不认罪,因为检察官称对他不利的证据势不可挡.

被指控的射手佩顿·根德伦周四出庭接受传讯。 Gendron 在有大量安保人员的情况下举行的简短听证会上没有发言。 法官命令这​​名 18 岁的男子不得保释。 他将于 7 月 7 日重返法庭。

当局说,Gendron 的目标是黑人,当时他从美国纽约宾厄姆顿附近的家中开车三个小时,在布法罗的一家 Tops 超市用半自动突击式步枪射杀了 13 人,该超市位于黑人为主的社区。 在 5 月 14 日的袭击中丧生的 10 人都是黑人。

遇难者的年龄从 32 岁到 86 岁不等。另外三人受伤。

“有压倒性的证据证明被告有罪,”助理地区检察官约翰费雷托说。 “被告在犯罪现场被抓获,手里拿着武器。”

当局表示,佩顿·根德伦在网上发布了白人至上主义材料,显示他从以前出于种族动机的大规模杀戮中汲取灵感后,将袭击视频实时传输到社交媒体平台 [File: Lindsay DeDario/Reuters]

这一事态发展之际,美国正因连续发生的大规模枪击事件而步履蹒跚,这些枪击事件重新引发了关于美国枪支法的长期全国辩论。 布法罗枪击案之后,上周在德克萨斯州乌瓦尔德发生了一起学校大屠杀,造成 19 名儿童和两名教师死亡。

大陪审团于周三返回了一项 25 项罪名的起诉书。 起诉书的第一项罪名——以仇恨为动机的国内恐怖主义——指控 Gendron 实施袭击是“因为这些人的种族和/或肤色”受伤和死亡。

Gendron 还面临 10 项一级谋杀罪和 10 项二级谋杀罪,均属于仇恨犯罪。 决定是否有足够的证据将被告带上审判的大陪审团还退回了三项未遂谋杀罪作为仇恨罪和一项非法持有武器罪。

当局表示,枪手在网上发布了白人至上主义材料,显示他从以前出于种族动机的大规模杀戮中汲取灵感后,将袭击视频实时传输到社交媒体平台。

在布法罗袭击事件发生数小时后,Gendron 在最初的传讯中对一项一级凶杀罪表示不认罪。 如果罪名成立,他将面临终身监禁,不得假释。 纽约州没有死刑。

纽约的国内恐怖主义仇恨犯罪法——在德克萨斯州埃尔帕索的一家沃尔玛商店发生针对墨西哥人的大规模枪击事件后提出——于 2020 年 11 月 1 日生效。

Source: https://www.aljazeera.com/news/2022/6/2/suspect-in-buffalo-shooting-that-killed-10-pleads-not-guilty



Leave a Reply