欢迎,孩子们,来到我们所谓的成年人交给你们的世界——一个充满谎言和权力的星球文化。 权力越大,谎言就越大。 俄罗斯谎称“特殊军事行动”不是一场战争,而乌克兰人自取其辱。 中国人谎称维吾尔人在教育营中得到了很好的照顾。 美国人谎称特朗普实际上赢得了连任,或者国会对学校大屠杀无能为力。 也许最大的谎言是,真正的安全来自拥有比其他人更多的毁灭世界的武器。

美国的孩子们,欢迎这个国家的耻辱,为了第二修正案的“自由”,这个国家要求你忍受随机的死亡彩票的封锁演习。 掌权者狂热地否认大屠杀的根本原因,这显然是我国枪支的绝对数量和可用性——其中有 4 亿。

欢迎来到一种虚伪到令人尴尬的文化,这种文化对胎儿生命的权利大惊小怪,甚至扼杀,但显然对你在课堂上的安全漠不关心。 一个幼稚的前总统在他自己迫切需要对病理性恶性自恋进行干预时,通过喋喋不休地谈论精神疾病来迎合全国步枪协会。

孩子们,你们的同学们一直在死去,因为 NRA 严重歪曲了第二修正案在 1​​8 世纪的明显含义,像克鲁兹和麦康奈尔这样的空西装,以及像斯卡利亚、托马斯和阿利托法官这样的空长袍。

21 世纪的枪支安全肯定没那么难。 希望行使拥有枪支特权的成年人需要接受类似于法律要求的执照、注册、保险和驾驶汽车的培训。 潜在的枪支拥有者需要通过包括枪支交易会在内的即时国家背景调查,并等待 48 小时,如果没有出现危险信号,他们可以出示确认他们接受过安全培训的文件,然后正确注册他们的枪——只要它是民用而非军用武器。 现在,在没有感应到特定指纹的情况下使枪支无法使用在技术上是可行的,就像我们每个人都有自己的汽车钥匙一样。 这些合理的箍是一个小的调整,而不是在他们来拿我们的枪的那一刻的一些滑坡。

孩子们,很抱歉让您了解成年后令人不安的一面:暴力权力、无法解释的权力导致各种层面的谎言,例如:持枪的好人是持枪坏人的最佳解毒剂——或者拥有核武器的好人是拥有核武器的坏人的最佳解毒剂。 早在 1950 年代,当我还是个孩子的时候,我们就练习“躲避掩护”,这是对我们萌芽的智力的一种徒劳的侮辱,据说可以防止核爆炸,但就像你的封锁演习一样令人沮丧。 如果我们不改变这个星球上的方向,即将发生的事情将使 Uvalde 看起来像一个花园派对。 那些说安全在于拥有比我们的对手更多的武器的专家忘记了已经有足够多的武器来摧毁地球上的生命。

我们可以在各个层面上做得更好。 但只有当权力变得负责任时,这取决于我们所有人,那些有权投票的人,以及即使没有投票也勇敢而足智多谋的人,就像俄罗斯人冒着入狱的风险抗议一场肮脏的战争一样。

你们自己已经证明了这种足智多谋,例如当 11 岁的 Uvalde 大屠杀幸存者 Miah Cerrillo 在自己身上涂上鲜血、装死并拨打 911 寻求帮助时。 她的恐惧并没有像它让太多倒霉的政客瘫痪那样让她瘫痪。

或者 Zander Moricz,他高中班的同性恋校长,他优雅地回避了他的原则的笨拙的努力,以审查他对“同性恋”这个词的使用,而是在他的毕业演讲中谈论学会为自己的卷发感到自豪。

孩子们,我们是一场伟大竞赛的一部分,但许多政客、核战略专家和武器制造商告诉你我们正在打的不是战争。 我们正处于一场反对暴力、货币化仇恨和不负责任的权力的世界大战中,这种权力使任何谎言合理化以证明自己是正当的。

赢得这场真相和责任之战的很大一部分是我们愿意在自己身上看到我们对他人的批评。 我们都是人,都是不完美的。 当我们承认这一点时,我们的心会膨胀到足以为所有死去的孩子感到悲哀,无论是在乌瓦尔德还是马里乌波尔,即使是那些可能永远不知道仆人式领导的乐趣、为人们的生活带来积极改变的强大力量。他们的成分。

我们中的太多人恨我们的敌人胜过爱我们的孩子。 这种恐惧有助于创造一种恶霸文化,他们痴迷于获得那种将他们置于责任之上的完全控制权,即使这意味着对突击步枪、大炮或核弹屠杀无辜者漠不关心。

与其他人,甚至是观点迥异的人一起坐下来,共同探究什么是我们真正的共同利益,这并不是软弱的表现。 当我们这样做时,我们就可以超越空洞的姿态,开始了解我们如何使世界成为一个对儿童来说更安全的地方——一个允许儿童长大成人的世界。

Source: https://www.counterpunch.org/2022/06/02/welcome-children/



Leave a Reply