这个故事得到了新闻非营利组织的支持 经济困难报告项目 并与 真实新闻网/ 900万.

阅读这篇西班牙语文章。

在一幅写着“只有人民才能拯救人民”的壁画前,Marisel Robles Gutiérrez 站在一群老年人面前宣布:非营利组织 Comedores Sociales 已经获得了他们居住的废弃财产的所有权。 2017年与一家房地产投资公司洽谈。

她用略带沙哑的声音微笑着说:“我们拯救了这座建筑……我们赋予了它生命,感谢这些年,感谢所有参与其中的人,”——她打断了她的话,将双手放在胸前——最后,我们今天可以宣布它是我们的。”

Super Solidario(一家专注于提供平价食品的杂货店)的二十多名参与者和志愿者立即鼓掌。 人们在桌子上打鼓欢呼。 互助中心(CAM,西班牙语首字母缩写)成立于 2017 年 9 月,旨在解决飓风玛丽亚过后的饥饿问题,该中心不会被驱逐。

“CAM 是我们的,它属于整个波多黎各,”他们在 2 月 13 日向社区宣布这一壮举时高呼。

2018 年加入 Comedores Sociales 的罗伯斯·古铁雷斯 (Robles Gutiérrez) 说:“取得这场胜利就像是从秃鹰的爪子中夺取了一些东西并庆祝它。”

飓风玛丽亚过后,波多黎各不同地区的社区团体抢救了空地,并将其改造成社会和社区发展空间。 虽然一些人,如 CAM,已经能够获得财产的所有权,但其他人,如 Huerto Comunitario San Mateo del Batatal,仍然不确定他们是否能够保留他们回收的空间。

“那是一个完全被遗弃的空间,甚至是可怕的。 我们非法进入并清理了它,”Arnaldo López López 说,他是帮助改造 Santurce 社区卡罗莱纳街空间的居民之一。 在飓风玛丽亚紧急情况期间挨饿的邻居耕种土地,建造木床并开始种植。 在很短的时间内,木瓜、茄子和西兰花——以及其他蔬菜——在曾经腐烂的地方发芽了。

“进步不仅仅是水泥、建筑和施工。 进步可以是农业,”López López 说。

无人机镜头仍然显示 Huerto San Mateo 在其最富有成效的时期。
无人机镜头仍然显示 Huerto San Mateo 在其最富有成效的时期。 由 Reymesh Cintrón 提供

虽然社区最初得到了继承财产的所有者的许可,但它的未来现在掌握在一家投资公司的手中。

2019 年,PDDK Opportunity Zone Fund LLC 以 ​​125,000 美元的价格购买了花园所在的 1617 号和 1619 号房产。 根据销售契约,它几乎全部以现金支付给卖方 Mayra Franqui Rodriguez。

在几份销售契约中,David Kingsley 被列为 PDDK Opportunity Zone Fund 的董事会主席。 居住在纽约曼哈顿的投资者不同意接受采访。

Huerto 的成员正在与 Kingsley 谈判以每月 1 美元的价格租用这块土地,或者至少在他决定如何处理该物业之前。 López López 说,与此同时,邻居之间的不确定性也在增加,他们不再投入同样多的时间和精力在社区花园里收割,但他们仍然希望集体购买这块土地,让土地恢复生产。

就 CAM 而言,MR CTC Caguas 于 2015 年获得了该财产的所有权。根据美国国务院的公司登记处,这家有限责任公司与 Morgan Reed PR 有关联。 根据 Robles Gutierrez 的说法,该物业被废弃了 7 年,直到 2022 年,该公司威胁要驱逐 Comedores Sociales。 “要么你租,要么我在 30 天内把你赶出去,”这是最后通牒。 投资了 120,000 美元的社区回答说该空间属于他们,并开始谈判。

Morgan Reed 是一家房地产投资公司,一直在扩大其在波多黎各的业务。 根据经济发展和商务部(DDEC,西班牙语缩写)的公共数据库,该公司的一位高管 Brian Tenenbaum 于 2014 年 12 月申请并收到了针对外国投资者的税收法令。 Tenebaum 不同意接受采访。

自从前州长 Luis Fortuño 的政府制定了 2012 年第 22 号法律(现根据第 60 号法律)以来,授予这些有利于移居波多黎各的外国投资者的税收优惠的数量每年都在持续增加。 有了这项免税,他们缴纳 0% 的资本利得税,而居民缴纳的税率为 9% 至 33%。

此外,政府还为那些投资于旅游业发展的人提供高达 40% 的税收抵免。 据 DDEC 称,2017 年批准的另一项联邦法律创建了机会区计划,如果投资持续 10 年,该计划将对低收入社区产生的利润全额免税。 美国财政部和联邦国税局 (IRS) 宣布 98% 的波多黎各为“机会区”。

Urbe Apie 的 Zeus Omar 说:“这些空间是我们的,这片领土属于我们,我们将按照我们的理解开发它,”该组织的成员在卡瓜斯市中心占据了 8 个废弃空间, 并且已经确定了他们希望在 2030 年之前获得的另外几十个空间。

“如果我们不拯救我们的空间,谁来做呢? 正在做的人 1684046239 那些来自国外的……然后,他们制作了很多 Airbnb,使社区的租金非常昂贵,人们将无力支付,他们将不得不离开,”Omar 总结道。

Bianca Graulau 执导了由 Laura Quintero 改编成文字的视频报道。 Camille Padilla Dalmau 和校对员 Luis Alfaro 900万 为本报告的书面版本做出了贡献。

Source: https://therealnews.com/the-puerto-ricans-illegally-occupying-land-to-resist-displacement



Leave a Reply