即将离任的菲律宾总统罗德里戈·杜特尔特的女儿萨拉·杜特尔特宣誓就任该国第15任副总统

就职典礼于周日在杜特尔特的家乡达沃举行,她是即将卸任的市长。 距离她 6 月 30 日上任还有两周时间。

President-elect Ferdinand Marcos Jr, Duterte’s running mate, will take his oath in Manila on June 30.

“我不是菲律宾和世界上最好或最聪明的人,但没有人能打败我作为菲律宾人的坚韧之心,”身穿绿色传统礼服的杜特尔特在宣誓后发表讲话时说她的父母站在她旁边。

“3220万菲律宾人的声音响亮而清晰——传达了为我们祖国服务的信息,”杜特尔特说,她指的是她获得的选票,赢得了数千名支持者的掌声。

被支持者亲切地称为“Inday Sara”的这位三个孩子的母亲也呼吁全国团结和对上帝的奉献,并要求菲律宾人效仿该国民族英雄何塞·黎刹的爱国主义。

她列举了菲律宾儿童长期面临的社会弊病,包括贫困、破碎的家庭、非法毒品、欺凌和在线错误信息,并要求父母在他们心中根深蒂固正直、纪律、尊重他人和同情心的价值观。

“未来的日子可能充满挑战,要求我们作为一个国家更加团结,”她补充说。

Marcos, the president-elect and namesake of the late Filipino leader Ferdinand Marcos, also took part in the inauguration ceremony attended by Duterte’s relatives, allies and supporters.

他们都取得了压倒性的胜利,以数十年来未见的压倒性优势,建立了一个至关重要的联盟,并在团结的信息上运行,这也帮助许多盟友赢得了立法机关和地方政府职位的席位。

他们的胜利让左翼和人权组织感到震惊,因为他们没有承认在他们的父亲统治下发生的人权暴行。

在残酷的戒严时期(1972-81 年),成千上万的高级马科斯反对者遭受迫害,这个姓氏成为掠夺、任人唯亲和奢侈生活的代名词,数十亿美元的国家财富消失了。

与此同时,罗德里戈·杜特尔特 (Rodrigo Duterte) 的总统任期以一场残酷的禁毒运动为标志,导致数千名主要是轻微嫌疑人被警察或治安警察枪杀。 国际刑事法院正在调查毒品杀人事件,将其视为可能的危害人类罪。

虽然 44 岁的萨拉·杜特尔特拒绝了她父亲和支持者提出的竞选总统的呼吁,但她并未排除未来竞选的可能性。 去年,她在总统选举前的调查中名列前茅。

除了副总统之外,她还同意担任教育部长,尽管有人说她最初的偏好是领导国防部,这是总统职位的传统跳板。

和她的父亲一样,萨拉·杜特尔特在 2007 年进入政界之前接受过律师培训,当时她在距离首都马尼拉 1,000 公里(600 英里)的达沃被选为父亲的副市长。

她最初想成为一名医生,但转而追求她的政治生涯,并于 2010 年接替她的父亲成为达沃的第一位女市长。

总统的一个儿子塞巴斯蒂安·杜特尔特将接替他的妹妹担任达沃市长,另一个儿子保罗·杜特尔特在 5 月 9 日的选举中赢得了众议院席位。

即将离任的总统的已故父亲是前达沃州长。

Source: https://www.aljazeera.com/news/2022/6/20/sara-duterte-sworn-in-as-philippines-vice-president



Leave a Reply