杰罗姆·伯诺 (Jerome Bernot) 摄

每年,马丁路德金假期的到来都会让我们停下来反思金博士的遗产。 每一年,我都为同样的事情震惊:尽管我们对金博士的崇敬是真诚的,但我们不断地从他的生平和明显的历史中吸取错误的教训。

让我解释。

在我的生活中,在我们作为美国人的生活中,有些人和故事激励着我们。 故事是这样的:“亚伯拉罕·林肯解放了被奴役的人”,或者“林肯博士”。 金发表了精彩的演讲,我们国家享有公民权利。”

他们是很好的故事。 但林肯并没有独自结束奴隶制。 金博士在他令人难以置信的一生和职业生涯中,得到了成千上万名默默无闻的人的支持,他们使他的成就成为可能。

这些人是为会议在教堂大厅摆好椅子的妇女,开车送支持者参加活动和开车送选民去投票站的男人,以及召集朋友和邻居聚集人群听取金博士信息的祖母们。 他们冒着生命危险参加游行,面临警察的逮捕和虐待,并在日常生活中与种族隔离作斗争。

当金博士站起来演讲时——当然是当他在国家广场发表他最著名的演讲时——他站在了成千上万工作、组织和牺牲的人的肩膀上。

这使得我们应该从金博士的生活和其他伟大领袖的生活中吸取的教训大不相同。 很多时候,提升一个人的故事的寓意是:“我们需要另一个英雄”或“要是我们今天还有另一个金博士还活着就好了。”

但这是错误的教训。

为什么? 因为那时我们会坐以待毙,等待那个人出现并创造奇迹。 我们选出一位总统,然后说:“我们迫不及待地想看看他是如何拯救我们的。” 实际上,我们是 全部 需要拯救我们。 没有领导者可以单独完成伟大的事情。

当今学术界对这一原则存在争论,反对所谓的历史“伟人论”。 伟人理论正如其名:将历史的所有进步都归功于乔治·华盛顿、亚伯拉罕·林肯或温斯顿·丘吉尔等个人的天才。

这就是我们大多数人学习历史的方式。 辩论和反击正确地集中在质疑一种压倒性地抬高白人男性而忽视其他民族贡献的模式上。 但我们需要记住,我们最近的英雄也不是单独行动的。

每一个致力于为人们创造更美好生活的成功人士——就此而言,每一个伤害人们和社区的破坏者——都是在无数其他人的贡献下实现的。 我们可以在自己的生活中看到这一点。

就我而言,我的童年是在一个无家可归者收容所度过的。 由于我的家人的工作和奉献精神,民选官员创造了佩尔赠款,使我能够上大学,以及相信我的捐助者,我能够长大,从康奈尔大学毕业,并选择连任纽约州伊萨卡市市长。

我们都是影响我们的关系网络的一部分。 我们都相互联系,彼此不可或缺,对于我们每个人的故事都是不可或缺的。

金博士是一位触及数百万人生命的巨人。 在我们向他致敬的同时,让我们也向那些在他的旅程中与他同行的人致敬。 请记住,历史的下一章将由我们所有人共同书写。

Source: https://www.counterpunch.org/2023/01/13/this-mlk-day-lets-learn-the-right-lesson-from-history/



Leave a Reply