国际刑事法院 (ICC) 要求逮捕俄罗斯总统弗拉基米尔·普京,理由是他涉嫌非法驱逐儿童并将人员从乌克兰领土非法转移到俄​​罗斯联邦。

它还就类似指控向俄罗斯儿童权利专员 Maria Alekseyevna Lvova-Belova 发出了逮捕令。

莫斯科否认有关其部队在其邻国为期一年的入侵期间犯下暴行的指控。

莫斯科对该消息的第一反应是,俄罗斯外交部发言人玛丽亚扎哈罗娃在她的电报频道上说:“国际刑事法院的裁决对我们国家没有任何意义,包括从法律角度来看。”

“俄罗斯不是《国际刑事法院罗马规约》的缔约国,不承担任何义务,”她发帖称。

俄罗斯于 2000 年签署了《罗马规约》,但从未批准成为国际刑事法院的成员,最终于 2016 年撤回签署。

在对半岛电视台的评论中,国际刑事法院表示这无关紧要。

以下是 ICC 主席 Piotr Hofmanski 的问答,为清晰起见,进行了轻微编辑:

半岛电视台: 俄罗斯表示不承认国际刑事法院。 它签署了《罗马规约》,但从未批准过它。 这对普京意味着什么?

霍夫曼: 这完全无关紧要 [the fact that Russia hasn’t ratified the Rome Statute]. 根据拥有123个缔约国、占国际社会三分之二的缔约国的《国际刑事法院规约》,该法院对在缔约国境内或接受其管辖的国家境内发生的犯罪行为具有管辖权。 乌克兰曾两次接受国际刑事法院——2014 年和 2015 年。

43个州已将乌克兰局势提交法院,这意味着它们正式触发了我们的管辖权。 法院对自 2013 年 11 月起在乌克兰境内对任何人犯下的罪行具有管辖权,无论被指控的肇事者的国籍如何。

半岛电视台:如果普京到俄罗斯境外旅行,他会被逮捕吗?

霍夫曼: 是的,根据法规,所有缔约国都有法律义务与法院充分合作。 [This includes] 就签发的逮捕令逮捕某人的义务。

半岛电视台:你提起了两起案件,但还有更多关于暴行的指控。 我们应该期待更多吗?

霍夫曼: 局势仍掌握在检察官手中。 到目前为止,有两次申请逮捕令的请求,并根据这些请求发出答复,但这显然并不意味着案件的情况就此结束。 可以扩展案例。 检察官可以根据收集到的信息证据提出新的指控。

半岛电视台: 很多专家都在猜测,并推动一些指控包括种族灭绝和危害人类罪。 你能澄清这里的语言选择和相关指控的选择吗?

霍夫曼: 不,我们不是在谈论危害人类罪。 根据预审分庭的决定,逮捕令是针对涉嫌将儿童从乌克兰占领区驱逐到俄罗斯联邦的战争罪。 这涉及到两名嫌疑人。

半岛电视台: 中国正在努力促成和平,而且似乎正在取得一些进展。 是否担心这些逮捕令实际上可能会延长战争?

霍夫曼: 这是政治上的考虑。 我们正在做我们的工作。 我们是法院,我们是根据检察官的要求行事,检察官是一个独立的办公室,我们做的是对我们的期望。

半岛电视台: 俄罗斯和乌克兰都有关于儿童被带离边境的报道。 在尝试将所有这些整合在一起时,您是否得到了不同机构的合作?

霍夫曼: 这是我的理解。 但我必须告诉你,逮捕令上的内容是保密的,根据议院的决定。 我不知道情况如何。 但分庭特别允许我们分享有关这些逮捕令的存在、有关被指控罪行的个人担忧的信息——仅此而已。

半岛电视台: 作为国际刑事法院的主席,您个人是否不担心这会如何影响正在进行的冲突?

霍夫曼: 我再说一遍,我们是法院。 显然,我们充分意识到我们并非在政治真空中行动。 但我们不能考虑政治后果。 规约非常明确地规定了我们的任务,我们只是根据授权行事,以实现《罗马规约》的承诺,包括其序言。

Source: https://www.aljazeera.com/news/2023/3/17/qa-what-the-icc-arrest-warrants-mean-for-russias-putin



Leave a Reply