尽管他因杀害一名当地警察而被陷害,未经公正审判而被判刑,并被监禁 44 年,但前黑豹和已故的 TRNN 执行制片人马歇尔“埃迪”康威从未停止过组织工作。 1980 年,埃迪作为一名政治犯被关押期间,帮助组织了一项名为“说出自己的话”的囚犯教育外展计划,该计划将思想家和学者带到马里兰监狱,讨论美国法西斯主义、资本主义、监狱——工业园区、政府监督和许多其他问题,这些问题在今天变得更加紧迫。 通过他们的组织工作,埃迪和他的狱友们显着提高了马里兰监狱内囚犯的识字水平,并改变了无数囚犯的生活。

本期特别版 嘎嘎作响的酒吧 以一部迷你纪录片为特色,讲述了“说出自己的话”计划的口述历史,以及贝丝·桑德斯、多米尼克·康威、萨利姆·阿明、曼萨·穆萨和杰拉尔德·登特的证词。 这部迷你纪录片是真实新闻网、UMBC 特别收藏和巴尔的摩野外学校之间合作伙伴关系的一部分,将于 2023 年 4 月 26 日星期三在巴尔的摩的 TRNN 工作室公开放映。

工作室/后期制作:Cameron Granadino


成绩单

以下为仓促抄录,可能有错误。 校对版本将尽快提供。

曼萨穆萨:

从 1979 年 10 月到 1980 年 10 月,Marshall “Eddie” Conway 帮助组织了一项名为“说出自己的话”的监狱教育外展计划,囚犯和激进分子在马里兰监狱内会面,讨论法西斯主义、资本主义、监狱系统和许多其他问题今天变得更加紧迫。 说出自己的话是埃迪·康威 (Eddie Conway) 天才的缩影。 我这样说是因为该计划的影响仍在观察中。

在 To Say Their Own Words 之前,马里兰监狱以其残酷的环境而闻名。 监狱人口的识字率非常低。 要么囚犯根本无法阅读,要么只能阅读六年级。 虽然有图书馆,但教育部门却一片狼藉,监狱人满为患。 就在《说出自己的话》开始的八年前,马里兰监狱的囚犯为争取更好的生活条件而进行了骚乱。

埃迪,以他的天才,看到了我们的潜力,即使面对所有的枯萎病。 Eddie 与马里兰州教育部的图书管理员 Brenda Vogel 合作,在监狱内创建了一个图书馆系统,其中包括对囚犯有意义的计划。

您将通过参与“说出自己的话”来见证这些人的改变。 在为期 50 周的计划之后的时间里,马里兰州监狱监狱的人口识字率提高了。 囚犯们正在上学并从大学毕业。 一些参与者已经过世,但仍然健在的参与者正在社区内做着非凡的事情。 他们在践行自己的话。

杰拉尔德“士兵”登特:

说出你自己的话,伙计。 这是 1980 年在马里兰州立监狱创建的一个项目,是 Eddie Conway 的创意。 我发现这是我生命中最重要的事情之一。

埃迪康威:

这些兄弟——这是一个严肃的提示——如果没有这些兄弟,这个项目就无法运作。

布鲁斯·富兰克林:

我们决定在监狱中开发一个更大的大学风格的人的项目,这将有助于教育不一定参与当地政治的囚犯,但会让他们了解当地、国家和国际上正在发生的事情。 所以我们申请了一笔补助金。 我们得到了这笔拨款,我们将图书馆作为我们的基地,我们得到了一个礼堂,我们运营这个项目来拉近监狱和社区的距离。

杰拉尔德“士兵”登特:

埃迪让我踏上体育政治教育的第一步。 说实话,埃迪真的把我政治化了。

埃迪康威:

第 13 条修正案,其中规定奴隶制在美国不存在,除了监狱。 当然,我们知道我们不是奴隶。 我们不想成为奴隶。 所以我们贡献了一些时间和精力来研究这个,做一些研究,看看我们是否不能说服一些人应该修改那个修正案

苏尔曼“兔子”何塞:

至少从 64 年开始,我们社会中的一些领先思想,理论上,在我们的社会中,已经从监狱中走出来了。

克米休斯:

我只想说今晚很有教育意义。

演讲者 1:

谢谢。

克米休斯:

我来过这里的每个晚上都非常有教育意义,我认为任何人都可以在没有学到一些东西的情况下来到这里。

布鲁斯·富兰克林:

我认为我们考虑了两件事。 一个是为普通囚犯开设一个大学水平的项目。 第二,通过让囚犯说出自己的话来认识他们的智慧和才能以及分析事物的能力。

杰拉尔德“士兵”登特:

它给了你站起来的动力,你不必雄辩,你不必是伟大的演说家,但只要知道你有表达自己的权利,你的意见真的很重要。

萨利姆·阿明:

答案是我们必须做点什么。 就像五年前,我会说,是的,让我们烧掉这个混蛋。 没有问任何问题,但现在不同了。 我知道我们可以团结起来。

杰拉尔德“士兵”登特:

你必须在自己身上找到一个任性的想法来大声说出来。 如果您了解您的主题,您会更愿意畅所欲言。 发展你自己的叙述。 这就是关键。

克米休斯:

我很想知道你认为黑人,特别是应该做些什么,与那些遭受同样痛苦的人结成联盟,这些人不一定因为他们是黑人而受苦,但因为他们只是穷人,奇卡诺人、美洲原住民、阿巴拉契亚山脉或其他任何地方的可怜的乡下人。

布鲁斯·富兰克林:

当人们进入较小的囚犯聚会并讨论各种事情时,他们总是感到惊讶和印象深刻。 他们会说,该死的。 没想到会在监狱里找到那个,或者说没想到他们会这样。 他们总是感到惊讶。 而他们之所以吃惊,是因为他们并没有全面了解囚犯当时在想什么、谈什么、做什么。

埃迪康威:

这是说你自己的话。 而且您应该按照自己的看法来看待和表达自己。

克米休斯:

甚至在项目之前,大声说出来,说出你自己的话,我遇到了埃迪。 那是在 70 年代,大约 71 年代。 我在马里兰监狱。 一个年轻人刚入狱。 我什至没有小胡子。

作为一个即将入狱的年轻人,尤其是马里兰监狱,你不会和你甚至不认识的人交朋友。 那是不行的。 但 Eddie 是那种敢于冒险的人,你可以看出他是某种类型的领导者,因为他总是在指路。 在大多数情况下,如果他正在与一群人交谈,或者与一群人打交道,那么他就是那个说话的人。 其他人都在倾听。

这让我对这个人很好奇,人们在监狱里听。 当然他有一点灌木丛,所以我认为那会有点好战。 所以我滑到他身边,然后我偷听了一下。 来发现他负责教年轻人在你入狱时最好的路线。 那时我可以看出他确实是一位优秀的领导者。 他的专长是组织。 就领导者而言,他是我见过的第一批人之一,不一定非得走在前面。

埃迪康威:

不要让这个程序的想法和概念停滞不前。 你可以和三个人一起使用它。 你可以和五个人一起使用它。 你可以拿回去教全家人。 你可以教孩子。 你们可以互相教导。 每个人都会学习。 现在,我要请下一位发言者上来,因为我已经讲完了。 [Applause]

布鲁斯·富兰克林:

通过组织这个项目,我们让社区的人看到,有亲身体验,但我们让囚犯明白他们有自己的话语权,这有助于改变他们,让他们想要改变社会。 这是最终目标,是让他们参与到他们的社区中来改善更大社区的条件。

萨利姆·阿明:

我相信像我这样的人,我们现在已经存在了,我们知道我们想要完成什么并且我们正在做,但我们必须能够将其传递给年轻一代。 如果我们不与他们联系,那么我们的一些东西就会丢失。 所以我认为我们需要把它放在我们也可以与其他人联系的地方。 所以这就是为什么我总是提到中心、青年中心、图书馆,当然还有中学。 我的意思是,你会惊讶于这会对孩子的自尊心、他的勇气、他对超越的期待产生什么影响,只要知道有人感兴趣并将这些技能放在他的手中。 所以我认为这就是我所期待的。

杰拉尔德“士兵”登特:

不,我只是想感谢所有帮助使这一切成为可能的人,让我有机会说出自己的话。

萨利姆·阿明:

有了这个,我要说这是一个包装。

马克西米利安·阿尔瓦雷斯:

非常感谢您收看真正的新闻网,在这里我们提出了您最关心的声音、故事和斗争。 我们需要您的帮助才能继续开展这项工作。 因此,请立即点击您的屏幕,订阅并捐赠给真实新闻网。 永远团结。

Source: https://therealnews.com/how-maryland-inmates-organized-for-university-level-education-in-prison



Leave a Reply