照片来源:总理办公室 – OGL 3

永远不要低估失败的力量。 正如 Liz Truss Disaster Show 所展示的那样,下一个陷阱可能指日可待。 这位英国首相与她明显忘记的财政大臣一起展示了如何在可以想象的最短时间范围内提振经济。

Kwasi Kwarteng 总理于 9 月 30 日交付的“迷你预算”旨在逃避预算责任办公室的老鹰,受到市场男孩和女孩的震惊以及喋喋不休的班级的欢迎。 面对猖獗的财政鲁莽行为,英格兰银行自己采取了一些清醒的克制。

10 月 5 日,在特拉斯在保守党会议上发表讲话后,疲软的英镑再次遭受重创。 作为对放弃取消最高 45 便士税率政策的决定的回应,它在 10 月 3 日兑美元汇率上涨,但又遭受了另一次急剧下跌。

她向那些因最近的表现而越来越不安的党员发表了可笑的糟糕透顶的半小时演讲,其中充斥着意识形态的渣滓和经济否定主义。 她说,保守主义是关于“对自由、公平竞争和英国人民巨大潜力的信仰”。 她“对一个人从超市买了多少二合一的优惠”或“你如何度过业余时间,或对美德信号不感兴趣”。

她感兴趣的是攻击“反增长联盟”,这是一个为英国经济牵线的神秘阴谋集团。 他们包括工党、自由民主党和苏格兰民族主义党,更不用说工会、谈话领袖、英国退欧否认者、灭绝叛乱和“我们早些时候在大厅里的一些人”。

这是一个在战争道路上的联盟,展开翅膀,忙于想要更多的税收和限制经济收益。 他们敢在 BBC 办公室表达这样的观点。 为了与这些力量作斗争,她提出了一个令人信服的、经过管理按摩的公式:增长、增长和增长。 特拉斯解释了取消取消 45 便士所得税率的决定是一种干扰,他坚持认为低税率是可行的方法。 印花税、基本所得税率和企业税率将被削减,而国民保险的上涨将被逆转。

为了让选民听起来更友好,她追求个人风格。 “我为取得今天的成就而奋斗。” 她在抚养两个女儿的同时“兼顾”了自己的职业生涯。 她“看到人们绝望地转向毒品”和“家庭努力把食物放在餐桌上”。 有趣的是,这些事情发生的时期是一个以分裂、毁灭性的托利党统治为标志的时期。

回忆起似乎是一个特别伤痕累累的事件时,一种奇怪的感觉随之而来。 可怜的莉兹回忆说,“当一个年轻的女孩带着‘初级空姐’徽章登上飞机时。 与此同时,我的兄弟们获得了“初级飞行员”徽章。 这不是我一生中唯一一次因为女性或不适应而受到不同待遇。” 永远不要害怕,它让心理受伤的有志者“下定决心”。

如果不是被两个来自绿色和平组织的年轻喧闹的女人打断,她们举着黄色的牌子,上面写着“谁投票给这个?” 这激发了与会者的热情,他们设法用充满活力的毒液来攻击抗议者。

最后,特拉斯的话几乎无关紧要,它们无关紧要的洒落从空荡荡的修辞的排水管中消失了。 没有产生实际经济增长的计划。 没有什么可以解决英国面临的一个根本问题:投资太少。

对于伊恩·马丁来说,写在 时代,即使演讲​​是葛底斯堡演说的动人版本,或者像登山宝训这样的演讲,也不会有什么不同。 “[I]不会改变潜在的现实。” 这一现实包含一个不容忽视的事实:新的保守党领袖根本不受欢迎。

Hargreaves Lansdown 的高级市场分析师 Susannah Streeter 幽默地观察到,Truss 三次提到一个词并没有影响事情。 “她可能希望她对增长的三重承诺能够进一步平息市场,但由于没有什么新东西可以提供,她的话到目前为止还没有达到预期的效果。”

桁架灾难秀甚至让一些保守派担心,甚至恐慌。 保罗古德曼说,编辑 保守之家,她一直没有好的选择。 坚持她的小预算措施将保证在下议院失败,从而削弱她的权威。 放弃它们会产生大致相同的效果。

旁观者 也一直在运行一些询问冥想和新总理的衰落。 “首相身上有些东西还没有完全成熟,”劳埃德·埃文斯建议道。 “她永远天真无邪——就像一位活泼开朗的新老师带着班级踏上愉快而激动人心的旅程。”

特拉斯刚刚担任总理一职,就为其灭亡奠定了基础。 当她和她的团队返回威斯敏斯特时,秃鹰盘旋的感觉将是显而易见的。 尽管近年来的民意调查告诉我们,民意调查是荒谬的幻想,很少被信任,但很难感觉到当前的数字是错误的。 如果他们保持目前的水平,投票箱的大屠杀正在酝酿之中。

Source: https://www.counterpunch.org/2022/10/10/the-liz-truss-disaster-show/



Leave a Reply