这个故事最初发表于 2023 年 12 月 23 日的 Mondoweiss。经许可在此分享。

尽管以色列不断地轰炸、炮击,近处和远方的空气中弥漫着恐怖气氛,不知何故,我已经习惯了,每天清晨,我都会在祈祷声中醒来。 在朝麦加的方向、朝着对全能者的信仰的方向跪拜之后,每次晨祷时间,我脑海中浮现出的直接问题是:我,一个年轻的巴勒斯坦妇女,如何以及从哪里去,年轻的巴勒斯坦母亲,请为我自己和我今天六岁的女儿确保必要的食物和宝贵的水。 也就是说,如果我们能在全能者的恩典下,让它活到日落及以后,我对他是如此忠诚,也是一个虔诚的穆斯林。

然后我们就疯狂地往一加仑大小的塑料油桶里装水。 我家分配的部分是未来一天的几加仑肮脏的水。 我们六个大人,加上年幼的孩子,挤在一间破旧的小公寓里。 这是我们目前的避难所,远离周围所有的死亡、破坏和难以想象、难以形容的人类痛苦。 我们用这些宝贵的分配水来快速擦浴和洗一些必要的衣服,这感觉就像是一种非常奢侈的享受。 这是一件看似奢侈的事情,我每天都要费力地从一楼爬到大楼的五楼,而且没有电,也没有可用的电梯。 像一头负重的野兽一样拖着所有这些沉重但珍贵的水,并不断地保持警惕地看着我的孩子抓住、抓住我衣服的某些部分,拖着走。 这种挥之不去的恐惧很可能会发生来自空中的导弹袭击,而且一切很快就会结束。 不只是为了我,而是为了从一楼到五楼的所有人。

正常的上厕所必须有计划、预先计划并经过深思熟虑,这样人们就不会花费更多的水——这是人类正常冲动、保持理智和瞬间失去一切之间的持续平衡(水) 、生活和亲人)。

这间两室公寓里的六个成年人轮流去洗澡、擦浴、照顾各自的孩子,维护一些人的尊严和一些起码的卫生。 对于洗澡水,存在着这种未公开的竞争。 无论我们吃到什么面包,都会存在竞争,这是一种非常令人厌恶的竞争,一种非常不人道的生活方式——许多成年人不得不虎视眈眈,互相掠夺对方微薄的面包片和扁豆,即使当天有的话。 如果有的话,小麦粉的价格也是天价,如果你是一个典型的普通人,普通的杰克或吉尔,今天在加沙你买不起小麦粉。 用面粉做面包、填饱肚子,不适合你。

就在昨天,我的孩子太饿了,太饿了,我无法从救援人员那里得到任何东西,他们出现在这个地区的次数越来越少。 羞愧的是,我确实让她冲到同一层的邻近公寓去要一些面包。 这个六岁的孩子在母亲的催促下,确实走到了邻居那里,但很快又回来了。 哭着回来说:“妈妈,邻居们严禁我到他们家门口去要面包这么贵重的东西吃。”

考虑到武器和轰炸从各个可以想象的方向瞄准我们,我们似乎更有可能(几乎可以肯定)从这里无法生存。 万一我们不这样做,我希望当我们离开时,有人会欣赏和理解我和我的孩子在最后几天所经历的地狱,只是希望能得到一些新鲜的面包,一些热汤,一些美味的食物水果,最渴望喝一些干净的水,清洁自己,清洗自己——我们如此基本、如此世俗的人类愿望。

让我坚持到最后的是三件事:我对安拉的信仰、我对我小女儿的爱以及我血管里的巴勒斯坦血液。

知识共享许可

根据知识共享许可,免费在线或印刷版重新发布我们的文章。

Source: https://therealnews.com/a-day-in-the-life-of-a-mother-and-child-in-gaza



Leave a Reply