美联社/小阿蒂·沃克
法官周二下午裁定，唐纳德·特朗普在纽约州犯下了大规模欺诈行为，必须关闭他在那里的企业。 这项裁决——如果成立，将对这位前总统的商业帝国造成巨大打击，从根本上摧毁它，并可能损害他的所有财务——是纽约总检察长利蒂蒂亚·詹姆斯(Letitia James)针对他提起的2.5亿美元民事欺诈诉讼的一部分。 詹姆斯多年来一直与特朗普对抗，调查有关他操纵各种财产价值以便从银行和保险公司获得更好交易的指控。 特朗普和他的律师进行了激烈的斗争，但正如纽约最高法院法官阿瑟·恩戈伦(Arthur Engoron)在裁决中指出的那样，他们基本上未能提出任何辩护。
审判仍定于下月初开始，以处理詹姆斯对特朗普提出的其他几项指控，主要涉及伪造商业记录。 根据诉讼，特朗普在将房产作为银行贷款和保险的抵押品时，通常会高估房产的价值。 在审判前夕，特朗普的律师提出了几个论点，其中包括詹姆斯的办公室没有资格追究此案，不存在欺诈行为，因为特朗普从未拖欠使用夸大估值借来的贷款，该估值这是一个灵活的概念，任何财产的价值都是情人眼里出西施。 在审查了双方的证据和论点后，恩戈隆表示，他不需要通过审判来确定特朗普是否犯有欺诈行为。
“这里的文件显然包含被告在企业中使用的欺诈性估值，”恩戈隆发现。 “被告回应说：文件没有说出他们所说的内容，不存在客观价值这样的东西，本质上法院不应该相信自己的眼睛。”
在一份漫无目的的证词中，特朗普反复声称，他向银行和保险公司提交的材料附带了一项免责声明：本质上，任何人都不应该太认真地对待他的估值。 特朗普声称，所谓的“毫无价值的免责声明”免除了他的责任。 他还表示，人们为他的某些房产提供了巨额资金，显然是为了证明会计师和房地产分析师的纸面估值并没有多大意义。 恩戈隆根本没有被说服。
“‘毫无价值的免责声明’的论点毫无价值，”他写道。 “唐纳德·特朗普试图在其宣誓证词中阐明的辩护完全没有法律或事实依据。”
恩戈隆写道，特朗普没有拖欠贷款的事实无关紧要，他同意詹姆斯办公室的观点，即即使对消费者没有造成伤害，也必须对欺诈性索赔进行监管。 法官表示，财产估价方法是既定且不灵活的。
“情人眼里出西施的说法是不正确的，而且 [James’ office] 存在 8.12 亿美元和 22 亿美元之间的差异，”Engoron 指出。 “即使在高端金融领域，本法院也不能认可一项认为至少 8.12 亿美元的错报无关紧要的主张。”
恩戈隆对人们——包括特朗普暗示的沙特阿拉伯政府或其国家支持的 LIV 高尔夫锦标赛——的说法也没有留下深刻的印象。 ——愿意以离谱的价格购买他的一些房产，法官表示，这“可能表明购买的影响力大于精明的投资”。
恩戈隆在裁决中使用了很大一部分内容来严厉斥责特朗普的律师，他称特朗普的律师在裁决中“在一个幻想的世界中”运作，并应司法部长的要求，他对每名律师处以 7,500 美元的罚款，原因是恩戈隆在恩戈隆发表声明后多次提出同样的错误论点。裁定它们无效。
“被告重申这些无聊论点的行为令人震惊，”恩戈隆写道。 “我们正处于故意和公然无视控制当局和案件法律的地步。”
根据恩戈伦的裁决，特朗普在纽约的企业——至少包括华尔街 40 号办公楼、威彻斯特县的一座高尔夫球场以及大量其他商业地产——必须关闭，并在 10 天内确定接管人以管理其解散事宜。 特朗普大厦等其他著名特朗普地产的命运可能会在即将到来的审判中得到解决。 目前尚不清楚这将如何发挥作用。 特朗普辩护团队的律师克里斯·基斯提供了一份声明：
“今天的令人愤慨的决定完全脱离了事实和适用法律。 该决定旨在将美国最成功的企业帝国之一收归国有，并夺取对私有财产的控制权，同时承认任何违约、违约、逾期付款或任何伤害投诉的证据为零……虽然该决定的全面影响目前尚不清楚，但明确的是特朗普总统将寻求一切可用的上诉补救措施来纠正这种误判。”
特朗普在他拥有的社交媒体应用程序 Truth Social 上抱怨了这一裁决，该裁决基本上重复了恩戈隆驳回的论点，并补充道，“这是一家伟大的公司，却遭到了这场出于政治动机的政治迫害的诽谤和诽谤。 这是非常不公平的，我请求纽约州最高法院或联邦系统的帮助进行调解。 这不是美国！”
9 月 26 日更新：本文已更新，包含特朗普组织律师 Chris Kise 的声明。
Source: www.motherjones.com
