人口普查延迟引发玻利维亚圣克鲁斯地区的致命袭击 | 抗议新闻

0
2

六个月前,米格尔·努涅斯·萨恩斯 (Miguel Nunez Saenz) 以为他将在玻利维亚东部圣克鲁斯的家中度过 11 月 16 日,耐心地等待人口普查员敲他的门并获取他的个人详细信息。

相反,这位 47 岁的老师在一个由石头和轮胎制成的路障上度过了一天,飘扬着圣克鲁斯的绿白相间的旗帜。 他和他的邻居正在参加一场长期罢工,以抗议政府将全国人口普查推迟到 2024 年的决定。

“这真的很重要,因为这意味着我们部门和社区的资源,”努涅斯·萨恩斯 (Nunez Saenz) 在封锁期间通过 WhatsApp 告诉半岛电视台。 “我们需要学校、医院和许多东西来提高居民的生活质量 [here]”

在地方当局对 COVID-19、融入玻利维亚土著语言的挑战以及许多农村工人在 11 月前往甘蔗收获的事实表示担忧后,路易斯·阿尔塞总统的左翼政府决定推迟人口普查日期。

但领导罢工的强大右翼组织 Pro Santa Cruz Civic Committee 认为,延迟是出于政治动机。 其成员预测,人口普查将显示玻利维亚人口最多的城市和主要农业中心圣克鲁斯等城市的人口增长。

圣克鲁斯的选民更有可能反对现任政府。 在 2020 年大选中,执政党社会主义运动 (MAS) 在全国获得 55% 的选票,但在圣克鲁斯仅获得 36% 的选票。

与此同时,由前公民委员会主席路易斯费尔南多卡马乔领导的基督教保守联盟Creemos在那里获得了45%的选票。

在玻利维亚,人口普查数据用于确定公共资金的分配。 下议院分配给玻利维亚九个部门的立法席位数量也部分取决于人口规模。 上一次人口普查于 2012 年举行。

罢工在一些地区变得暴力,因为示威者封锁道路并与试图清理道路的警察和反对团体发生冲突。 对于玻利维亚的许多人来说,这场争端让人联想到 2019 年有争议的欺诈指控迫使长期执政的左翼总统埃沃·莫拉莱斯下台的冲突。

总统府部长玛丽亚·内拉·普拉达 (Maria Nela Prada) 于 11 月 10 日表示,有 4 人在 10 月 22 日开始的罢工中丧生。11 月 11 日,农村工人工会大楼被纵火,政府监察员办公室表示已登记 42侵犯人权案件,包括谋杀、性侵犯和袭击记者。

催泪瓦斯充斥着玻利维亚圣克鲁斯的街道,警察和示威者在与人口普查相关的抗议活动之后发生冲突 [Ipa Ibanez/AP Photo]

周六,阿尔塞总统批准了一项法令,规定该国国家统计局将于 2024 年 3 月 23 日进行人口普查。

此前的一项法令曾表示,人口普查最迟将于当年 5 月或 6 月举行,但为应对罢工而成立的委员会得出结论,有可能改为在 2024 年 3 月或 4 月进行调查。 新法令还规定,政府将在 2024 年 9 月根据初步人口普查结果重新分配公共资金。

阿尔塞 发推文说 该法令“满足了该国 300 多个民选当局的要求和技术委员会的建议”。

但立法者已经提出了反对该法令的法案,并提供了他们希望玻利维亚国会采纳的替代方案。

在该法令发布后,在圣克鲁斯基督救世主纪念碑举行的一次集会上,公民委员会领导人表示罢工将继续,并呼吁玻利维亚其他城市支持他们的要求。

“我们已经取得了重要的成就。 今天,我们必须继续战斗,”公民委员会主席 Romulo Calvo 通过录制的视频说道。 他目前因与他在健康保险基金工作有关的指控而被软禁。

一名抗议者在圣克鲁斯街道上燃烧着一面彩色旗帜的边缘
玻利维亚圣克鲁斯的一名示威者焚烧 Wiphala 原住民旗帜,这是由右翼 Pro Santa Cruz 公民委员会领导的抗议活动的一部分 [Ipa Ibanez/AP Photo]

圣克鲁斯妇女之家妇女庇护所主任安娜保拉加西亚维拉戈麦斯告诉半岛电视台,附近的抗议者试图阻止家庭暴力幸存者通过路障,并骚扰庇护所的工作人员不遵守罢工。

“前来寻求指导或帮助或报告的妇女 [violence],如果各方都关闭了,他们怎么知道我们是开放的?” 她说。

Garcia Villagomez 说,当 Casa de la Mujer 的工作人员剪断一条绳子,挡住了通往妇女庇护所的最后一条开放路线时,一大群男人冲过来向他们尖叫,威胁要占领大楼。

从那以后,外面的抗议者每隔15分钟就开始燃放鞭炮和火箭,以扰乱避难所的活动。 “这是玻利维亚存在的极右翼的表现,连同一种甚至是法西斯主义的观点,”她说。

美洲人权委员会 发了一条推文谴责 Casa de la Mujer 的员工和客户受到骚扰,并谴责抗议活动引发的其他暴力行为。

罢工组织者一直定期举办“供应日”活动,允许人们穿越封锁线,让当地人能够储备食物、汽油和其他基本物资。 但是,Garcia Villagomez 说,该市许多依靠日常工作谋生的最贫困居民正在为生存而苦苦挣扎。

玻利维亚圣克鲁斯的抗议者跑过燃烧的大门
玻利维亚圣克鲁斯的抗议者在罢工期间跑过一个农民工会破损的大门,政府将罢工与侵犯人权行为联系起来 [Andrea Martinez/Reuters]

Nunez Saenz 表示,尽管罢工对穷人和最弱势群体造成了影响,但他认为罢工是合理的。 他担心,在该地区的其他地方,“zurdos”——粗略地翻译为“Commies”或“左派”——正在“摧毁”古巴、委内瑞拉和尼加拉瓜等国家。 他说,那里的公民“没有工作,也没有好吃的”。

Nunez Saenz 补充说:“经历几天的匮乏总比一辈子过着悲惨的生活要好。”

玻利维亚天主教大学政治学家卡洛斯科尔德罗认为,这次罢工不仅仅是为了全国人口普查,也是为了政治和经济权力的斗争。

他说,来自市政府、大学和其他来源的数据表明,圣克鲁斯的人口确实有所增长。 随着 2025 年总统大选的临近,这将给政府带来政治上令人不快的工作,即削减某些地区的预算和国会席位,并为圣克鲁斯分配更多资金和代表权。

Cordero 说:“为了给 Santa Cruz 提供其人口增长所要求的席位,他们将不得不从一个或多个部门拿走这些席位。” “这是一场零和游戏。 获胜者以失败者的代价获得它们。”

公民委员会要求对人口普查日期、资金分配和国会席位作出具有法律约束力的承诺,建议可能解决冲突。 与此同时,将近一个月过去了,圣克鲁斯仍处于瘫痪状态。

Source: https://www.aljazeera.com/news/2022/11/18/census-delay-sparks-deadly-strikes-in-bolivias-santa-cruz-area

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here