本文基于即将到来的州选举中维多利亚社会主义者北部地铁候选人杰罗姆·斯莫尔 (Jerome Small) 在 7 月 30 日于墨尔本举行的联合气候拉力赛上的演讲。

第一点是承认我们在谁的土地上:原住民、乌伦杰里人和整个库林民族,以及这个州和这个国家周围的原住民。 200多年前,这些原住民被强加于他们的社会制度,将土地变成商品,将人类变成商品,将世界上的一切变成商品,以获取利润进行买卖。

那个社会制度很快就决定,在这个世界上放羊比让人类像往常那样在上面生活更有利可图。 种族灭绝随之而来。 那个社会制度继续决定,从地下开采煤炭和天然气比让土著人在他们的国家生活更有利可图。 这种剥夺一直持续到今天。

因此,对于我们所有人来说,这既是一种启发,也是一种教育,尽管社会制度对原住民造成了种种影响,但他们仍然在这里,仍在为正义而战。 这应该提醒我们所有人,有时人们的生存取决于抵抗,取决于战斗,取决于组织。

当然,这种社会制度仍然存在,并且仍然将地球及其上的一切变成商品,无论后果如何。 这就涉及到我的第二点——资本主义把我们带到了一个可怕的境地。

由于欧洲的巨大热浪,我们听说过英国和波兰等不习惯看到野火的国家发生野火。 我们从 2019-20 年的澳大利亚丛林大火中对此有所了解。 不难找到消防员试图扑灭 70 米高的火焰的记录。 下次你在城里时,找一栋十五层楼的建筑。 那是70米,给予或接受。 太可怕了。 我们谈论的是那么高的火焰——在某些情况下是两倍高,高达 150 米。

不过,这还不是最可怕的。 最可怕的不是那年夏天死于大火的 33 人,也不是死于烟雾的 400 人,也不是死于火灾和烟雾及其后遗症的 10 亿只动物。 最可怕的还不是那年有 7% 的新南威尔士州被烧毁,这个面积比几个欧洲国家还大。

最可怕的是,根据 气象局和CSIRO,2019 年——澳大利亚有记录以来最热的一年——将是 平均 一旦我们得到 1.5 度的全球变暖,澳大利亚一年的温度。 所有的火焰,所有的死亡,所有的灰烬——他们说将是我们的平均温度。

工党在其后视镜放大 1.5 度时正看着它的行星焚烧 43% 的目标。 这就涉及到我的第三点:劳动力和化石燃料。

很难想象工党准备批准的化石燃料出口项目的规模。

我上周去了拉特罗布山谷。 当您进入 Morwell 镇时,您会在右手边看到一个 100 米深的大坑,大小相当于墨尔本中央商务区,从 Docklands 一直到 MCG。 这是一座露天煤矿,60 年来一直为澳大利亚排放量最高的发电站 Hazelwood 供电。 我所见过的最好的估计是,所有送入该发电站的煤炭都会产生 4 亿吨二氧化碳2. 对全球供暖的巨大贡献。

但工党准备签署的西澳大利亚斯卡伯勒天然气项目将发布 1.4 十亿 吨二氧化碳2——是拉特罗布山谷莫威尔旁边那个巨大坑的三倍半。 然后是规模相似的 Beetaloo 项目——这只是工党准备在北领地支持的大型天然气压裂项目中的第一个。 在新南威尔士州添加 Narrabri。 在维多利亚的奥特威盆地添加海滩能源。 感谢 Daniel Andrews 对失控供暖的贡献。

这告诉我们我们需要知道的关于我们在工党领导下的发展方向的一切。 他们无意干预将一切都变成商品以供买卖以获取利润的社会制度,而不管后果如何。

这让我想到了第四点——面对这一切,我们该怎么办? 在我看来,相当多。

我们有绝大多数人类没有从烹饪地球中获得数十亿美元的利润。

我们在拉特罗布山谷有很多人。 有一种刻板印象,煤炭地区是墙到墙的热爱煤炭的蓝领工人。 那是胡说八道,说出来是一种侮辱。 你去拉特罗布山谷,就像这个国家或世界的任何其他地方一样,发生了一场重要的争论。 在那个社区——事实上,在那些发电站里——有人就需要尽快摆脱化石燃料争论不休。 这就是我们要做的事情。

我们有大规模运动的潜力,就像气候罢工者在 2019 年向我们展示的世界各地的情况:这个小镇长期以来发生的一些最大规模的抗议活动。 我们已经为我们准备好了。

我们有公民不服从行动。 无论是灭绝叛乱,无论是封锁 IMARC,还是封锁澳大利亚,我们都需要更多的东西。

我们已经掌握了真相——但真相永远都不够。 我们需要组织将所有这些转变为群众运动。

如果我们的运动要成功,我们还需要一件事,那就是激进的政治。 这是我的最后一点。 这是这里很多人从不同角度分享的东西。 这就是维多利亚社会党在未来几个月的竞选活动中大力建设的东西。

是的,我们将讨论扭转私有化。 是的,我们将谈论到 2030 年的零排放电网和到 2035 年的零碳经济——因为我认为,如果我们真的要在 2019 年之后阻止气温上升,那是我们唯一可以谈论的事情.

我们还将讨论一个社会的愿景 不是 一种社会制度,即使尸体堆积如山,也可以将一切都变成商品以供买卖以获取利润。

我们将谈论一个建立在团结与合作之上的社会愿景,它来自当今的斗争,不依赖于运行我们的能源系统和运行世界的数十亿美元的公司。 一个对这些公司说的社会:今年不要从联邦政府那里收取 117 亿美元。 你的时间到了。 你完成了。 走开。

你可以拿走你 43% 的绿色清洗目标,你可以拿走你的煤炭和天然气,你可以和他们一起下地狱,因为我们正在夺回我们的世界。 我们将谈论在接下来的几个月里创造历史的普通人。 并组织这样做。

Source: https://redflag.org.au/article/five-points-about-climate-crisis



Leave a Reply