苏格兰气候营看到数百名气候和社区活动家聚集在阿伯丁,讨论为气候正义而战的实践和理论。

照片:苏格兰气候营

从 7 月 28 日到 8 月 1 日,活动人士齐聚一堂,对自称“欧洲石油之都”的一些可恶的化石基础设施和移民压迫采取行动。 该营地位于圣菲蒂克公园,这是阿伯丁托里居民的最后一个主要公共绿地。 阿伯丁市议会正计划允许开发商在公园内建造一个“能源过渡区”,这是石油和天然气行业推广的氢气和其他绿色清洗技术的场地。 苏格兰气候营将来自阿伯丁和英国各地的人们聚集在一起,支持圣菲蒂克公园之友发起的抵制这种运动,对新的石油和天然气说不,并呼吁以工人和社区为主导的适当气候过渡。

到达营地后,营地配备了广泛的无障碍选择、健康空间和一个完整的营地纯素食厨房,营员们参加了为期两天的研讨会和集会。 这些会议种类繁多,有的侧重于群众行动的实用性,有的侧重于紧迫的环境正义问题。

讨论气候正义行动、移民和工人的斗争

第一天,在直接行动培训的同时,由激进主义培训师组成的 Tripod 举办了一场关于“整体安全文化”的课程。 这反映了该阵营在多重斗争中的合作,以及它试图通过组织大规模激进行动的实用性来提高活动家的技能的使命。 令人惊讶的是,研讨会几乎没有涉及传统的“安全”主题,如 Signal、使用亲和团体等,而是集中于在团体中建立良好关系的重要性,以及在组织环境之外相互关心的重要性。

当天剩下的时间里,我们看到了土地工人联盟关于土地正义的研讨会。 这让人们探索了英国土地的可持续和民主使用方式。 它还看到了对苏格兰土地改革法案的讨论,该法案在 2023 年公布之前目前正在征求意见。苏格兰拥有世界上最集中的土地所有权制度之一,据估计只有 600 多人拥有该国一半的土地土地。 即将出台的法案将有可能使社区团体在出售时表达他们对购买大片土地的兴趣,使他们优先于私人买家。 这忽略了社区必须购买土地的潜在资源缺乏以及大土地所有者将他们的土地分成较小的地块以避免社区利益的可能性。 明确的是,对于苏格兰的工人阶级来说,围绕土地的使用和所有权正在进行一场持续的斗争,而 MSP 在解决这些问题上仍然不温不火。

研讨会的第一天就正义过渡举行了进一步的会议,演讲者来自阿伯丁贸易委员会和 RMT。 同样,举办了能源系统研讨会,活动人士讨论了我们如何能够实现能源工人的公正过渡并从大型能源公司手中夺回权力。 这反映了跨阵营对工人权力和公正过渡的承诺,来自 Scot.E3 的同志参与了整个阵营。

这种激进的能量被带到了第二天的研讨会上。 Coal Action Network 就 NAE Ltd 在 Dumfries 和 Galloway 附近的 Gretna 计划的 Lochinver 煤矿举行了一次会议。 目前苏格兰没有大型煤矿,主持人谈到了南威尔士的 Aberpergwm 矿和坎布里亚的怀特黑文的情况。 他们希望通过创建和支持社区反对来阻止 Lochinver 在规划阶段。 他们目前正在格雷特纳寻找可以参与的联系人和团体。

激进独立运动领导了一场关于苏格兰独立如何与气候正义联系起来的会议。 它看到了从能源所有权到缔约方会议或联合国的认可,再到围绕燃料贫困的更强大经济需求,再到为气候移民创造一个开放边界的苏格兰等方方面面的讨论。 它可以使苏格兰社区对国际气候正义的担忧超越气候活动家的圈子。 将于 8 月 12 日下午 4 点在格拉斯哥的 Scottish Power 外举行示威,重点关注能源价格上涨。 这是将气候和独立信息结合起来的机会。

Tipping Point UK 组织了一场会议,设想全球气候赔偿将是什么样子,以及如何将赔偿运动纳入气候行动。 Chantelle Lunt 组织了一场关于非殖民化环境行动主义的会议,让参与者了解殖民主义如何成为环境崩溃的基础,以及面对这种情况如何建立完全包容的环境组织。

住房正义是另一个研讨会主题,以改造为中心。 参与者了解了英国家庭的能源效率低下、改造它们的障碍以及改造合作社的概念。 演讲是针对房主的,参与者指出了租房的不同情况,其中一些人是 Living Rent 和 London Renters Union 的成员。 大多数房屋的房东所有权对住房和气候适应构成了巨大障碍,因为翻新的出租公寓为房东提供了“翻新”的主要借口——将租户赶出去,通过翻新提高房产价值,然后出租房产以获得更高的租金。

Hauns affa Torry – 采取行动

在这些培训和研讨会之后,营地转而在阿伯丁采取行动。 首先,7 月 31 日在阿伯丁市中心举行了数百人的集会,演讲者讨论了苏格兰需要工人和社区主导的公正过渡,以结束苏格兰新的石油、天然气和煤炭项目,以及从开发商手中拯救圣菲蒂克公园。

当集会的参与者返回营地时,大约一百名激进分子突然闯入阿伯丁港的禁区。 港口的这个区域以前是“老托里”,一个工人阶级的区域被推土机推倒,为石油和天然气工业让路。 在占领海港时,活动人士举着标有“Hauns Affa Torry”的标语和另一个标有“Yir Nae Getting Awa Wi This Again”的标语——强调他们不会让 Torry 唯一的绿地 St Fittick’s 被推土机挖出另一种石油和天然气工业项目。

活动人士举着横幅,上面写着“Hauns offa Torry”
照片:苏格兰气候营

当居民们在港口周围游行时,他们与附近船只上的工人互动——高呼支持工人主导的过渡,呼吁工人加入今年夏天的罢工浪潮,并专注于与石油公司老板的较量。 在占领港口几个小时后,激进分子成功地集体离开并返回营地而没有任何后果。 该行动将工人与石油和天然气老板的斗争与当地社区反对公园破坏的运动联系在一起,并看到许多人为气候正义采取了他们的第一次直接行动。

最后,在 8 月 1 日星期一,与难民营和移民组织争取权利和赋权组织一起在阿伯丁举行了集会。 这次集会明确地将争取移民正义的斗争与气候正义的斗争联系在一起,活动人士呼吁结束酒店拘留和更广泛的敌对环境边界系统。

活动家高举移民权利横幅
照片:苏格兰气候营

宣读了经历过酒店拘留的寻求庇护者和难民的证词,清楚地表明了边境系统的暴力及其对全球工人阶级的影响。 为阿德南·奥尔贝(Adnan Olbeh)和巴德雷丁·阿巴杜拉·亚当(Badreddin Abadlla Adam)默哀片刻,他们都因酒店拘留所发生的暴力事件而死亡,并为所有因边境系统而死亡的人进一步默哀。

总体而言,苏格兰气候营将工人、环保主义者和反边境活动家聚集在一起。 它给了他们讨论激进政治的空间,从土地正义到赔偿,并训练了积极分子进行大规模直接行动。 对移民和工人正义的承诺是所有后续行动的核心,它让参与者对激进的、强大的生态社会主义运动充满希望,而激进分子的核心仍留在阿伯丁继续斗争。

Source: www.rs21.org.uk



Leave a Reply