玛斯特锁工人就工厂关闭发表讲话

100 多年后，玛斯特锁位于密尔沃基的标志性工厂将于 2024 年 3 月关闭。此次关闭将导致 400 个工会工作岗位流失，也标志着该市曾经拥有约 50 家工厂的前工业区的终结。 《The Real News》、《InThese Times》和《Workday》杂志与现任和前任玛斯特锁员工讨论了这家历史悠久的工厂的关闭对他们及其社区意味着什么。

该视频是与 Workday 杂志、InThese Times 和 The Real News Network 合作制作的。

报告和制作：Isabela Escalona
音乐：《So I’m An Islander》的《假期》 https://soimanislander.bandcamp.com
https://www.free-stock-music.com 推广的音乐
知识共享/署名相同方式共享 3.0 未移植 (CC BY-SA 3.0)
https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.en_US

---

成绩单

以下是匆忙的文字记录，可能包含错误。 校对版本将尽快提供。

奥巴马总统：

你好，密尔沃基。 这就是我们必须努力的目标，那就是为勤劳的美国人创造机会，让他们进入那里，重新开始制造东西，并将其发送到世界各地，产品上印有三个自豪的词：“美国制造”。 这就是玛斯特锁正在发生的事情。

关于外包，你们已经听够了。 现在越来越多像玛斯特锁这样的公司开始内包。 我们将创造更多像玛斯特锁这样的成功故事，我们将提醒世界为什么美国是地球上最伟大的国家。 谢谢大家。 上帝祝福你。 上帝保佑美国。

萨拉·莫里斯：

嗨，我叫萨拉·莫里斯。

苏珊·托马斯·霍尔：

我是苏珊·托马斯·霍尔。

萨拉·莫里斯：

我今年70岁了。

苏珊·托马斯·霍尔：

我刚满 68 岁。 我于 1973 年 9 月开始在玛斯特锁工作。总共，我在那里工作了 49 年。

萨拉·莫里斯：

好吧，2023 年 8 月 21 日，我将在那里度过 45 年。 我现在就在那里。 这么多年过去了，我还在那里。

我喜欢我的工作，因为它具有挑战性。 你不会看到太多女性从事我所做的工作，因为我们使用非常刺激的化学物质，但你尊重她们。

我们的长辈告诉我们这应该是什么样子。 我们上学可不是无缘无故的。 我们没有任何学位。 这是刚刚被教导的。

苏珊·托马斯·霍尔：

我们很擅长。

萨拉·莫里斯：

是的。

苏珊·托马斯·霍尔：

我很高兴做所有这些事情，这是一次学习经历。 我在那里学到了很多东西。 我在那里长大。 我18岁时就开始了。那些老妇人教会了我很多关于生活的知识。

萨拉·莫里斯：

我们希望这份工作留在这里。 我们都专注于我们的工作，专注于我们能拥有的生活质量，并且全力以赴地工作。 但事情并没有那样发生，所以它被运送到各处。

苏珊·托马斯·霍尔：

但到了我们不再参与决策过程的地步，因为你或多或少被排除在外。 这是重大失败的一部分。 随着时间的推移，情况开始发生变化，因为他们引进的人更关心他们能为底线做些什么，而不是我们需要让他们达到底线。

格雷格·刘易斯牧师：

你有责任战斗到底。 你不能让人们对你做事。 我们必须停止让人们对我们做事。 是的，我们必须让事情发生。

演讲者5：

阿门。

格雷格·刘易斯牧师：

我不管他们怎么说，这场战斗已经结束了，一切都结束了。 不，我的一切还没有结束。 一切还没有结束，因为我们还要战斗、挣扎、爬行到最后。 我们永远不会说从来没有一无所有。 我们永远不会那样做。

曼德拉·巴恩斯：

……只是为了多榨几分钱来增加股东价值。

发言人7：

是啊，没错。

曼德拉·巴恩斯：

我们在这里表示我们不会接受它。

发言人8：

这是正确的。

曼德拉·巴恩斯：

我们不会默默地接受这件事。 我们不会只是站在一边，让他们从这个社区夺走这些高薪工作。

苏珊·托马斯·霍尔：

他们犯了一个大错误。 将利益置于人民之上是有害的。 当你拥有一个多年来一直拥抱你的社区时，这就像你背弃了你最好的朋友一样。

萨拉·莫里斯：

你太无耻了。 你们让我们感到羞耻……经过这些年来我们为他们提供的所有服务，我们应该得到比这更好的服务。

苏珊·托马斯·霍尔：

我不知道它会去哪里，但我知道直到今天，他们还没有给员工一个真正的理由。 不知道他们是否羞于说利润。 想想这对于那些把你置于现在位置的人来说意味着什么。 我知道他们有多努力。 我是他们中的一员，我允许他们比我应该做的更努力地工作。 但这是出于对公司的热爱。 那么你就转身背弃它，为什么呢？

萨拉·莫里斯：

好吧，我希望他们记住，我们是勤劳的男人和女人，我们关心社区，我们关心人们。 我希望他们记住我们曾在那个地方并且我们做到了。 所以这是可以做到的。

苏珊·托马斯·霍尔：

我真心希望并祈祷他们回顾 32 街和中心街时知道那是他们的出身。

萨拉·莫里斯：

我会想念它的。

更多故事…

重新发布这个故事

根据知识共享许可，免费在线或印刷版重新发布我们的文章。