施工人员在弗吉尼亚州罗阿诺克县为一段山谷管道开凿隧道。希瑟·卢梭/罗阿诺克时报/美联社
这个故事最初由 监护人 并在此处转载为 气候服务台 合作。
提高的交易 环保主义者警告说，美国的债务上限将对气候和自然产生重大影响，因为它会加快西弗吉尼亚州一条有争议的天然气管道的建设，并限制未来发展的环境审查范围。
乔·拜登与控制众议院的共和党人达成的协议指出，山谷管道“符合国家利益”，应在 21 天内颁发必要的许可证，并免受反对者的法律质疑。
环保主义者对该交易表示愤怒，他们认为这条 300 英里长的管道将把西弗吉尼亚州的水力压裂天然气输送到弗吉尼亚州南部，这将危及数百条水道，威胁包括附近阿巴拉契亚小径在内的景观，并加剧气候危机。
“在关于我们国家信贷限额的投票中，单挑出山谷管道进行批准是一种令人震惊的行为，”阿巴拉契亚之声的弗吉尼亚州政策主管彼得安德森说，该活动组织已经记录了该项目在这两个地区的数百起环境违规行为状态。 “通过试图暂停对一再污染社区水源并藐视许可条件的管道公司的规定，总统和国会将拒绝为管道沿线社区提供基本的法律保护、程序公平和环境正义。”
这条管道最近获得了联邦政府的关键批准，可以穿过一片森林，但目前受到困扰它多年的法院诉讼的阻碍。 山谷仅剩 20 英里完工，但由于绿色团体和附近居民的反对，他们的土地可能被项目占用，因此比计划晚了几年。
然而，西弗吉尼亚州参议员、煤炭大亨和参议院天然气管道利益集团竞选捐款的主要受益人乔·曼钦一直在大力游说建设管道，而且似乎在他的努力中占了上风。 中间派民主党人曼钦被认为是参议院中一个重要的摇摆票。
“我很高兴演讲者 [Kevin] 麦卡锡和他的领导团队看到了完成这项工作的巨大价值 [Mountain Valley pipeline] 以增加国内能源生产并降低整个美国，尤其是西弗吉尼亚州的成本，”曼钦在一份未提及拜登的声明中说。 “我很自豪能够为这个关键项目而战，并获得了跨过终点线所必需的两党支持。”
白宫将债务上限协议视为保护拜登在气候方面取得的关键成就的协议，例如去年的《降低通胀法案》中对清洁能源支持的众多规定，共和党人在谈判中热衷于取消这些规定。
但该协议不包括任何加速扩大电力传输的措施，这是向可再生能源的转变是否会真正实现的关键因素，同时同意共和党要求减少对石油和天然气管道等开发项目的环境审查。
根据协议，根据美国第一部国家环境法《国家环境政策法》，联邦项目的审查期限仅为两年。
已经对拜登持续支持大型化石燃料项目（例如最近批准的阿拉斯加 Willow 石油钻探作业）感到愤怒的环保组织表示，这些规定意味着民主党应该在本周在国会表决时阻止债务协议。
“拜登总统在谈判一项牺牲气候和工薪家庭的协议时犯了一个巨大错误，”生物多样性中心能源正义项目主任让苏说。 “国会应该拒绝这些毒丸，并通过一项干净的债务上限法案。”
Source: www.motherjones.com
